Page 181 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

°ÆÀ¡“¬Õ“≠“«à“¥â«¬°“√√—∫º‘¥∑“ßÕ“≠“¢Õ߇¥Á°∑’ˇæ‘Ë¡Õ“¬ÿ¢—ÈπµË”¢Õ߇¥Á° ‡¡◊ËÕªï Úıı °“√ÕÕ°
°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√§â“¡πÿ…¬å∑’Ë¡’º≈„™â∫—ߧ—∫ ‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÒ √«¡∂÷ß°“√‡¢â“‡ªìπ¿“§’Õπÿ€—≠≠“
«à“¥â«¬°“√µàÕµâ“π°“√∑√¡“πœ µ—Èß·µà‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ Úıı ‡ªìπµâπ ·µà°Á¬—ßæ∫«à“ °√≥’°“√´âÕ¡∑√¡“π

ºŸâµâÕßÀ“·≈–ºŸâµâÕߢ—ß °“√∫—ߧ—∫€Ÿ≠À“¬‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞¡’€à«π√—∫√Ÿâ °“√€—ßÀ“√™’«‘µπ—°µàՀŸâ‡æ◊ËՀ‘∑∏‘
¡πÿ…¬™π ·≈–°“√§ÿ°§“¡‡Õ“™’«‘µ‚¥¬ºŸâ¡’Õ‘∑∏‘æ≈·≈–π“¬∑ÿπ‡Õ°™π ‚¥¬∑’Ë√—∞‰¡à‰¥â欓¬“¡„Àâ°“√§ÿ⡧√Õß
À√◊Õµ√«®€Õ∫‡æ◊ËÕ∑”§«“¡®√‘ß„Àâª√“°Ø ·€¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß∑—Èß°“√≈–‡«âπÀπâ“∑’Ë·≈–°“√„™âÕ”π“®Àπâ“∑’ˉª„π

∑“ß∑’Ë≈ÿ·°àÕ”π“® Õ—π‡ªìπ°“√¢—¥µàÕæ—π∏°√≥’∑’Ë√—∞¡’∑—ÈßµàÕ°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»·≈–µàÕª√–™“™π‡Õß
Àπâ“∑’Ëπ’È∂Ÿ°≈–‡≈¬‚¥¬√—∞Õ¬à“ß√ÿπ·√ß„π™à«ß Ù ªï∑’˺à“π¡“

Û. Àπâ“∑’Ë„Àâ°“√∫√‘°“√∑“߀—ߧ¡·≈–∑“ß‚§√߀√â“ßæ◊Èπ∞“πÕ◊ËπÊ∑’Ë®”‡ªìπµàÕ°“√¥”√ß™’«‘µ∑’Ë¥’¢Õߪ√–™“™π

¥—ß∑’Ë°≈à“«µÕπµâπ¢Õß∫∑π’È µâÕ߬ա√—∫«à“„π™à«ß Ù ªï∑’˺à“π¡“ √—∞‰¥âÕÕ°°ÆÀ¡“¬ ¡“µ√°“√„π
À≈“¬‡√◊ËÕß ∑—Èß„π¥â“π°“√»÷°…“ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√„Àâ∑ÿπ °“√‡ªî¥‚Õ°“€„À⇥Á°∑’ˉ¡à¡’‡Õ°€“√·€¥ßµπ‡¢â“

‡√’¬π‰¥â °“√‡¢â“∂÷߬“·≈–°“√∫√‘°“√€ÿ¢¿“æ §«“¡æ¬“¬“¡·°âªí≠À“€∂“π–∫ÿ§§≈¢Õߧπ‰√â√—∞ ‰√‗≠™“µ‘
„πª√–‡∑»‰∑¬ √«¡∂÷ßπ‚¬∫“¬∑’ËÀ≈“¬§π‡√’¬°«à“ çª√–™“π‘¬¡é ‰¡à«à“®–‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬À√◊Õ°Õß∑ÿπ

