Page 49 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

¥”‡π‘π°“√°—∫ºŸâ∂Ÿ°§«∫§ÿ¡ ·≈–°“√‡¬’¬«¬“„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈/¢âÕ‡∑Á®®√‘ß·µà≈–¢—ÈπµÕπ‰«âÕ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ √“¬ß“π‰¥â
√–∫ÿºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ‡Àµÿ°“√≥å §◊Õ ‡®â“Àπâ“∑’Ë¿“§√—∞ ·µà°Á¬◊π¬—π«à“ ç¡’§«“¡∫°æ√àÕß·µà‰¡à¡’‡®µπ“„À⇰‘¥

°“√‡€’¬™’«‘µ ∫“¥‡®Á∫é ı

„π°√≥’‡¥’¬«°—ππ’È «ÿ≤‘€¿“‚¥¬§≥–°√√¡“∏‘°“√µ√«®€Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß°√≥’§«“¡‰¡à€ß∫„π€“¡
®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ‰¥âµ√«®€Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„πæ◊Èπ∑’Ë·≈–‰¥âµ—ÈߢâՀ—߇°µ‡°’ˬ«°—∫°“√∑”ß“π¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë
‡™àπ 燮â“Àπâ“∑’Ë¢“¥§«“¡æ√âÕ¡·≈–∫°æ√àÕßµàÕÀπâ“∑’Ë„π°“√‡º™‘≠‡Àµÿ‚¥¬€—𵑠°“√„™â°”≈—ߢÕ߇®â“Àπâ“∑’Ë
Õ“®‡¢â“¢à“¬‡ªìπ°“√°√–∑”‰¡à™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬ πÕ°®“°π’È ‡¡◊ËÕ§≥–°√√¡“∏‘°“√œ‰ªµ√«®€Õ∫€¿“æ

ºŸâ∫“¥‡®Á∫∑’Ë‚√ß欓∫“≈π√“∏‘«“€ ¬—ßæ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘߇ªìπ∑’˪√–®—°…å«à“ ¡’ª√–™“™πºŸâÕ¬Ÿà„π‡Àµÿ°“√≥åÀπâ“
€¿.Õ.µ“°„∫®”π«πÀπ÷Ëß∂Ÿ°Õ“«ÿ∏ªóπ¬‘ß®π‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫€“À—€ ∫â“ß∂Ÿ°¬‘ß„π¢≥–«‘ËßÕÕ°®“°°“√™ÿ¡πÿ¡

‡¡◊ËÕ¡’°“√€≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡ ∫â“ß∂Ÿ°¬‘߇¡◊ËÕπÕπÀ¡Õ∫√“∫≈ß°—∫æ◊Èπ·≈â«é ·≈– ç§≥–°√√¡“∏‘°“√œæ‘‡§√“–Àå
·≈⫇ÀÁπ«à“ ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß∑“ß√“™°“√‰¥âªØ‘∫—µ‘°“√„π≈—°…≥–‡®µπ“‚¥¬‡≈Á߇ÀÁπº≈«à“°“√°√–∑”¥—ß°≈à“«
Õ“®‡°‘¥°“√∫“¥‡®Á∫·≈–∂÷ß·°à™’«‘µ‰¥â ∂◊Õ‡ªìπ°“√¶à“§πµ“¬‚¥¬‡®µπ“ ·≈–‡ªìπ°“√°√–∑”¡‘™Õ∫¥â«¬

Õ”π“®Àπâ“∑’Ë„π°“√√—°…“§«“¡€ß∫‡√’¬∫√âÕ¬„πæ◊Èπ∑’Ë „π°“√®—∫°ÿ¡§«∫§ÿ¡µ—«ª√–™“™π ‡®â“Àπâ“∑’Ë√“™°“√
‰¥â°√–∑”°“√√ÿπ·√ßµàÕª√–™“™π‡°‘π°«à“‡Àµÿ ‡æ√“–‡¡◊ËÕ§«∫§ÿ¡€∂“π°“√≥剫≥âÀ¡¥·≈â« °≈—∫¡’°“√

