Page 185 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 185
·≈–√—∫√Õß‘∑∏‘‡√’¿“æ¢Õߪ√–™“™π ∂◊Õ‡ªìππ‘¡‘µÀ¡“¬„À¡à„π—ß§¡‰∑¬ ·¡â«à“ √—∞∏√√¡πŸ≠∑’ËÕÕ°·∫∫
¡“®–¬—ß¡’¢âÕ∫°æ√àÕß·≈–‡ªìπ∑’Ë¡“¢Õߪí≠À“∫“ߪ√–°“√
√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ „π¢≥–∑’Ë¡’∫“ßà«π√—∫√Õß‘∑∏‘‡√’¿“æ
¢Õߪ√–™“™πÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ·µà¥Ÿ‡À¡◊Õπ‡ªÑ“À¡“¬À≈—°Õ¬Ÿà∑’˰“√ª√–°—π§«“¡‡¢â¡·¢ÁߢÕß√—∞∫“≈∑’ˇ√’¬°«à“
‡∂’¬√¿“æ (∑“ß°“√‡¡◊Õß) ·≈–‡æ◊ËÕ≈¥§«“¡‡’ˬ߄π°“√„™âÕ”π“®‡°‘π¢Õ∫‡¢µ ‡π◊ËÕß®“°√—∞‡¢â¡·¢Á߇°‘π‰ª
®÷߉¥â°”Àπ¥„Àâ¡’°≈‰°µ√«®Õ∫∑’Ë §≥‘π ∫ÿ≥ÿ«√√≥ ‡√’¬°«à“ ç°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡∑“ß°“√‡¡◊Õßé
‰¡à«à“®–‡ªìπ»“≈Æ’°“·ºπ°§¥’Õ“≠“¢ÕߺŸâ¥”√ßµ”·Àπàß∑“ß°“√‡¡◊Õß »“≈√—∞∏√√¡πŸ≠ »“≈ª°§√Õß
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ √«¡∂÷ß§≥–°√√¡°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√∑ÿ®√‘µ·Ààß™“µ‘ §≥–°√√¡°“√°“√‡≈◊Õ°µ—Èß
§≥–°√√¡°“√µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π ºŸâµ√«®°“√·ºàπ¥‘π¢Õß√—∞¿“ §≥–°√√¡°“√‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
·≈–Õß§å°√Õ◊Ëπʥ⫬ ∑’Ëπà“π„®§◊Õ „π¢≥–∑’˧π„πª√–‡∑»‡√’¬°Õß§å°√‡À≈à“π’È«à“ ‡ªìπÕß§å°√Õ‘√–
·µà §≥‘π ∫ÿ≥ÿ«√√≥ ∫Õ°«à“ 牡àÕ“®„™â§”«à“Õß§å°√Õ‘√–À√◊Õ·¡â·µàÕß§å°√µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠‰¥âé Ú
À“°‰¡à¡’Àπ૬ߓπ∫√‘À“√∑’ˇªìπÕ‘√–·≈–¬—ßµâÕß√—∫°“√π—∫πÿπß∫ª√–¡“≥®“°√—∞‡ªìπ√“¬ªï
„π§«“¡§“¥À«—ߢÕߪ√–™“™π‚¥¬∑—Ë«‰ª Õß§å°√∑’Ë®—¥µ—Èߢ÷Èπµ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™
Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ·≈–∑’ˇ°‘¥¢÷Èπµ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı
´÷Ë߇√’¬°«à“Õß§å°√Õ‘√– ·≈–Õß§å°√µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ §«√®–‡ªìπÕß§å°√∑’Ë¡’Õ‘√– §◊Õ Õ‘√–∑—Èß®“°Õ”π“®√—∞