€à«πÀπ÷ËßµâÕ߬ա√—∫«à“π‚¬∫“¬·≈–‚§√߀√â“ßæ◊Èπ∞“π¥â“π€—ߧ¡‡À≈à“π—Èπ‡ªìπª√–‚¬™πå°—∫ª√–™“™π „π‡√◊ËÕß
¢Õß°“√¥”√ß™’«‘µ∑’Ë‚¥¬∑—Ë«‰ªÕ“®‡¢â“‰¡à∂÷߉¥âßà“¬π—° ·¡â®–‡ÀÁ𧫓¡æ¬“¬“¡¢Õß√—∞„π°“√∑”Àπâ“∑’Ë„π€à«ππ’È
·µà°ÁµâÕ߬ա√—∫«à“ ¬—ß¡’ªí≠À“°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ‡™àπ ·√ßß“πµà“ß™“µ‘ ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°€÷π“¡‘
180
§«“¡‰¡à€ß∫„π€“¡®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ ·≈–°“√‡¢â“‰¡à∂÷߀‘∑∏‘‡À≈à“π—Èπ¢Õߧπ∫“ß°≈ÿà¡

Ù. Àπâ“∑’ˀ√â“߀∂“∫—π °ÆÀ¡“¬ π‚¬∫“¬ ·≈–°≈‰°µà“ßÊ ∑’Ë®”‡ªìπµàÕ°“√‡¢â“∂÷߀‘∑∏‘¢Õߪ√–™“™π ·≈–
‡æ◊ËÕ¥Ÿ·≈€‘∑∏‘¢Õߪ√–™“™π

°€¡.‡ÀÁπ«à“ ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“∑—Èß„π‡™‘ß°ÆÀ¡“¬ π‚¬∫“¬ €∂“∫—π·≈–°≈‰°µà“ßÊ Õ“®°≈à“«‰¥â«à“
ª√–‡∑»‰∑¬¡’€‘Ë߇À≈à“π—Èπ‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–„Àâ°“√€à߇€√‘¡·≈–§ÿ⡧√Õ߀‘∑∏‘¢Õߪ√–™“™π Õ“®°≈à“«‰¥â«à“

ª√–‡∑»‰∑¬¡’°ÆÀ¡“¬∑’Ë√—∫√Õß·≈–¥Ÿ·≈€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡ªìπ®”π«π¡“° ªí≠À“Õ¬Ÿà∑’Ë°“√∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬
ÚıÙ˜-Úıı °√–π—Èπ°Á¥’°ÁµâÕ߬ա√—∫«à“ °ÆÀ¡“¬∂÷ß·¡â®–¡’Õ¬Ÿà‰¡àπâÕ¬ ·µàÕ“®¬—߉¡à§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ߪí≠À“√⓬·√ß„π€—ߧ¡
‡™àπ °“√‰¡à¡’°ÆÀ¡“¬Àâ“¡°“√∑√¡“π À√◊Õ°“√∫—ߧ—∫∫ÿ§§≈€Ÿ≠À“¬ ·≈–¬—ß¡’°ÆÀ¡“¬Õ’°À≈“¬©∫—∫∑’Ë

ªï ¢—¥·¬âß°—∫∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß√—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π À√◊Õ°ÆÀ¡“¬
√“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ €‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ¬à“߬‘Ëß ·≈–‡ÀÁπº≈™—¥‡®π„π√–¥—∫Àπ÷Ëß ‚¥¬¡’ª√–®—°…å欓π §◊Õ °“√∑’˪√–™“™π≈ÿ°¢÷Èπ¡“
Õ’°À≈“¬©∫—∫∑’Ë„ÀâÕ”π“®‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞„™âÕ”π“®‚¥¬‰¡àµâÕß√—∫º‘¥ ·¡â®–¡’ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“·≈â«°Áµ“¡

ı. Àπâ“∑’ˀà߇€√‘¡€‘∑∏‘¢Õߪ√–™“™π¥â«¬°“√€√â“ߧ«“¡√Ÿâ §«“¡µ√–Àπ—°„Àâ°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë·≈–§π„π€—ߧ¡

„π¢≥–∑’Ë °€¡.„À⧫“¡€”§—≠°—∫°√–∫«π°“√€à߇€√‘¡·≈–‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ §«“¡µ√–Àπ—°‡√◊ËÕß

‡√’¬°√âÕߪ°ªÑÕ߀‘∑∏‘¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ·¡â·µà°“√∑’ˇ√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π¡“¬—ß °€¡.‡æ‘Ë¡¢÷Èπ∑ÿ°ªï °“√°≈à“«¥—ßπ’È¡’
€Õß𗬬– 𗬬–·√° §◊Õ ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√ÿπ·√ߢ÷Èπ ·≈–𗬬–∑’ˀÕß §◊Õ ª√–™“™π