Page 188 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

∫â“π‡¡◊Õß≈à¡®¡... ‡¥’ά«π’ȇªìπ‡«≈“∑’Ë«‘°ƒµ∑’ˀÿ¥ ∑’ˀÿ¥„π‚≈° ©–π—Èπ∑à“π°Á¡’Àπâ“∑’Ë ∑’Ë®–ªØ‘∫—µ‘
¢Õ„Àâ∑à“π€“¡“√∂∑’Ë®–ªØ‘∫—µ‘ß“π¥â«¬¥’ µàՀŸâ‡æ◊ËÕ§«“¡¥’ µàՀŸâ‡æ◊ËÕ§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡„πª√–‡∑»é

æ√–√“™¥”√—€¥—ß°≈à“« ‡ªìπ·π«∑“ß∑’Ë¡“¢Õߧ”«à“ µÿ≈“°“√¿‘«—µπå ∑’Ë®–„Àâ§≥–ºŸâæ‘æ“°…“‡ªìπ
ºŸâ·°âªí≠À“«‘°ƒµ‘¢Õß™“µ‘ ∑—Èßπ’È πâÕ¡π”‰¥â«à“‡ªìπ°“√„™âÕ”π“®»“≈Õ¬à“ß°«â“ߢ«“߇™àπ‡¥’¬«°—∫°√–∫«π°“√
µÿ≈“°“√¿‘«—µπå¢Õß√–∫∫°“√ª°§√Õß„πª√–‡∑»¬ÿ‚√ª·≈–€À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‡√’¬°«à“ °“√µ√«®€Õ∫ΩÉ“¬∫√‘À“√

·≈–𑵑∫—≠≠—µ‘‚¥¬√–∫∫µÿ≈“°“√ (power of judicial review) ´÷Ëß°Á§◊Õ °“√∑’ËÕ”π“®µÿ≈“°“√‡¢â“µ√«®€Õ∫
°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬ °“√„™âÕ”π“®¢Õßπ—°°“√‡¡◊ÕßÕ¬à“߇¢â¡ß«¥®√‘ß®—ß µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬

æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ·≈–√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı °Á°â“«‡¥‘π¡“€Ÿà°√–∫«π°“√
µÿ≈“°“√¿‘«—µπå ‚¥¬®—¥µ—Èß»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–»“≈ª°§√Õß ‡π◊ËÕß¡“·µàΩÉ“¬∫√‘À“√‡¢â“·∑√°·´ß°≈‰°
√“™°“√·≈–Õ”π“®µ√«®€Õ∫ Õ—π𔉪€Ÿà«‘°ƒµ‘µà“ßÊ

¥—ßπ—Èπ °“√µ’§«“¡‡æ◊ËÕ«‘π‘®©—¬«à“ °ÆÀ¡“¬∑’ËÕÕ°‚¥¬ΩÉ“¬π‘µ‘∫—≠≠—µ‘À√◊Õ„π°√–∫«π°“√¢ÕßΩÉ“¬

∫√‘À“√¢—¥°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠ ‚¥¬„™â°ÆÀ¡“¬„°≈⇧’¬ßÕ¬à“߬‘Ëß À≈—°°ÆÀ¡“¬∑—Ë«‰ª·≈–°“√„™âÕ”π“®µÿ≈“°“√
‡¢â“µ√«®€Õ∫°√≥’°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬·≈–°“√„™âÕ”π“®¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß °“√„™âÕ”π“®·°àΩÉ“¬µÿ≈“°“√„π°“√
µ√«®€Õ∫∂à«ß¥ÿ≈ΩÉ“¬∫√‘À“√ ΩÉ“¬π‘µ‘∫—≠≠—µ‘

°“√„™â°“√µ’§«“¡°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπ®√‘ß (»“≈ª°§√Õß) ‡æ◊ËՀ√â“ߧ«“¡‡ªìπ∏√√¡„π€—ߧ¡„Àâ

‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ°«à“‡¥‘¡ ‚¥¬„π°“√æ‘®“√≥“§¥’‰¡à§«√¡ÿàß·µà®–π”∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬∑’ˇªìπ≈“¬≈—°…≥å 187
Õ—°…√¡“∫—ߧ—∫„™â‡∑à“π—È𠧫√∑’Ë®–𔇮µπ“√¡≥å¢Õß°ÆÀ¡“¬¡“„™âª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“„Àâ‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ
·≈–µâÕßπ”À≈—°°“√√—∞∏√√¡πŸ≠¡“„™â∫—ߧ—∫∑—π∑’ „π°√≥’∑’ˉ¡à¡’∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬√Õß√—∫‚¥¬µ√ß

°ÆÀ¡“¬∑ÿ°©∫—∫¡’‡®µπ“√¡≥å °“√π”¡“„™âµ’§«“¡®÷ßµâÕß°√–∑”Õ¬à“ß°â“«Àπâ“·≈–Õ¬à“߇ªìπæ≈«—µ
∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ„Àâ€Õ¥§≈âÕß°—∫€¿“怗ߧ¡∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈߉ª ·≈–µâÕßµ—ÈßÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π¢ÕßÀ≈—°°“√ª√–™“∏‘ª‰µ¬

‡€¡Õ ¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ„À⇮µπ“√¡≥å¢Õß°ÆÀ¡“¬π—Èπ‡°‘¥º≈ Õߧå°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√π”°ÆÀ¡“¬¡“∫—ߧ—∫„™â
‡æ◊ËÕµ’§«“¡®÷ßµâÕß¡’§«“¡°≈â“∑’˵—¥€‘π„® ·≈–µâÕß¡ÿàß∑’Ë®–‡€√‘¡€√â“ߧà“π‘¬¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬∑’ˇ§“√æÀ≈—°°“√
€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π »—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å €‘∑∏‘ ‡€√’¿“æ §«“¡‡€¡Õ¿“§¢Õߪ√–™“™π„À‟ߢ÷Èπ§«∫§Ÿà°—π‰ª¥â«¬

¥—ßπ—Èπ µÿ≈“°“√¿‘«—µπå®÷߇ªìπ∫∑∫“∑¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“∑’Ë®–‰¡à‡ªìπ‡æ’¬ß·µàÕߧå°√∑’Ë¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë„π

°“√µ’§«“¡∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ°“√«‘π‘®©—¬µ—¥€‘𧥒‡∑à“π—Èπ ·µàºŸâæ‘æ“°…“µâÕß¡’∫∑∫“∑‡ªìπ
ºŸâ€√â“ßÀ≈—°°ÆÀ¡“¬„À¡à∑’ˀ“¡“√∂π”¡“„™â„À⇰‘¥§«“¡‡ªìπ∏√√¡·°à§π„π€—ߧ¡„π«ß°«â“ß √«¡∂÷ߺŸâæ‘æ“°…“ √“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬
µâÕ߇¢â“„®∂÷ߧ«“¡´—∫´âÕπ¢Õß‚§√߀√â“ß∑“߀—ߧ¡¬‘Ëß°«à“°“√¡ÿàß∑’Ëæ‘®“√≥“‡©æ“–¢âÕæ‘æ“∑„𧥒 ·≈–µâÕß

æ√âÕ¡∑’Ë®–‡ª≈’ˬπ∫√√∑—¥∞“π‡¥‘¡‡æ◊ËÕ„Àâ¡’º≈°√–∑∫µàÕ¡À“™πµàÕΩÉ“¬π‘µ‘∫—≠≠—µ‘ µàÕΩÉ“¬∫√‘À“√ „π∑“ß∑’Ë
®–∑”„À⇰‘¥§«“¡‡ªìπ∏√√¡ µ√ßµ“¡€¿“æªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷ÈπÕ¬à“ß·∑â®√‘ß·≈–Õ¬à“ß∂÷ß∑’ˀÿ¥

®“°√“¬ß“π„π∫∑∑’Ë Û ™’È«à“ °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‰¡à‰¥âª°ªÑÕߧÿ⡧√Õ߀‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡∑à“∑’Ë ªï
§«√®–‡ªìπµ“¡∑’˵√“‰«â„π°ÆÀ¡“¬ ∑—Èßπ’È ‡π◊ËÕß®“°‚§√߀√â“ß∑“߀—ߧ¡‚¥¬√«¡·≈–°“√∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬ ÚıÙ˜-Úıı