Page 141 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 141
©ÿ°‡©‘πÀ√◊Õª√–°“»„™â°ÆÕ—¬°“√»÷° µ“¡∑’ˉ¥â∫—≠≠—µ‘‰«â„π√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬
æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ·µà¢≥–µ”√«®‡¢â“‰ª≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡ À“‰¥â¡’∫∑°ÆÀ¡“¬‡©æ“–∑’Ë„Àâ
Õ”π“®®”°—¥°“√™ÿ¡πÿ¡“∏“√≥–‚¥¬ß∫·≈–ª√“»®“°Õ“«ÿ∏‰¡à ·≈–∫∑°ÆÀ¡“¬ª√–°Õ∫
°—∫·ºπ√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∑’Ë„ÀâÕ”π“®·°àºŸâ∂Ÿ°øÑÕߧ¥’ „π°“√√—°…“§«“¡ß∫‡√’¬∫√âÕ¬
¢â“ßµâπ °ÁÀ“„™à∫∑°ÆÀ¡“¬‡©æ“–¥—ß°≈à“«‰¡à °“√∑’ˇ®â“Àπâ“∑’˵”√«®„π—ß°—¥¢ÕߺŸâ∂Ÿ°øÑÕߧ¥’
®”°—¥‡√’¿“æ°“√™ÿ¡πÿ¡¥â«¬°“√≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡ ®÷߇ªìπ°“√°√–∑”∑“ߪ°§√Õß∑’ˉ¡à™Õ∫
¥â«¬∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠
‡¡◊ËÕ‰¥âæ‘®“√≥“®“°À≈—°°ÆÀ¡“¬≈–‡¡‘¥∑“ß·æàß∑’ˉ¥â∫—≠≠—µ‘‰«â„π¡“µ√“ ÙÚ ·Ààß
ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å·≈â« °“√°√–∑”∑’ˇªìπ≈–‡¡‘¥®–µâÕ߇ªìπ°“√°√–∑”∑’˺‘¥
°ÆÀ¡“¬‚¥¬®ß„®À√◊Õª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ‡ªìπ‡Àµÿ„À⇒¬À“¬·°à™’«‘µ √à“ß°“¬ Õπ“¡—¬ ‡√’¿“æ
∑√—æ¬å‘πÀ√◊Õ‘∑∏‘Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥ ‡¡◊ËÕ‡√’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬ß∫·≈–ª√“»®“°Õ“«ÿ∏
√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ‰¥â∫—≠≠—µ‘√—∫√Õ߉«â„π¡“µ√“ ÙÙ
®÷ß°àÕ„À⇰‘¥Àπâ“∑’Ë·°àÀπ૬ߓπ¢Õß√—∞·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞∑’Ë®–ߥ‡«âπ‰¡à°√–∑”°“√„¥
Õ—π‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥‡√’¿“楗߰≈à“« À“°¡’°“√°√–∑”°“√Õ—π‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥µàÕ‡√’¿“懪ìπ
Õ”π“®¢Õß»“≈∑’Ë®–„À⧫“¡§ÿ⡧√Õß ¡‘©–π—Èπ·≈â«°“√∑’Ë√—∞∏√√¡πŸ≠∫—≠≠—µ‘√—∫√Õ߇√’¿“æ
‰«â°ÁÀ“‡°‘¥ª√–‚¬™πåÕ—π„¥‰¡à
140 °“√∑’ˇ®â“Àπâ“∑’˵”√«®„™âÕ”π“®µ“¡∑’Ë°≈à“«Õâ“ߺ≈—°¥—π„Àâ¡’°“√≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡
Õ—π‡ªìπ°“√°√–∑”∑“ߪ°§√Õß∑’Ë®”°—¥‡√’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬ß∫À√◊Õª√“»®“°Õ“«ÿ∏¢Õß
°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡‚¥¬‰¡à™Õ∫¥â«¬√—∞∏√√¡πŸ≠¥—ß∑’ˉ¥â«‘π‘®©—¬‰«â¢â“ßµâπ ®÷߇ªìπ°“√°√–∑”≈–‡¡‘¥
µàÕ‡√’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡¥â«¬°“√„™âÕ”π“®µ“¡°ÆÀ¡“¬ ∑”„À⺟âøÑÕߧ¥’‰¥â√—∫§«“¡‡’¬À“¬
‚¥¬‰¡àÕ“®Õ¬Ÿà™ÿ¡πÿ¡µàÕ‰ª‡æ◊ËÕ√Õ¬◊ËπÀπ—ß◊Õ‡πÕ¢âÕ‡√’¬°√âÕßµàÕ𓬰√—∞¡πµ√’·≈–
§≥–√—∞¡πµ√’∑’Ë®–¡“ª√–™ÿ¡§≥–√—∞¡πµ√’ ∑’Ë‚√ß·√¡ ‡®.∫’.À“¥„À≠à „π«—π∑’Ë ÚÒ ∏—𫓧¡
ÚıÙı ‰¥â
ÚıÙ˜-Úıı ∫—≠≠—µ‘√—∫√Õ߉«â ‡¡◊ËÕ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®´÷ËßÕ¬Ÿà„π—ß°—¥¢ÕߺŸâ∂Ÿ°øÑÕߧ¥’ ‰¥â°√–∑”≈–‡¡‘¥µàÕ
»“≈‡ÀÁπ«à“ ‡√’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬ß∫·≈–ª√“»®“°Õ“«ÿ∏ √—∞∏√√¡πŸ≠‰¥â
ªï ºŸâøÑÕߧ¥’ ºŸâ∂Ÿ°øÑÕߧ¥’∑’Ë Ò „π∞“π–Àπ૬ߓπµâπ—ß°—¥®÷ßµâÕß√—∫º‘¥™¥„™â§à“‡’¬À“¬„Àâ·°à
√“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ °“√Õ¬Ÿà™ÿ¡πÿ¡µàÕ‰ª‰¥â∑”„À⇰‘¥§«“¡‡’¬À“¬§‘¥«à“‡ªìπ‡ß‘πµ“¡∑’ËøÑÕß°Áµ“¡ ‡¡◊ËÕ„π∑“ß
ºŸâøÑÕߧ¥’ ·¡â«à“ºŸâøÑÕߧ¥’‰¡à“¡“√∂æ‘Ÿ®πå„Àâ‡ÀÁπ«à“°“√‰¡àÕ“®„™â‡√’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡¥â«¬
°ÆÀ¡“¬ª°§√Õß¡‘‰¥â∫—≠≠—µ‘‰«â‡°’ˬ«°—∫°“√«‘π‘®©—¬‡√◊ËÕß§à“‡’¬À“¬À√◊Õ§à“‘π‰À¡∑¥·∑π
‡æ◊ËÕ≈–‡¡‘¥ ®÷ßµâÕßπ”À≈—°°ÆÀ¡“¬µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“µ√“ ÙÛ¯
«√√§Àπ÷Ëß ∑’Ë∫—≠≠—µ‘‰«â«à“§à“‘π‰À¡∑¥·∑π®–æ÷ß„™â‚¥¬∂“π„¥ ‡æ’¬ß„¥π—Èπ „À⻓≈
«‘π‘®©—¬µ“¡§«√·°à惵‘°“√≥å·≈–§«“¡√⓬·√ß·Ààß≈–‡¡‘¥ ¡“„™â„π°“√«‘π‘®©—¬§à“‡’¬À“¬
„𧥒π’È °“√∑’ˇ®â“Àπâ“∑’˵”√«®®”°—¥‡√’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡¥—ß°≈à“«¥â«¬°“√≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡
‚¥¬‰¡à™Õ∫¥â«¬√—∞∏√√¡πŸ≠µ“¡∑’ˉ¥â«‘π‘®©—¬¢â“ßµâπ ®÷ß∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ°“√°√–∑”≈–‡¡‘¥∑’Ë¡’
