Page 146 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 146
„π°“√„™â«‘∏’°“√∑’ˉ¡à√ÿπ·√ß°àÕπ∑’Ë®–µâÕßæ÷Ëß°“√„™â°”≈—ß·≈–Õ“«ÿ∏ªó𠇮â“Àπâ“∑’ËÕ“®®–„™â°”≈—ß·≈–Õ“«ÿ∏ªóπ
∂â“À“°«‘∏’°“√Õ◊Ëπʉ¡à‰¥âº≈ À√◊Õ‰¡à‡ÀÁπÀπ∑“ß„¥Ê∑’Ë®–∫√√≈ÿº≈∑’˵âÕß°“√‡∑à“π—Èπé
ª√–°“√”§—≠§◊Õ „π°“√‡¢â“≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡ª√“°Ø«à“ ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®‰¥âª√–°“»‡µ◊Õπ·µà‡æ’¬ß«à“
„À⺟â∑’ˉ¡à‡°’ˬ«¢âÕß°≈—∫‰ª ‚¥¬‰¡à¡’°“√‡µ◊Õπ„Àâ°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡∑√“∫«à“®–¡’°“√„™â·°äπÈ”µ“·≈–‡ª√¬å
æ√‘°‰∑¬‡æ◊ËÕ¬ÿµ‘°“√™ÿ¡πÿ¡ Õ—π‡ªìπ°“√¢—¥µàÕÀ≈—°°“√æ◊Èπ∞“π„π°“√„™â°”≈—ß·≈–Õ“«ÿ∏ªóπ‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë
ºŸâ∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬ ¢âÕ ı ∑’˰”Àπ¥«à“ 燡◊ËÕ„¥°Áµ“¡ ‰¡àÕ“®À≈’°‡≈’ˬ߰“√„™â°”≈—ß·≈–Õ“«ÿ∏ªóπ‚¥¬™Õ∫
¥â«¬°ÆÀ¡“¬‰¥â ‡®â“Àπâ“∑’˺Ÿâ∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬®–µâÕß
(°) ¬—∫¬—Èß™—Ëß„®„π°“√„™â ·≈–°√–∑”°“√‚¥¬¡§«√°—∫§«“¡Àπ—°Àπ“¢Õß°“√°√–∑”º‘¥·≈–
µ“¡«—µ∂ÿª√–ß§åÕ—π™Õ∫∏√√¡∑’˵—È߉«â
(¢) ≈¥§«“¡‡’¬À“¬·≈–°“√∫“¥‡®Á∫„ÀâπâÕ¬∑’Ëÿ¥‚¥¬‡§“√æ·≈–√—°…“‰«â´÷Ëß™’«‘µ¡πÿ…¬å
(§) ®–µâÕß„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ·≈–°“√√—°…“欓∫“≈·°àºŸâ∫“¥‡®Á∫·≈–ºŸâ‰¥â√—∫º≈°√–∑∫‚¥¬
‡√Á«∑’Ëÿ¥‡∑à“∑’Ë®–∑”‰¥â
(ß) ®–µâÕß·®âß„Àâ≠“µ‘À√◊Õ‡æ◊ËÕππ‘∑¢ÕߺŸâ∫“¥‡®Á∫ À√◊ÕºŸâ‰¥â√—∫º≈°√–∑∫∑√“∫‚¥¬‡√Á«
∑’Ëÿ¥‡∑à“∑’Ë®–∑”‰¥âé
‘∑∏‘„π°“√™ÿ¡πÿ¡·≈–°“√≈–‡¡‘¥‘∑∏‘∑’˵àÕ‡π◊ËÕß 145
‘∑∏‘„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
·¡â§«“¡‡ÀÁπ¢Õß °¡.®–‡ÀÁπ«à“ °“√™ÿ¡πÿ¡¢Õß°≈ÿà¡
πª°.‡ªìπ‘∑∏‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π„π—ß§¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬∑’Ëæ÷ß
°√–∑”‰¥â ·µà◊∫‡π◊ËÕß®“°°“√®—∫°ÿ¡·°ππ”·π«√à«¡
ª√–™“∏‘ª‰µ¬¢—∫‰≈à‡º¥Á®°“√ (πª°.) ¥—ß°≈à“« ‚¥¬„π
™—Èπ·√°‰¡à‰¥â√—∫°“√ª√–°—πµ—«π—Èπ Õß§å°√‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
·≈–ª√–™“—ß§¡‰∑¬‰¥âÕÕ°¡“‡√’¬°√âÕß„Àâ¡’°“√ª√–°—π
µ—«·≈–¬ÿµ‘π—°‚∑…∑“ß°“√‡¡◊Õß„πª√–‡∑»‰∑¬ ‡π◊ËÕß®“°
‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥‘∑∏‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢Õߪ√–™“™π ‚¥¬‡©æ“– √“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬
‘∑∏‘‡√’¿“æ∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈–°“√·¥ßÕÕ°∑“ß°“√‡¡◊Õß∑’ˇÀÁπµà“ß®“°Õ”π“®√—∞ °“√®—∫°ÿ¡§ÿ¡¢—߇æ◊ËÕ
„Àâª√“»®“°‡√’¿“æ„π¢âÕÀ“∑“ß°“√‡¡◊Õߥ—ß°≈à“«·°à·°π𔇪ìπ‘Ë߉¡à™Õ∫ °“√Õâ“ߢâÕÕâ“ß„π°“√°—°¢—ß
‡æ◊ËÕÕ∫«π∂◊Õ‡ªìπ°“√°≈—Ëπ·°≈âß∑“ß°“√‡¡◊Õß ·≈–¢—¥°—∫°µ‘°““°≈«à“¥â«¬‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈–‘∑∏‘∑“ß
°“√‡¡◊Õß (ICCPR) ∑’Ë√—∞‰∑¬‡ªìπ¿“§’·≈–√—∞∫“≈‡©æ“–°“≈¢Õß§≥–√—∞ª√–À“√‰¥â°≈à“««à“®–ªØ‘∫—µ‘µ“¡ ªï
æ—π∏°√≥’√–À«à“ߪ√–‡∑»‚¥¬‡§√àß§√—¥ ‚¥¬„Àâ¡’°“√·¬°·¬–°“√∑”º‘¥°ÆÀ¡“¬ °“√∑”≈“¬∑√—æ¬å‘π ÚıÙ˜-Úıı
¢Õß∑“ß√“™°“√ §«√¡’°“√¥”‡π‘π°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬·°àºŸâ∑’˰√–∑”°“√‡©æ“–∫ÿ§§≈‰ª‚¥¬‰¡à‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ·µà
‰¡à„™à°“√®—∫°ÿ¡·°ππ”„π°“√™ÿ¡πÿ¡‡æ◊ËÕº≈ª√–‚¬™πå∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕßΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷Ëß

