Page 192 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 192
≈—°…≥–¢Õß°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡∑’Ë¡“®“°ß“π«‘®—¬¢Õßπ—°«‘™“°“√∑—ÈßÕß §◊Õ ¿“æ–∑âÕπ¢Õß
°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡„πªí®®ÿ∫—π „π¿“«–¥—ß°≈à“«π’È ¥Ÿ‡À¡◊Õπ°“√‡¢â“∂÷ß‘∑∏‘„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡¢Õß
ª√–™“™π®–¬—ßÕ¬ŸàÀà“߉°≈ ‚¥¬‡©æ“–°“√®—¥À“∑𓬧«“¡„Àâ·°à®”‡≈¬ ‡æ◊ËÕ§âπÀ“§«“¡®√‘ßµ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘
¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ „π∑“ߪؑ∫—µ‘ §ÿ≥¿“æ¢Õß∑𓬧«“¡∑’Ë»“≈®—¥À“„Àⵓ¡°ÆÀ¡“¬ ¬àÕ¡·µ°µà“ß®“°
æπ—°ß“πÕ—¬°“√‚®∑°åÕ¬à“߇ÀÁπ‰¥â™—¥ ‚Õ°“∑’Ë®–‡ÀÁπÕß§å°√∑𓬪√–™“™π (Public Defender) ‡™àπ
À≈“¬ª√–‡∑»§ß‡°‘¥¢÷Èπ‰¡à‰¥â„π‡√Á««—π
À“°°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡„πÀ≈“¬¢—ÈπµÕπ∑’Ë¡’Àπ૬ߓπ√—∫º‘¥™Õ∫·¬°°—π‰ª ®–‰¡àÕ“®‡ªìπ∑’Ëæ÷Ëßæ“
¢Õߪ√–™“™π‰¥â °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π√–∫∫»“≈∑’ˇªìπµ—«·∑π¢ÕßÕ”π“®µÿ≈“°“√ ∑’ˇ√’¬°«à“µÿ≈“°“√¿‘«—µπå
®–™à«¬∑”„Àâ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õߪ√–™“™π‰¥â√—∫°“√§ÿâ¡§√Õߥ’¢÷ÈπÀ√◊Õ‰¡à
”À√—∫ ª√–‘∑∏‘Ï ªî«“«—≤πæ“π‘™ ‡ÀÁπ«à“ µÿ≈“°“√¿‘«—µπå¡’¢âÕ®”°—¥Õ¬à“ßπâÕ¬ Û ª√–°“√ §◊Õ
Û
ª√–°“√·√° Õ”π“®µÿ≈“°“√„πª√–‡∑»‰∑¬‰¡à‰¥â¬÷¥‚¬ß°—∫ª√–™“™π„π∞“π–∑’Ë¡“¢ÕßÕ”π“®Õ∏‘ª‰µ¬
„π°“√„Àâ§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫·≈–°“√µ√«®Õ∫ ª√–°“√∑’ËÕß ¡’§”∂“¡«à“ª√–™“™π¡’‡√’¿“æ„π°“√·¥ß
§«“¡§‘¥‡ÀÁπµàÕ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πÀ√◊Õ§”µ—¥‘π¢Õß»“≈¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß„¥ „πà«ππ’È °¡.¡’µ—«Õ¬à“ߢâÕÀ“
§¥’À¡‘Ëπ»“≈∑’˪√“°Ø„π√“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π©∫—∫∑’˺à“π¡“ ‡¡◊ËÕπ—°«‘™“°“√®“°
§≥–√—∞»“µ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ «‘æ“°…廓≈®—ßÀ«—¥≈”æŸπ ª√–°“√∑’Ë“¡ µÿ≈“°“√¿‘«—µπå„π
