Page 75 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :

° ¡.‰¥âμ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®“°ºŸâ√âÕß·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß √ÿª‰¥â«à“
Ò. º≈°“√μ√«® Õ∫«—¥√–¥—∫‡ ’¬ß√∫°«π¢Õß°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… μ“¡ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
·Ààß™“μ‘ ©∫—∫∑’Ë Ò˜ (æ.».ÚıÙÛ) ‡√◊ËÕß §à“√–¥—∫‡ ’¬ß√∫°«π æ∫«à“ °“√·¢àß√∂¥—ß°≈à“«°àÕ„À⇰‘¥‡ ’¬ß√∫°«π‡°‘π

°«à“ª°μ‘ ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ‡Àμÿ√”§“≠μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ æ.».ÚıÛı πÕ°®“°π’Ȭ—߇¢â“¢à“¬‡ªìπ·À≈àß°”‡π‘¥
¡≈æ‘… μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘ à߇ √‘¡·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ æ.».ÚıÛı
·¡âÕߧ尓√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈§≈ÕßÀâ“®–™’È·®ß«à“ ª√–™“™π„πæ◊Èπ∑’ˉ¡à‰¥â√—∫º≈°√–∑∫„¥Ê®“°°‘®°√√¡¥—ß°≈à“«

·≈–∫√‘…—∑ºŸâ∂Ÿ°√âÕ߉¥â¥”‡π‘π°“√·°â‰¢·≈–§«∫§ÿ¡¡‘„À⇰‘¥ªí≠À“μ“¡ ¡§«√·≈â«·μଗߧߡ’ªí≠À“¢Õ߇ ’¬ß„π√–¥—∫∑’Ë
√∫°«π·≈– √â“ߧ«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ√”§“≠Õ¬Ÿà‡™àπ‡¥‘¡®÷߇ÀÁπ«à“°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√∫√‘°“√∑¥ Õ∫·≈–®—¥°“√·¢àß√∂¢Õß
∫√‘…—∑ ∫“ß°Õ° ·¥√° Õ‡«π‘« ®”°—¥‡ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πμàÕª√–™“™π·≈–™ÿ¡™π„πæ◊Èπ∑’Ë ´÷Ë߉¥â√—∫°“√
§ÿ⡧√Õß„Àâ¡’ ‘∑∏‘¥”√ß™’æÕ¬Ÿà‰¥âÕ¬à“ߪ°μ‘·≈–μàÕ‡π◊ËÕß „π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë®–‰¡à°àÕ„À⇰‘¥Õ—πμ√“¬μàÕ ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬ «— ¥‘¿“æ

À√◊Õ§ÿ≥¿“æ™’«‘μ¢Õßμπ
Ú. À≈—ß°“√ª√–°“»∫—ߧ—∫„™â ç°Æ°√–∑√«ß„Àâ„™â∫—ߧ—∫º—߇¡◊Õß√«¡‡¡◊ÕßÀπÕ߇ ◊Õ›§≈ÕßÀ≈«ß-∏—≠∫ÿ√’
®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ æ.».Úııé àߺ≈„Àâæ◊Èπ∑’Ë¢Õß π“¡·¢àß√∂¥—ß°≈à“«·≈–∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß μ—ÈßÕ¬Ÿà„π∑’Ë¥‘πª√–‡¿∑™π∫∑

·≈–‡°…μ√°√√¡ ·≈–∑’Ë¥‘πª√–‡¿∑ªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ‡°…μ√°√√¡ πÕ°®“°π’È ¬—ßÕ¬Ÿà„°≈â°—∫∑’Ë¥‘πª√–‡¿∑ ∂“∫—π»“ π“
´÷Ë߇ªìπ∑’Ëμ—ÈߢÕß«—¥ªí≠≠“π—π∑“√“¡
·¡â π“¡·¢àß√∂¥—ß°≈à“«®–¡‘‰¥â∂Ÿ°°”À𥉫âμ“¡°ÆÀ¡“¬„À⇪ìπ°‘®°“√μâÕßÀâ“¡„π°“√„™âª√–‚¬™πå„π∑’Ë¥‘π

ª√–‡¿∑‡À≈à“π’È°Áμ“¡ ·μàÀ“°æ‘®“√≥“μ“¡‡®μπ“√¡≥å¢Õß°“√ª√–°“»„™â°Æ°√–∑√«ß©∫—∫π’È·≈â« ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“∫√‘…—∑
ºŸâ∂Ÿ°√âÕ߉¥â¥”‡π‘π°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√∑’ˉ¡à‡ªìπ‰ªμ“¡«—μ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√«“ß·≈–®—¥∑”º—߇¡◊Õß√«¡ ∑—È߬—ߢ—¥μàÕπ‚¬∫“¬
¢Õߺ—߇¡◊Õß√«¡„π “√– ”§—≠∑’ˇ°’ˬ«°—∫ ÿ¢≈—°…≥– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õߪ√–™“™π ·≈– «— ¥‘¿“æ¢Õß —ߧ¡ ‚¥¬ ¿“æ

ªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ∑”„Àâª√–™“™π·∫àßΩÉ“¬‡ªìπ Õß°≈ÿࡧ◊Õ°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫º≈ª√–‚¬™π宓° π“¡·¢àß√∂°—∫°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫§«“¡
‡¥◊Õ¥√âÕπ ∑—Èßπ’È °≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ πÕ°®“°ª√–™“™π∑—Ë«‰ª·≈â« ¬—ß√«¡∂÷ߪ√–™“™πºŸâ¡“ªØ‘∫—μ‘∏√√¡ ·≈–
æ√–¿‘°…ÿ “¡‡≥√¢Õß«—¥ªí≠≠“π—π∑“√“¡¥â«¬ Õ—π· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡∫°æ√àÕß·≈–§«“¡º‘¥æ≈“¥¢Õß°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√
°àÕ √â“ß π“¡·¢àß√∂„πæ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥π’ÈÕ¬à“ß√⓬·√ß ∑—È߬—ߢ“¥°√–∫«π°“√»÷°…“·≈–ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫μàÕ§ÿ≥¿“æ

‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–™“™π„π™ÿ¡™π Õ—π· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡≈–‡≈¬¢Õß∫√‘…—∑ºŸâ∂Ÿ°√âÕß„π°“√√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ
·≈–¢“¥§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√‡√àߥ”‡π‘π°“√μ“¡¡“μ√°“√‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“‡À≈à“π’È„À⇠√Á® ‘Èπ‡ ’¬‰¥â‚¥¬‡√Á«
° ¡. ‰¥âæ‘®“√≥“·≈⫇ÀÁπ«à“·¡âμ“¡°ÆÀ¡“¬®–‰¡à “¡“√∂∫—ߧ—∫„™â°—∫ π“¡·¢àß√∂·Ààßπ’È ‡π◊ËÕß®“°‰¥â¡’°“√„™â

ª√–‚¬™πå„π∑’Ë¥‘π¡“°àÕπ∑’Ë¡’°Æ°√–∑√«ß„Àâ„™â∫—ߧ—∫º—߇¡◊Õß√«¡ ·≈–¬—ߧ߄™âª√–‚¬™πå∑’Ë¥‘π‡™àππ—ÈπμàÕ‰ª‡¡◊ËÕ¡’°Æ°√–∑√«ß
„™â∫—ߧ—∫º—߇¡◊Õß√«¡·≈â«°Áμ“¡ ·μà‡π◊ËÕß®“°°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑∑’Ë∂Ÿ°√âÕßπ—Èπ‡ªìπ°“√„™â ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ∑’Ë°àÕ
„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬μàÕª√–™“™π„πæ◊Èπ∑’Ë ‡ªìπ°“√„™â ‘∑∏‘∑’ˇ°‘π à«π·≈–¡‘™Õ∫ ´÷Ëß≈–‡¡‘¥ ÿ¢≈—°…≥–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß

ª√–™“™π·≈– «— ¥‘¿“æ¢Õß —ߧ¡ ·≈–‡¢â“¢à“¬∑’˧≥–°√√¡°“√º—߇¡◊Õß¡’Õ”π“®°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å «‘∏’°“√ ·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢
∑’ˇ®â“¢ÕßÀ√◊ÕºŸâ§√Õ∫§√Õß∑’Ë¥‘π®–·°â‰¢‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÀ√◊Õ°“√„™âª√–‚¬™πå∑’Ë¥‘π‡™àππ—ÈπμàÕ‰ª¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’ˇÀÁπ ¡§«√
μ“¡π—¬æ√–√“™∫—≠≠—μ‘°“√º—߇¡◊Õß æ.».ÚıÒ¯ ¥—ßπ—Èπ®÷߇ÀÁπ«à“°“√®—¥°‘®°√√¡·¢àß√∂¢Õß∫√‘…—∑ºŸâ∂Ÿ°√âÕß À≈—ß°“√

ª√–°“»„™â ç°Æ°√–∑√«ß„Àâ„™â∫—ߧ—∫º—߇¡◊Õß√«¡ ‡¡◊ÕßÀπÕ߇ ◊Õ›§≈ÕßÀ≈«ß›∏—≠∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ æ.».Úııé
∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡™àπ°—π

62 √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

1100_1 62 1/19/32, 6:15 AM