Page 139 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 139
‡¢â“∑”≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡ ¥—ß∑’ˇ°‘¥‡ªìπ√–¬–π—∫·µàªï ÚıÙ¯ ∂÷ßªí®®ÿ∫—π
∑—Èß„π°√ÿ߇∑æœ ·≈–µ“¡®—ßÀ«—¥µà“ßÊ∑’Ë¡’°“√™ÿ¡πÿ¡∑“ß°“√‡¡◊Õß
¥—߇Àµÿ‡°‘¥∑’Ë®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ ‚¥¬°≈ÿࡵàÕµâ“πæ—π∏¡‘µ√ª√–™“™π
‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬ „π«—π∑’Ë ÚÙ °√°Æ“§¡ ÚııÒ ∑’Ë¡’ºŸâ‰¥â√—∫
∫“¥‡®Á∫∂÷ß ÒÛ √“¬ ‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞∫“≈欓¬“¡ªØ‘∫—µ‘¿“√°‘®
π—∫πÿπ¥Ÿ·≈§«“¡ª≈Õ¥¿—¬µ“¡°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ√â“ßÀ≈—°ª√–°—π
«—¥‘¿“æ·Ààß√—∞ ·µàÀ≈“¬§√—È߉¡à“¡“√∂µâ“π∑“π‰¥âÀ√◊Õ°“√µàÕµâ“π°“√™ÿ¡πÿ¡¢Õß°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ
‚¥¬°≈ÿà¡·π«√à«¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬¢—∫‰≈à‡º¥Á®°“√·Ààß™“µ‘ (πª™.) ®ππ”¡“´÷Ëß°“√‡’¬™’«‘µ·≈–∫“¥‡®Á∫
138
∑’Ë∫√‘‡«≥–æ“π¡—¶«“π√—ß√√§å ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú °—𬓬π ÚııÒ ‡ªìπµâπ
πÕ°®“°π—Èπ π—∫µ—Èß·µàªï ÚıÙ˜ ‡ªìπµâπ¡“ ¡’°“√¢à¡¢Ÿà§ÿ°§“¡‘∑∏‘„π°“√™ÿ¡πÿ¡¢Õß°≈ÿࡵà“ßÊ
®“°∫ÿ§§≈π‘√π“¡∫àÕ¬§√—Èß ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√«“ß√–‡∫‘¥∑—Èß®√‘ß·≈–ª≈Õ¡¢à¡¢Ÿà ‚¥¬‰¡à∑√“∫«—µ∂ÿª√–ß§å
·πà™—¥„π™à«ß∑’Ë¡’°“√™ÿ¡πÿ¡∑“ß°“√‡¡◊ÕßÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬ „π«—π∑’Ë Ù æƒ»®‘°“¬π ÚıÙ¯ Àπâ“”π—°ß“π
Àπ—ß◊Õæ‘¡æåºŸâ®—¥°“√ «—π∑’Ë ¯ ∏—π«“§¡ ÚıÙ¯ ∑’Ë«π≈ÿ¡æ‘π’·≈–Àπâ“Àâ“ß√√æ‘π§â“‚µ§‘« ∂ππ√—™¥“¿‘‡…°
«—π∑’Ë Ò˜ ∏—π«“§¡ ÚıÙ¯ Àπâ“°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ «—π∑’Ë ÚÒ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÙ˘ Àπâ“æÿ∑∏∂“π—πµ‘Õ‚»°
«—π∑’Ë ˘ ¡’π“§¡ ÚıÙ˘ Àπâ“∫â“πæ—°ª√–∏“πÕß§¡πµ√’ «—π∑’Ë Ú˜ ¡’π“§¡ ÚıÙ˘ Àπâ“æ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å
ÚıÙ˜-Úıı «—π∑’Ë ÚÛ æƒ…¿“§¡ ÚıÙ˘ ∫√‘‡«≥∂ππ√“™¥”‡π‘π «—π∑’Ë ı °—𬓬π ÚıÙ˘ Àπâ“Õ“§“√√—∞¿“ «—π∑’Ë ÚÙ
ªï ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙ˘ (√–‡∫‘¥ª≈Õ¡) Àπâ“æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ ·≈–§◊π«—π∑’Ë ÛÒ ∏—π«“§¡ ÚıÙ˘ √«¡∑—Èß‘Èπ
˘ ®ÿ¥ „π°√ÿ߇∑朷≈–ππ∑∫ÿ√’ ‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞‰¡à“¡“√∂¢¬“¬º≈Õ∫«πÀ“ºŸâµâÕßß—¬‰¥â
√“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ∑’ËπÕπÕ¬Ÿà√‘¡∂ππ√“™¥”‡π‘π®π∂÷ß·°à™’«‘µ
πÕ°®“°π’È «—π∑’Ë Úˆ ¡’π“§¡ ÚıÙ˘ ¡’√∂µŸâ¢—∫∑—∫π“¬≥√ß§å™—¬ ∏“√∑Õß ºŸâ√à«¡°“√™ÿ¡πÿ¡∑“ß°“√‡¡◊Õß
Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ¡’°√≥’°“√™ÿ¡πÿ¡∑’Ëπ”¡“´÷Ëß°“√≈“¬ ·≈–°“√Ÿ≠‡’¬À≈“¬§√—Èß„π™à«ß’˪ﰫà“∑’˺à“π¡“
‡™àπ °“√™ÿ¡πÿ¡·≈–°“√≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡∑’˵“°„∫·≈–°“√®—∫°ÿ¡ ´÷Ë߉¥â¢¬“¬§«“¡‰«â·≈â«„π√“¬ß“π«à“¥â«¬
§«“¡‰¡àß∫„π“¡®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ ´÷Ëß¡’°“√µ√«®Õ∫·≈–¢âÕ‡πÕ¢ÕßÀ≈“¬Àπ૬ߓπ·≈–
ΩÉ“¬ª√–™“—ß§¡∑’ˇÀÁπ«à“ §«“¡§◊∫Àπâ“„π°“√‰µà«π„π™—Èπ»“≈¡’§«“¡≈à“™â“ πÕ°®“°‰¡à‰¥â√—∫§«“¡‡ªìπ
∏√√¡·≈â« ¬—ß∑”„Àâ®”‡≈¬∑—ÈßÀ¡¥µà“߉¡à“¡“√∂„™â™’«‘µ‰¥âÕ¬à“ߪ°µ‘ÿ¢ ·≈–∑’Ë”§—≠π—Èπ ºŸâµâÕßÀ“À≈“¬