À≈“¬ª√–‡∑»‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√µ—¥‘π∑’Ë√â“ß§«“¡‡¢â¡·¢Áß À√◊Õ§ÿâ¡§√Õß‘∑∏‘‡√’¿“æ¢Õߪ√–™“™π„Àâ¡“°¢÷Èπ
191
§◊Õ ¡’¢âÕæ‘æ“∑√–À«à“ߪ√–™“™π°—∫√—∞ ·≈â«»“≈µ—¥‘π§ÿâ¡§√Õß‘∑∏‘‡√’¿“æ¢Õߪ√–™“™π 𔉪Ÿà°“√
ª√—∫µ—«¢ÕßÀπ૬ߓπ√—∞ ·µà„π‡¡◊Õ߉∑¬ §¥’¢Õß§ÿ≥¡∫ÿ≠ ’§”¥Õ°·§ ´÷Ë߇ªìπ·√ßß“π„π‚√ßß“π∑Õºâ“
·≈⫪ɫ¬®“°°“√Ÿ¥ΩÿÉπΩÑ“¬‡¢â“‰ª„πªÕ¥ ‡®Á∫ªÉ«¬ ‡ªìπ‚√§∫‘´‘‚π´‘ §ÿ≥¡∫ÿ≠œøÑÕ߇√’¬°√âÕß§à“‡’¬À“¬
‡¡◊ËÕªï ÚıÛ¯ ®”π«π Ú ≈â“π∫“∑ À≈—ß®“°ºà“π‰ª ¯ ªï ˆ ‡¥◊Õπ »“≈·√ßß“πµ—¥‘π„Àâ‚√ßß“π¡’§«“¡º‘¥
®à“¬ Ú ·π∫“∑ ‚√ßß“πÕÿ∑∏√≥å »“≈Æ’°“æ‘®“√≥“Õ’° Ú ªï ı ‡¥◊Õπ √«¡ Ò ªï ÒÒ ‡¥◊Õπ »“≈Æ’°“„Àâ
»“≈™—Èπµâπ‰ªÀ“¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
¡Õ߉ª¢â“ßÀπâ“
¥—ß∑’˰≈à“«‰«â„π∫∑∑’Ë Ò ‡¡◊ËÕ√—∞∫“≈√—∫√ÕßÀ√◊Õ„Àâ—µ¬“∫—πÀ√◊Õ‡ªìπ¿“§’°ØÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“
¥â«¬‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‚¥¬∑—Ë«‰ª¡’§«“¡§“¥À«—ß«à“ √—∞®–¥”‡π‘π°“√¥â«¬«‘∏’°“√µà“ßÊ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√ÕÕ° √“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬
°ÆÀ¡“¬ ·°â‰¢°ÆÀ¡“¬ ª√—∫ª√ÿß°ÆÀ¡“¬„ÀâÕ¥§≈âÕß°—∫¡“µ√∞“π√–À«à“ߪ√–‡∑» °—∫®–µâÕß¡’π‚¬∫“¬
·≈–√â“ß∂“∫—π¢÷Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π„π°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡æ—π∏°√≥’ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ °“√∑”„Àâ°ÆÀ¡“¬
Õ¥§≈âÕß°—∫¡“µ√∞“π¥â“π‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ë∑—Ë«‚≈°¬Õ¡√—∫ °“√¡’°ÆÀ¡“¬∑’Ë¥’ °“√¡’π‚¬∫“¬∑’ˇÕ◊ÈÕµàÕ°“√ ªï
Û Õ¿‘ª√“¬‰«â„π°“√—¡¡π“ ∑’Ë®—¥‚¥¬¡Ÿ≈π‘∏‘‚§√ß°“√µ”√“—ß§¡»“µ√å·≈–¡πÿ…¬»“µ√å, °Õß∑ÿ𮑵√ ¿Ÿ¡‘»—°¥‘Ï ·≈– ÚıÙ˜-Úıı
§≥–æ“≥‘™¬»“µ√å·≈–°“√∫—≠™’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“µ√å (¡∏.) ç°“√‡¡◊Õ߬“¡ª√–‡∑»(‰∑¬)-À≈—ß¡—§√ Ú ·≈–/À√◊Õ
çµÿ≈“°“√¿‘«—µπå-‰¥âº≈®√‘ßÀ√◊Õé ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Û ‘ßÀ“§¡ ÚııÒ

