Page 43 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 43
(¬“‡æµ‘¥) ¡’°“√«“߇§√◊Õ¢à“¬µ√«®Õ∫®—¥∑”∫—≠™’√“¬™◊ËÕºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡æµ‘¥ ·≈–‡√’¬°„À⺟â∑’Ë¡’
√“¬™◊ËÕ„π∫—≠™’‰ª√“¬ß“πµ—«‡¢â“Õ∫√¡ ·≈–À“°«à“¡’À≈—°∞“π«à“‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡æµ‘¥Õ“®¥”‡π‘π°“√µ√«®§âπ
¥”‡π‘π§¥’·≈–¬÷¥∑√—æ¬å·≈â«·µà°√≥’ °“√ªØ‘∫—µ‘°“√¥—ß°≈à“« ∑”„À⺟⡒™◊ËÕÕ¬Ÿà„π∫—≠™’‡¥◊Õ¥√âÕπ ·≈–¡’
ºŸâ‡’¬™’«‘µµ“¡®”π«π∑’Ë√–∫ÿ¢â“ßµâπ À≈“¬√“¬∂Ÿ°ª√–≥“¡®“°—ß§¡‰¡à“¡“√∂¥”√ß™’«‘µ‰¥âµ“¡ª°µ‘ ‡π◊ËÕß®“°
À«“¥°≈—««à“®–‰¡à‰¥â√—∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ „π™à«ßªï ÚıÙˆ-Úıı ¡’‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π¡“¬—ß °¡.∂÷ß Ù˜ §”√âÕß
∑—È߇æ◊ËÕ¢Õ§«“¡‡ªìπ∏√√¡ ¢Õ„Àâ™à«¬‡À≈◊Õ ¢Õ„Àâµ√«®Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß À“¡“µ√°“√§ÿâ¡§√Õß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
·≈–µ√«®Õ∫°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë
42
‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√§ÿâ¡§√Õßµ“¡°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡°—∫°“√—ßÀ“√πÕ°°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
°“√—ßÀ“√πÕ°°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ („πª√–‡∑»∑’ˬ—ß¡’‚∑…ª√–À“√™’«‘µÕ¬à“ߪ√–‡∑»‰∑¬) ‡°‘¥¢÷Èπ
µ≈Õ¥¡“·≈–‰¡à¡’·π«‚πâ¡≈¥≈ß·µàª√–°“√„¥ ·¡â«à“ß§√“¡¬“‡æµ‘¥®–¬ÿµ‘≈ßµ—Èß·µàµâπªï ÚıÙ˜
·µàº≈°√–∑∫¬—ß§ß¡’∂÷ßªí®®ÿ∫—π ‡æ√“–¬—ß¡’°√≥’Õ’°À≈“¬°√≥’∑’ˬ—߉¡à¡’°“√µ√«®Õ∫ °“√—ßÀ“√πÕ°
°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡π’È ∂◊Õ‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥‘∑∏‘„π°“√‰¥â√—∫°“√§ÿâ¡§√Õßµ“¡°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡Õ¬à“ß
√ÿπ·√ß ·≈–ª√–‡∑»‰∑¬∂Ÿ°µ—Èß§”∂“¡‚¥¬π“π“™“µ‘µ≈Õ¥¡“ ¥—ß√“¬ß“π¢Õß§≥–°√√¡°“√Õ‘√–µ√«®Õ∫
ÚıÙ˜-Úıı »÷°…“·≈–«‘‡§√“–Àå °“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬ª√“∫ª√“¡¬“‡æµ‘¥„Àâ‚∑… ·≈–°“√π”π‚¬∫“¬‰ªªØ‘∫—µ‘®π°àÕ
„À⇰‘¥§«“¡‡’¬À“¬µàÕ™’«‘µ √à“ß°“¬ ™◊ËÕ‡’¬ß ·≈–∑√—æ¬å‘π¢Õߪ√–™“™π (§µπ.) ∑’˵—Èߢ÷Èπ¿“¬„µâ√—∞∫“≈
ªï æ≈.Õ.ÿ√¬ÿ∑∏å ®ÿ≈“ππ∑å ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÙ ‘ßÀ“§¡ Úıı ∑’Ë√–∫ÿ«à“ ‡°‘¥°√≥’¶“µ°√√¡‡ªìπ®”π«π¡“°Õ¬à“ß
√“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ¢—Èπ·µ°À—°‡æ◊ËÕ‡Õ“™π–¬“‡æµ‘¥ ·≈–¡’®”π«πºŸâ‡’¬™’«‘µ∂÷ß Ú,¯˜Û §π °√≥’¥—ß°≈à“«π—∫‡ªìπ°“√àߺ≈
º‘¥ª°µ‘∂÷ß Ú,ˆÙ §¥’ „π™à«ß√–À«à“߇¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å-‡¡…“¬π ÚıÙˆ Õ—π‡ªìπ™à«ß°“√ª√–°“»ß§√“¡
°√–∑∫µàÕ¿“æ≈—°…≥å¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬∑’ˬ÷¥∂◊ÕÀ≈—°π‘µ‘√—∞‡ªìπ”§—≠„π°“√ª°§√Õߪ√–‡∑» ‡æ√“–°“√∑’Ë
ª√–‡∑»‰∑¬¡’ª√–™“™π∂Ÿ°¶“µ°√√¡„π®”π«π∑’˟ߢ÷ÈπÕ¬à“ߺ‘¥ª°µ‘„π™à«ß‡«≈“Àπ÷Ëß Õ’°∑—Èß°√≥’¥—ß°≈à“«
‡ªìπ‡Àµÿ„ÀâÕß§å°√√–À«à“ߪ√–‡∑»¡’¢âÕÀà«ß„¬µàÕª√–‡∑»‰∑¬·≈–‡√’¬°√âÕß„Àâ¡’°“√µ√«®Õ∫ ‰µà«π
¥”‡π‘π§¥’°—∫ºŸâ°√–∑”º‘¥„π¢âÕ°≈à“«À“∑’Ë∂Ÿ°‡√’¬°«à“ ç°“√—ßÀ“√πÕ°°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ „π™à«ß°“√
¥”‡π‘π°“√ª√“∫ª√“¡¬“‡æµ‘¥é ´÷Ëß§≥–°√√¡°“√ª√–®”°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈–
‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õ߇§¬‰¥â√—∫¢âÕ√âÕ߇√’¬π°“√≈–‡¡‘¥‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¥—ß°≈à“«®“° ºŸâ‡’¬À“¬ ≠“µ‘ NGOs œ≈œ

