Page 144 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 144
ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ¡’ºŸâ¥”‡π‘π√“¬°“√∫π‡«∑’ª√“»√—¬ Û §π §◊Õ π“¬®—°√¿æ ‡æÁ≠·¢ ºŸâ∫√‘À“√∂“π’‚∑√∑—»πå
æ’∑’«’ π“¬≥—∞«ÿ≤‘ ‰¬‡°◊ÈÕ ·≈–𓬮µÿæ√ æ√À¡æ—π∏ÿå ·°ππ”æ’∑’«’ °≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡´÷Ëß¡“®“°À≈“¬°≈ÿà¡
ª√–¡“≥ Ò, §π ‰¥â‡§≈◊ËÕπ¢∫«π®“°∫√‘‡«≥π“¡À≈«ß‰ªµ“¡∂ππ√“™¥”‡π‘π ·≈–‰¥âΩÉ“·π«°—¥
¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵”√«®‰ª™ÿ¡πÿ¡∑’Ë∫√‘‡«≥Àπâ“∫â“πæ—°’ˇ“‡∑‡«»√å¢Õß æ≈.Õ.‡ª√¡ µ‘≥Ÿ≈“ππ∑å À≈—ß®“°
π—Èπ ‡°‘¥‡Àµÿ°“√≥媖∑–°—π√–À«à“߇®â“Àπâ“∑’˵”√«®°—∫°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡„ππ“¡·π«√à«¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬¢—∫‰≈à
‡º¥Á®°“√ (πª°.) ∑”„Àâ¡’ºŸâ‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫®”π«π¡“°
µàÕ¡“ «—π∑’Ë Úı °√°Æ“§¡ Úıı ‰¥â¡’°“√®—∫°ÿ¡·°ππ”°≈ÿà¡ πª°. ®”π«π ˘ §π „π¢âÕÀ“
¡—Ë«ÿ¡°—πµ—Èß·µà Ò §π¢÷Èπ‰ª °√–∑”°“√Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥°àÕ„À⇰‘¥§«“¡«ÿà𫓬„π∫â“π‡¡◊Õß ·≈–¢âÕÀ“
—Ëß°“√À√◊Õ¬—Ë«¬ÿª≈ÿ°√–¥¡„Àâ°≈ÿà¡∫ÿ§§≈°√–∑”°“√Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥ „À⇰‘¥§«“¡«ÿà𫓬„π∫â“π‡¡◊Õß·≈–
¢—¥¢◊π§”—Ë߇®â“æπ—°ß“π
°√≥’π’È¡’°“√√âÕ߇√’¬π‰ª¬—ß§≥–°√√¡°“√‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘´÷Ë߉¥âµ√«®Õ∫Õ¬à“ß√Õ∫¥â“π ‚¥¬
¡’ª√–‡¥Áπæ‘®“√≥“„π“¡à«π §◊Õ Ò) °“√™ÿ¡πÿ¡ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÚ °√°Æ“§¡ Úıı ‡ªìπ‡√’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π
À√◊Õ‰¡à ‡æ’¬ß„¥ Ú) ¡“µ√°“√·≈–«‘∏’°“√¢ÕßΩÉ“¬ºŸâ™ÿ¡πÿ¡„π«—π∑’Ë ÚÚ °√°Æ“§¡ Úıı 𔉪Ÿà§«“¡
√ÿπ·√ßÀ√◊Õ‰¡à ‡æ’¬ß„¥ ·≈– Û) ¡“µ√°“√·≈–«‘∏’°“√¢ÕßΩÉ“¬‡®â“Àπâ“∑’Ë„π°“√§«∫§ÿ¡·≈–°“√≈“¬°“√
™ÿ¡πÿ¡¡’§«“¡√ÿπ·√ß·≈–≈–‡¡‘¥‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÀ√◊Õ‰¡à ‡æ’¬ß„¥ ´÷Ë߉¥â¢âÕ√ÿª«à“
Ò. ‚¥¬À≈—°°“√™ÿ¡πÿ¡¢Õß·°ππ” πª°.„π«—π∑’Ë ÚÚ °√°Æ“§¡ Úıı ‡ªìπ°“√™ÿ¡πÿ¡∑“ß°“√‡¡◊Õß
´÷Ë߇ªìπ‡√’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π¢Õߪ√–™“™π„πª√–‡∑»∑’Ë¡’°“√ª°§√Õß„π√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ‡√’¿“æ„π°“√ 143
™ÿ¡πÿ¡ ·≈–‡√’¿“æ„π°“√·¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑“ß°“√‡¡◊Õß ‚¥¬‡©æ“–µàÕ°“√„™âÕ”π“®¢Õß√—∞∑’Ë¢“¥§«“¡
