Page 45 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π
„π€“¡®—ßÀ«—¥¿“§„µâ

44
¿“æ√«¡€∂“π°“√≥姫“¡‰¡à€ß∫„π€“¡®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„µâ

π—∫®“°‡Àµÿ°“√≥åª≈âπªóπ∑’Ë§à“¬°Õßæ—πæ—≤π“∑’Ë Ù €à«πÀπâ“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ù ¡°√“§¡ ÚıÙ˜ ®π∂÷߀‘Èπªï
Úıı ¥Ÿ‡À¡◊Õ𧫓¡√ÿπ·√ß„π€“¡®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ §◊Õ ªíµµ“π’ ¬–≈“ π√“∏‘«“€ ®–‡æ‘Ë¡§«“¡

√ÿπ·√ߢ÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê ®“°€∂‘µ‘´÷Ëß√«∫√«¡‚¥¬»Ÿπ¬å‡ΩÑ“√–«—߇™‘ßÕߧ姫“¡√Ÿâ€∂“π°“√≥å¿“§„µâ√–∫ÿ«à“ µ—Èß·µà
‡¥◊Õπ¡°√“§¡ ÚıÙ˜ ∂÷ß¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÒ ¡’‡Àµÿ°“√≥姫“¡√ÿπ·√ß„πÀ≈“¬Ê√Ÿª·∫∫‡°‘¥¢÷Èπ ¯,Ò˜¯ §√—Èß
¡’ºŸâ‡€’¬™’«‘µ√«¡ Û,˜Ò √“¬ ∫“¥‡®Á∫ Ù,˘¯ˆ √“¬ °≈à“«‚¥¬√«¡„π√Õ∫ ıÙ ‡¥◊Õπ∑’˺à“π¡“ ¡’ºŸâ‡€’¬™’«‘µ

ÚıÙ˜-Úıı ·≈–∫“¥‡®Á∫√«¡°—π€Ÿß∂÷ß ¯,ı˜ √“¬ ·≈–€∂“π°“√≥å„πæ◊Èπ∑’Ë¡’·π«‚πâ¡∑’Ë¡’§«“¡√ÿπ·√ß·≈–€≈—∫
´—∫´âÕπ¡“°¢÷Èπ ®“°√“¬ß“π€√ÿª¢Õß»Ÿπ¬åœæ∫«à“ ‡¥‘¡„π™à«ßªï ÚıÙ˜-ÚıÙ˘ ºŸâ∑’ˇªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õߧ«“¡

ªï √ÿπ·√ߪ√–¡“≥ Ù˜ % ‡ªìπª√–™“™πºŸâ∫√‘€ÿ∑∏‘Ï √Õß≈ß¡“§◊Õ ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®/∑À“√/¢â“√“™°“√ ≈Ÿ°®â“ß
√“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ §«“¡€Ÿ≠‡€’¬µ—Èß·µà ÚıÙ˜ ®π∂÷ß¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÒ æ∫«à“ ‡À¬◊ËÕ¢Õߧ«“¡√ÿπ·√ß∑—Èßµ“¬·≈–∫“¥‡®Á∫
Ú˘ % ·≈–¬—ß¡’Õ’°∂÷ߪ√–¡“≥ ÒÚ % ∑’ˉ¡à€“¡“√∂√–∫ÿ™—¥‡®π‰¥â«à“‡ªìπ„§√ ·µà‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“¿“æ√«¡
Ò

®”π«π¡“°∑’ˀÿ¥ ˆÛ % ‡ªìπ√“…Æ√À√◊Õæ≈‡√◊Õπ ºŸâª√–°Õ∫Õ“™’檰µ‘ √Õß≈ß¡“§◊Õ ∑À“√ ÒÚ % ·≈–µ”√«®
Ò % πÕ°®“°π’È·≈â«®–‡ªìπ√“…Æ√Õ“€“€¡—§√ ™ÿ¥√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬À¡Ÿà∫â“π (™√∫.) ¢â“√“™°“√ ≈Ÿ°®â“ß
¢Õß√—∞ ·≈–°”π—πºŸâ„À≠à∫â“π
Ú

Ò
Ú˘ °√°Ø“§¡ ÚııÒ
Ú »Ÿπ¬å‡ΩÑ“√–«—߇™‘ßÕߧ姫“¡√Ÿâ€∂“π°“√≥å¿“§„µâ, §≥–√—∞»“€µ√å, ¡À“«‘∑¬“≈—¬€ß¢≈“π§√‘π∑√å ªíµµ“π’ „π ª√–™“‰∑ÕÕπ‰≈πå
‡æ‘ËßÕâ“ß