Page 187 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

‡ß’¬∫°≈“¬‡ªìπ«—≤π∏√√¡∑’Ë„À⧫“¡™Õ∫∏√√¡°—∫§«“¡√ÿπ·√ßÕ¬à“ßπà“°≈—« ºŸâ∑’Ë∑«ß∂“¡§”Õ∏‘∫“¬À√◊Õ
‡√’¬°√âÕß„Àâ∑”§«“¡®√‘ß„Àâª√“°Ø·≈–Õ”π«¬§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡„Àâ°—∫‡À¬◊ËÕ À√◊ÕºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß∂Ÿ°¡Õß«à“‡ªìπµ—«

ªí≠À“ €¿“«–‡™àππ’ȧ◊Հ‘Ëß∑’ˇÀÁπ„π√“¬ß“π™à«ß°àÕπÀπâ“π’È ·≈–¬—ß¡’Õ¬Ÿàµ≈Õ¥™à«ß‡«≈“ Ù ªï µàÕ¡“

°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡°—∫€‘Ëß∑’ˇ√’¬°«à“ µÿ≈“°“√¿‘«—µπå

æ√–∫“∑€¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«∑√ß¡’æ√–√“™¥”√—€„π‚Õ°“€∑’˵ÿ≈“°“√»“≈ª°§√Õ߀Ÿß€ÿ¥ ·≈–ºŸâæ‘æ“°…“
ª√–®”€”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡‡¢â“‡ΩÑ“œ∂«“¬€—µ¬åªØ‘≠“≥µπ°àÕπ‡¢â“√—∫Àπâ“∑’Ë ≥ æ√–µ”Àπ—°‡ªïò¬¡€ÿ¢
«—߉°≈°—ß«≈ Õ”‡¿ÕÀ—«À‘π ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úı ‡¡…“¬π ÚıÙ˘ §«“¡µÕπÀπ÷Ëß«à“

ç∑’ˉ¥âªØ‘≠“≥π—Èπ¡’§«“¡€”§—≠¡“° ‡æ√“–«à“°«â“ߢ«“ß Àπâ“∑’Ë¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“ Àπâ“∑’Ë¢Õß

ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√ª°§√Õß ¡’Àπâ“∑’Ë°«â“ߢ«“ß¡“° ´÷Ë߇°√ß«à“ ∑à“πÕ“®®–π÷°«à“ Àπâ“∑’Ë¢Õß
ºŸâ∑’ˇªìπ»“≈ª°§√Õß ¡’¢Õ∫¢à“¬∑’ˉ¡à°«â“ߢ«“ß ∑’Ë®√‘ß°«â“ߢ«“ß¡“°Çé ç·≈â«∂â“¥”‡π‘π°“√‰¡à‰¥â
∑’Ë∑à“π‰¥âªØ‘≠“≥‡¡◊ËÕµ–°’Èπ’È °Á‡ªìπÀ¡—π ∂÷ß∫Õ°«à“®–µâÕß∑”∑ÿ°Õ¬à“߇æ◊ËÕ„Àâ°“√ª°§√Õß·∫∫

ª√–™“∏‘ª‰µ¬ µâÕߥ”‡π‘π°“√‰ª‰¥â... ·≈–∂â“∑à“π∑”ß“π‰¡à‰¥â °Á¡’∑“ßÀπ÷Ëß ∑à“πÕ“®®–µâÕß
≈“ÕÕ° ‡æ√“–‰¡à‰¥â¡’°“√·°â‰¢ªí≠À“...é

ç∑à“πÕ¬à“‰ª∑Õ¥∑‘Èß°“√ª°§√Õß·∫∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬ °“√ª°§√Õß·∫∫∑’Ë®–∑”„Àâ
186
∫â“π‡¡◊Õߥ”‡π‘π°“√ºà“πÕÕ°‰ª‰¥âé