™Õ∫∏√√¡µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬∂“π°“√≥å∑“ß°“√‡¡◊Õß ¿“¬„µâ∫√√¬“°“»À≈—ß√—∞ª√–À“√
‡ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢∑“ß°“√‡¡◊Õß∑’Ë¢—¥°—∫À≈—°°“√æ◊Èπ∞“π¢Õß√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬‚¥¬∑—Ë«‰ª ´÷Ëß∂◊Õ«à“‡ªìπ
∂“π°“√≥å∑’ˉ¡àª°µ‘ °“√·¥ßÕÕ°¢ÕߺŸâ§π‡æ◊ËÕµàÕµâ“π°“√¬÷¥Õ”π“®°“√ª°§√ÕߢÕß§≥–√—∞ª√–À“√
®÷߇ªìπ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‰¥âµ“¡§√√≈ÕߢÕߪ√–™“∏‘ª‰µ¬ ¿“æ√«¡¢Õß°“√™ÿ¡πÿ¡¥—ß°≈à“« ‡ªìπ°“√™ÿ¡πÿ¡‡æ◊ËÕ
∑’Ë®–·¥ßÕÕ°´÷Ëß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑“ß°“√‡¡◊Õß Õ—π‡ªìπ‡√’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π¢Õßæ≈‡¡◊Õß∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß
·≈–§ÿâ¡§√Õßµ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ¡“µ√“ Û˘ «√√§Àπ÷Ëß·≈–«√√§Õß
·≈–¡“µ√“ ÙÙ °µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈–‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß ¢âÕ ÚÒ °¡.¡’§«“¡‡ÀÁπ
«à“ ¿“¬„µâ∂“π°“√≥å∑“ß°“√‡¡◊ÕßÀ≈—ß°“√√—∞ª√–À“√ª√–™“™π¬àÕ¡¡’‘∑∏‘·≈–‡√’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡
§—¥§â“π°“√√—∞ª√–À“√ ‡®â“Àπâ“∑’Ë®÷߬—߉¡àÕ“®„™â‡ªìπ‡Àµÿº≈„π°“√®”°—¥‘∑∏‘‡√’¿“æπ—Èπ‰¥â √“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬
Ú. Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ¡“µ√°“√·≈–«‘∏’°“√¢ÕßΩÉ“¬ºŸâ™ÿ¡πÿ¡ „π«—π∑’Ë ÚÚ °√°Æ“§¡ Úıı ¡’≈—°…≥–
∫“ߪ√–°“√∑’Ë¡’à«π‡°’ˬ«¢âÕß°—∫§«“¡√ÿπ·√ß °≈à“«§◊Õ ª√–°“√·√° °“√∑’Ë·°ππ”‰¥â‡®√®“°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë
µ”√«®‡æ◊ËÕ¢Õºà“π‡§√◊ËÕß°’¥¢«“߇™àπ‡¥’¬«°—∫°“√‡§≈◊ËÕπ¢∫«π∑ÿ°§√—Èß∑’˺à“π¡“‚¥¬‰¡à‡°‘¥§«“¡√ÿπ·√ß
·µà„π«—π∑’Ë ÚÚ °√°Æ“§¡ Úıı ·°ππ”ºŸâ™ÿ¡πÿ¡‰¥â„™â‡«≈“„π°“√ª√–“πß“π°—∫‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®π“π ªï
°«à“°“√™ÿ¡πÿ¡∑’˺à“π¡“ ·µà°“√‡®√®“¬—߉¡àª√–∫º≈”‡√Á® ∑”„Àâ°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡´÷Ëß¡’®”π«π¡“°·≈– ÚıÙ˜-Úıı
ª√–°Õ∫¥â«¬°≈ÿࡵà“ßÊÀ≈“¬°≈ÿࡇ°‘¥§«“¡‰¡àæÕ„® ·≈–µâÕß°“√º≈—°¥—π‡æ◊ËÕ„Àâ√∂¢¬“¬‡’¬ßºà“π·π«
°—¥‡æ◊ËÕ‰ª™ÿ¡πÿ¡∫√‘‡«≥∫â“πæ—°¢Õß æ≈.Õ.‡ª√¡ µ‘≥Ÿ≈“ππ∑å ª√–∏“πÕß§¡πµ√’ ¢≥–π—Èπ·°ππ” πª°.

