Page 147 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

πÕ°®“°π—Èπ €¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘
(€π™.) „π™à«ß√—∞∫“≈∑’Ë¡“®“°§≥–√—∞ª√–À“√

‰¥âª√–™ÿ¡≈—∫≈ß¡µ‘¥â«¬§–·ππ Òıˆ ‡€’¬ß
„Àâ∂Õ¥∂Õπ𓬮√—≈ ¥‘…∞“Õ¿‘™—¬ ÕÕ°®“°

µ”·Àπàß°√√¡°“√€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ °—𬓬π Úıı ‚¥¬Õâ“߇Àµÿ„π
°“√¬◊Ëπ≠—µµ‘∂Õ¥∂Õπ«à“ ç𓬮√—≈œªØ‘∫—µ‘

Àπâ“∑’Ë‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ߺ≈ª√–‚¬™πå€à«π√«¡
¢Õß™“µ‘ ·≈–‰¡à‡ªìπ°≈“ßé Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°

°“√™ÿ¡πÿ¡¢Õß°≈ÿà¡·π«√à«¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬¢—∫‰≈à‡º¥Á®°“√ (πª°.) Àπâ“∫â“π æ≈.Õ.‡ª√¡ µ‘≥€Ÿ≈“ππ∑å
Õ¥’µπ“¬°√—∞¡πµ√’ ª√–∏“πÕߧ¡πµ√’ ·≈–√—∞∫ÿ√ÿ… ®π¡’°“√€≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®·≈–
®—∫°ÿ¡·°ππ”°≈ÿà¡ πª°. ´÷Ëß¡’𓬮√—≈œ√«¡Õ¬Ÿà¥â«¬„π∞“𖇪ìπºŸâ√à«¡°àÕµ—Èß

°“√≈ß¡µ‘∂Õ¥∂Õπ𓬮√—≈ ¥‘…∞“Õ¿‘™—¬ ÕÕ°®“°µ”·Àπàß°√√¡°“√€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘¢Õß
€¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘¥—ß°≈à“« €¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘Õâ“߇Àµÿµ“¡¡“µ√“ ÒÒ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘

§≥–°√√¡°“√€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ æ.».ÚıÙÚ «à“ ç‡æ√“–‡Àµÿ∑’Ë°√√¡°“√π—ÈπªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë‚¥¬‰¡à§”π÷ß
∂÷ߺ≈ª√–‚¬™πå€à«π√«¡¢Õß™“µ‘·≈–ª√–™“™π À√◊Õ‰¡à‡ªìπ°≈“ßé „π¢≥–∑’ËÕߧå°√ª√–™“€—ߧ¡‡ÀÁπ«à“

146 ‡ªìπ°“√Õâ“ß∑’ˉ¡à™Õ∫¥â«¬‡®µπ“√¡≥å¢Õß°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“« ‡æ√“–°“√§—¥§â“π°“√√—∞ª√–À“√‡æ◊ËÕ√–∫Õ∫
ª√–™“∏‘ª‰µ¬‡ªìπº≈ª√–‚¬™πå€à«π√«¡¢Õß™“µ‘ °“√„™â‡€√’¿“æ„π°“√·€¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–°“√·€¥ßÕÕ°
„π°“√§—¥§â“π·≈–µàÕµâ“π°“√√—∞ª√–À“√·≈–§≥–√—∞ª√–À“√∑’Ë∑”≈“¬√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬∂◊Õ‡ªìπ€‘∑∏‘

¡πÿ…¬™π¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢Õßæ≈‡¡◊Õß ·≈–µ“¡À≈—°€‘∑∏‘„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡·≈–À≈—°π‘µ‘∏√√¡ µâÕß∂◊Õ«à“
𓬮√—≈œ·≈–æ«°¬—߉¡à¡’§«“¡º‘¥®π°«à“»“≈®–¡’§”æ‘æ“°…“Õ—π∂÷ß∑’ˀÿ¥«à“‰¥â°√–∑”§«“¡º‘¥ ¥—ßπ—Èπ
°“√°√–∑”¢Õ߀¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘∑’Ë∂Õ¥∂Õπ𓬮√—≈œ ‚¥¬∑’Ë»“≈¬—߉¡à¡’§”æ‘æ“°…“ ®÷߇ªìπ°“√

≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘∑—Èß„π°“√™ÿ¡πÿ¡·≈–„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡

πÕ°®“°π’È „π°“√„™â€‘∑∏‘°“√™ÿ¡πÿ¡‡æ◊ËÕ§—¥§â“π√—∞∫“≈¢Õߧ≥–√—∞ª√–À“√ µ—Èß·µà Ò˘ °—𬓬π
ÚıÙ˜-Úıı ÚıÙ˘ ∂÷ß ÚÛ ∏—𫓧¡ Úıı ´÷Ëß¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—Èß·√°π—Èπ ¡’°“√ª√–°“»°ÆÕ—¬°“√»÷°„πÀ≈“¬æ◊Èπ∑’Ë

ªï „π¢≥–∑’Ë¡’°“√™ÿ¡πÿ¡§—¥§â“π√—∞∫“≈„πæ◊Èπ∑’ˇÀ≈à“π—Èπ ‚¥¬„π«—π∑’Ë ˆ °√°Æ“§¡ Úıı ∑À“√®“°°Õß∑—æ
√“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ §à“¬∑À“√ ·µàª≈àÕ¬µ—«„π‡«≈“µàÕ¡“
¿“§∑’Ë Û ‰¥â„™âÕ”π“®µ“¡°ÆÕ—¬°“√»÷°®—∫°ÿ¡µ—«π“¬€¡∫—µ‘ ∫ÿ≠ß“¡Õπß§å ·°ππ”°≈ÿà¡æ≈‡¡◊Õß¿‘«—µπå
≥ ∫√‘‡«≥€∂“π’¢π€à߇™’¬ß√“¬ À≈—ß®“°®—¥°“√™ÿ¡πÿ¡ª√“»√—¬‚®¡µ’√—∞∫“≈ ‚¥¬§«∫§ÿ¡µ—«‰«â€Õ∫€«π„π

·¡â„π°√≥’°“√™ÿ¡πÿ¡‡√’¬°√âÕßµàÕµâ“π‚§√ß°“√¢Õß√—∞ ¥—߇™àπ°√≥’¢Õß‚§√ß°“√∑àՀàß°ä“´ ·≈–
‚√ß·¬°°ä“´∏√√¡™“µ‘ ‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬ ®–¡’§”«‘π‘®©—¬¢Õß»“≈ª°§√Õ߇ªìπ§ÿ≥µàÕºŸâ™ÿ¡πÿ¡·≈–¡’°“√

«“ß∫√√∑—¥∞“π∫“ߪ√–°“√‚¥¬‡©æ“–€”À√—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·µàª√“°Ø«à“°√–∫«π°“√´÷Ëß∂◊Õ«à“
‡ªìπ°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡¡‘‰¥â∂Ÿ°π”¡“„™â„πÕ’°À≈“¬°√≥’ √«¡∂÷ß°√≥’°“√™ÿ¡πÿ¡¢Õß°≈ÿà¡æ’ËπâÕß®—ßÀ«—¥

ª√–®«∫§’√’¢—π∏å