·≈–∑ÿπ ·≈–∑”Àπâ“∑’Ëæ√âÕ¡‰ª°—∫ª√–™“™π„π°“√µ√«®Õ∫ §«∫§ÿ¡π—°°“√‡¡◊Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞·≈–Õß§å°√
184
µà“ßÊ ·≈–Õß§å°√‡À≈à“π’È µâÕß¡’°“√µ√«®Õ∫°—π‡Õߥ⫬ ·¡âÕß§å°√‡À≈à“π’Ȭ—ßµâÕߥ”‡π‘πß“π¥â«¬
ß∫ª√–¡“≥·ºàπ¥‘π∑’Ë¡“®“°°“√®—¥√√‚¥¬°“√‡πÕ¢Õß√—∞∫“≈ ·µàπ—Ëπ§◊Õà«π∑’Ë¡“®“°¿“…’ª√–™“™π
∑’Ë¡“¢ÕߺŸâ¥”√ßµ”·Àπàß°Á¡’§«“¡·µ°µà“߉ª®“°Õß§å°√Õ◊Ëπ ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕª√–°—π§«“¡‡ªìπÕ‘√– ·µà°Á‡ªìπ∑’Ë
ª√“°Ø„πÀ≈“¬°√≥’«à“ §«“¡‡ªìπÕ‘√–¢ÕßÕß§å°√‡À≈à“π’È¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫∫Ÿ√≥¿“æ·Ààß¡‚π”π÷° (moral integrity)
¢ÕߺŸâ¥”√ßµ”·Àπàß¡“°°«à“ªí®®—¬Õ◊Ëπ ·≈–∑’˺à“π¡“ §«“¡‡ªìπÕ‘√–¢ÕßÕß§å°√À≈“¬Õß§å°√¥Ÿ®–‡ªìπÕ‘√–
®“°ª√–™“™π‡’¬¡“°°«à“ 𗬬–¢Õß¡—π §◊Õ«à“ ‡ªìπÕß§å°√∑’˵—¥¢“¥®“°ª√–™“™π ∑”ß“π„π‡™‘ß√—∫
µ—«Õ¬à“ßßà“¬Ê °Á§◊Õ ‰¡à¡’Õß§å°√„¥∑ÿ°¢å√âÕπ°—∫°“√¶à“µ—¥µÕπ°«à“ Ú,ı »æ ®π°√–∑—Ëß¡’°“√·µàßµ—Èß
ÚıÙ˜-Úıı §≥–°√√¡°“√Õ‘√–µ√«®Õ∫ »÷°…“·≈–«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬ª√“∫ª√“¡¬“‡æµ‘¥ ·≈–°“√π”π‚¬∫“¬‰ª
ªï ªØ‘∫—µ‘®π°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡’¬À“¬µàÕ™’«‘µ √à“ß°“¬ ™◊ËÕ‡’¬ß ·≈–∑√—æ¬å‘π¢Õߪ√–™“™π (§µπ.) °—∫°“√
≈–‡¡‘¥‘∑∏‘™ÿ¡™π„π°“√ª°ªÑÕß∞“π∑√—欓°√∑’Ë∑”„Àâ°«à“ Ú ™’«‘µ‡’¬‰ª °—∫°“√∑ÿ®√‘µ„πÀ≈“¬√Ÿª·∫∫
√“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ∑√¡“π®π∂÷ß¢π“¥‡’¬™’«‘µ„πÀâÕߢ—ß °√≥’æ√–ÿæ®πå ÿ«‚® ·¡âºà“π‰ª Û ªï¬—߉¡à¡’°“√®—∫°ÿ¡ À√◊Õ·¡â·µà
√«¡∂÷ß°“√∑ÿ®√‘µ„π‡™‘ß°ÆÀ¡“¬·≈–π‚¬∫“¬ °“√ª≈àÕ¬„À⇮â“Àπâ“∑’Ë®—∫°ÿ¡ª√–™“™π‰ª®π∂÷ß°“√´âÕ¡
µ—ÈߢâÕÀ“‡À≈à“π’È ‡ªìπµâπ
§«“¡ÕàÕπ·Õ¢ÕßÕß§å°√µ√«®Õ∫°“√„™âÕ”π“®√—∞ ‡¥‘π§Ÿà¢π“π‰ª°—∫«—≤π∏√√¡§«“¡æ√âÕ¡√—∫º‘¥∑’Ë
∫°æ√àÕß„π√—∞‰∑¬ ‡ªìπ°“√¬“°¬‘Ëß∑’Ë®–‡ÀÁππ—°°“√‡¡◊Õ߉∑¬ À√◊Õ¢â“√“™°“√√–¥—∫Ÿß¢Õ߉∑¬ ·¡âÀ≈“¬§√—Èß
Ú ª√–™“‰∑ÕÕπ‰≈πå ˆ ‘ßÀ“§¡ ÚııÒ