ç∑à“π‡ªìπºŸâ∑’ˉ¥â√—∫Àπâ“∑’Ë ∑à“π‡ªìπºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ ‡ªìπºŸâ∑’˵âÕß∑”„Àâ∫â“π‡¡◊Õߥ”‡π‘π‰¥â ¡‘©–π—Èπ
°ÁµâÕ߉ªª√÷°…“°—∫∑à“πºŸâæ‘æ“°…“∑’Ë®–‡¢â“¡“µàÕ¡“é

ç...ºŸâæ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë®–‡¢â“¡“„À¡à ª√÷°…“°—∫∑à“π °Á‡ªìπ®”π«πÀ≈“¬§π∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ
∑’Ë¡’§«“¡´◊ËՀ—µ¬å€ÿ®√‘µ ∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë∑’Ë®–∑”„Àâ∫â“π‡¡◊Õß¡’¢◊ËÕ¡’·ªÇ‡√“¡’»“≈À≈“¬™π‘¥¡“°¡“¬
·≈â«¡’€¿“À≈“¬·∫∫ ·≈–°Á∑ÿ°·∫∫π’Ë®–µâÕ߇¢â“°—π ª√ÕߥÕß°—π ·≈–§‘¥∑“ß∑’Ë®–·°â‰¢‰¥âé

ç¡’»“≈Æ’°“ »“≈Õÿ∑∏√≥å »“≈Õ“≠“ »“≈·æàß ‡¥’ά«π’È¡’»“≈À≈“¬Õ¬à“ßÕ—ππ—∫‰¡à∂Ÿ°
ÚıÙ˜-Úıı °Á‡¡◊ËÕ¡’ °ÁµâÕß„À≪¥”‡π‘π°“√¥â«¬¥’ ¥—ßπ—Èπ °Á¢Õ„À≪ª√÷°…“°—∫»“≈Õ◊Ëπʥ⫬ ®–∑”„Àâ

ªï ∫â“π‡¡◊Õߪ°§√Õß·∫∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬‰¥âé
燢“¬—ß∫Õ°«à“»“≈ ¢÷Èπ™◊ËÕ«à“»“≈ ¥’ ¬—ß¡’§«“¡´◊ËՀ—µ¬å €ÿ®√‘µ ¡’‡Àµÿ¡’º≈ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ
√“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ®÷ß®–√Õ¥æâπ‰¥â ∂Ⓣ¡à∑”µ“¡À≈—°°ÆÀ¡“¬ À≈—°¢Õß°“√ª°§√Õß∑’Ë∂Ÿ°µâÕß ª√–‡∑»™“µ‘‰ª‰¡à√Õ¥é
‡æ√“–∑à“π‰¥â‡√’¬π√Ÿâ°ÆÀ¡“¬¡“ ·≈–æ‘®“√≥“‡√◊ËÕß°ÆÀ¡“¬∑’Ë®–µâÕß»÷°…“¥’Ê ª√–‡∑»™“µ‘

çµâÕß«—ππ’ÈÕ¬Ÿà∑’˺Ÿâæ‘æ“°…“»“≈Æ’°“‡ªìπ€”§—≠ ∑’Ë®–∫Õ°‰¥â »“≈Õ◊ËπÊ »“≈ª°§√Õß
»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠ »“≈Õ–‰√ ‰¡à¡’¢âÕ∑’Ë®–Õâ“߉¥â¡“°°«à“»“≈Æ’°“ ‡æ√“–«à“ºŸâæ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë

®–¡’€‘∑∏‘∑’Ë®–查 ∑’Ë®–µ—¥€‘π ©–π—Èπ °Á¢Õ„Àâ∑à“π‰¥âæ‘®“√≥“¥Ÿ°≈—∫‰ªæ‘®“√≥“ ‰ªª√÷°…“°—∫
ºŸâæ‘æ“°…“»“≈Õ–‰√Õ◊ËπÊ »“≈ª°§√Õß »“≈√—∞∏√√¡πŸ≠ «à“§«√®–∑”Õ–‰√ ·≈⫵âÕß√’∫∑” ‰¡àß—Èπ