∑”√⓬ª√–™“™π ‡µ– ∂’∫ °√–∑◊∫ ™°µàÕ¬ ·≈–∫—ߧ—∫„Àâª√–™“™π∂Õ¥‡€◊ÈÕ ¡—¥¡◊Õ‰æ≈àÀ≈—ß πÕπ§«Ë”Àπâ“
√“∫‰ª°—∫æ◊Èπ ·≈â«∫—ߧ—∫„À⇧≈◊ËÕπµ—«‚¥¬‰∂√à“ß°“¬‰ªµ“¡æ◊Èπ‡ªìπ≈—°…≥–∑’˪ɓ‡∂◊ËÕπ ‰√â¡πÿ…¬∏√√¡
‰¡à‡§“√æ»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬åé
48
√“¬ß“π¢Õß°√√¡“∏‘°“√™ÿ¥π’È√–∫ÿµàÕ‰ª«à“ ç°“√§«∫§ÿ¡µ—«·≈–¢π¬â“¬ª√–™“™π‰ª¬—ß§à“¬Õ‘ß§¬ÿ∑∏-
∫√‘À“√ ¡’°“√„™â«‘∏’∫—ߧ—∫„Àâª√–™“™ππÕπ§«Ë”Àπâ“ ·≈–„™â‡«≈“‡¥‘π∑“ßπ“π∂÷ß ı-ˆ ™—Ë«‚¡ß ∑”„Àâª√–™“™π∑’Ë

∂Ÿ°∑—∫Õ¬Ÿà„π™—Èπ≈à“ßʵâÕßµ“¬Õ¬à“ß∑√¡“π ‡À¡◊ÕπΩíߧπ∑—È߇ªìπ ‚¥¬∑’Ë°“√°√–∑”¥—ß°≈à“«¡‘„™à‡Àµÿ€ÿ¥«‘€—¬
‡æ√“–§π∑—Ë«‰ª¬àÕ¡§“¥À¡“¬‰¥â«à“‡ªìπ°“√°√–∑”Õ—π°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡®Á∫ª«¥∑√¡“π®πÕ“®∂÷ßµ“¬‰¥â
·€¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß°“√¢“¥§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë ª√–°“√€”§—≠ °“√°√–∑”¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë¡’º≈∑”„À⇰‘¥

°“√∫“¥‡®Á∫≈⡵“¬‡ªìπ®”π«π¡“°π—Èπ ¬àÕ¡¡’≈—°…≥–‡ªìπ°“√°√–∑”‚¥¬‡®µπ“µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“

ÚıÙ˜-Úıı ¡“µ√“ ı˘ «√√§·√°·≈–«√√§€Õß ·¡â‡®â“Àπâ“∑’˺Ÿâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√§«∫§ÿ¡·≈–¢π¬â“¬Õ“®Õâ“߉¥â«à“
¡‘‰¥âª√–€ß§å®–„À⺟â∂Ÿ°§«∫§ÿ¡·≈–¢π¬â“¬µâÕß∂÷ß·°à§«“¡µ“¬°Áµ“¡ ·µà¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’˪√“°Ø∫àß™’È™—¥°“√

ªï °√–∑”¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˺Ÿâ√—∫º‘¥™Õ∫®÷߬àÕ¡‡ªìπ°“√°√–∑”‚¥¬‡®µπ“ „π≈—°…≥–¬àÕ¡‡≈Á߇ÀÁπº≈¢Õß°“√°√–∑”
√“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ∂ÕπøÑÕߺŸâµâÕßÀ“°√≥’µ“°„∫ ®”π«π ı¯ √“¬ „πªï ÚıÙ˘ ·≈–°“√µ°≈ß™¥„™â§à“‡€’¬À“¬„Àâ°—∫≠“µ‘
µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“¡“µ√“ ı˘ ¥—ß°≈à“«·≈â«é
·¡â«à“√—∞∫“≈®–‰¥â¥”‡π‘π°“√∫“ߪ√–°“√ ‡™àπ °“√·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√Õ‘€√–€Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß °“√

ºŸâ‡€’¬™’«‘µ√–À«à“ß°“√¢π¬â“¬ºŸâ∂Ÿ°§«∫§ÿ¡µ—«®”π«π ˜¯ §π„π«ß‡ß‘π ÙÚ ≈â“π∫“∑ ∑—Èß∑’Ë°àÕπÀπâ“π—Èπ
‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ情¿“§¡ ÚıÙ¯ §≥–√—∞¡πµ√’‰¥â¡’¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√π‚¬∫“¬·≈–
Õ”π«¬°“√‡¬’¬«¬“ºŸâ‰¥â√—∫º≈°√–∑∫€◊∫‡π◊ËÕß®“°€∂“π°“√≥姫“¡‰¡à€ß∫„π®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ (°¬µ.)

ı Õâ“ß·≈â« Àπâ“ ıÒ