Page 138 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬€‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈–€‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß√—∫√Õ߀‘∑∏‘π’ȉ«â„π¡“µ√“ ÚÒ «à“
瀑∑∏‘„π°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬€ß∫¬àÕ¡‡ªìπ∑’ˬա√—∫ °“√®”°—¥µ—¥∑Õπ°“√„™â€‘∑∏‘π’È πÕ°‡Àπ◊Õ®“°∑’ˇªìπ‰ª

µ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–®”‡ªìπ·°à€—ߧ¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ‡æ◊ËÕº≈ª√–‚¬™πå∑“ߧ«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß™“µ‘ À√◊Õ§«“¡
ª≈Õ¥¿—¬€“∏“√≥– §«“¡€ß∫‡√’¬∫√âÕ¬ °“√€“∏“√≥€ÿ¢ À√◊Õ»’≈∏√√¡ À√◊Õ°“√§ÿ⡧√Õ߀‘∑∏‘·≈–‡€√’¿“æ

¢Õß∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ®–¡’‰¡à‰¥âé €‘∑∏‘¥—ß°≈à“«π’ȉ¥â√—∫°“√√—∫√Õ߇™àπ‡¥’¬«°—π„π√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬
æÿ∑∏»—°√“™ Úıı ¡“µ√“ Ú¯ ´÷Ëß∫—≠≠—µ‘«à“ ç∫ÿ§§≈¬àÕ¡„™â€‘∑∏‘·≈–‡€√’¿“æ¢Õßµπ‰¥â‡∑à“∑’ˉ¡à
≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘·≈–‡€√’¿“æ¢Õß∫ÿ§§≈Õ◊Ëπé ·≈–«“߇ß◊ËÕπ‰¢°“√®”°—¥€‘∑∏‘‡€√’¿“æ¢Õß∫ÿ§§≈µ“¡¡“µ√“ Ú˘

«√√§Àπ÷Ëß«à“ µâÕ߇ªìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬‡∑à“∑’Ë®”‡ªìπ‡‡≈–®–°√–∑∫°√–‡∑◊Õπ€“√–€”§—≠‡‡Àà߀‘∑∏‘‡‡≈–‡€√’¿“æ
π—Èπ¡‘‰¥â πÕ°®“°π’È ¡“µ√“ ˆÛ «√√§‡‡√° ‰¥â°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢‡√◊ËÕ߀‘∑∏‘‡€√’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡Õ¬Ÿà€Õߪ√–°“√
§◊Õ °“√™ÿ¡πÿ¡π—ÈπµâÕ߇ªìπ°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬€ß∫‡‡≈–ª√“»®“°Õ“«ÿ∏ πÕ°π—Èπ√—∞€“¡“√∂®”°—¥‡€√’¿“æÀ√◊Հ‘∑∏‘

‰¥âµ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ¡“µ√“ ˆÛ «√√§€Õß ∑’ˉ¥â∫—≠≠—µ‘«à“ ç°“√®”°—¥‡€√’¿“浓¡«√√§Àπ÷Ëß®–°√–∑”¡‘‰¥â
‡«âπ‡‡µà‚¥¬Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘‡‡Ààß°ÆÀ¡“¬‡©æ“–„π°√≥’°“√™ÿ¡πÿ¡€“∏“√≥– ‡æ◊ËÕ§ÿ⡧√Õߧ«“¡
€–¥«°¢Õߪ√–™“™π„™â∑’ˀ“∏“√≥–Çé

°“√„™â€‘∑∏‘‡€√’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬€ß∫√–À«à“ߪï ÚıÙ˜-ÚııÒ

°“√„™â€‘∑∏‘‡€√’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬€ß∫∑’˺à“π¡“¡’∑—È߇ªìπ°“√‡√’¬°√âÕß°“√¡’€à«π√à«¡„π°“√ 137

µ—¥€‘π„®„π‡™‘ßπ‚¬∫“¬ °“√µàÕµâ“π‚§√ß°“√√—∞∑’ˀàߺ≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π ‡™àπ °√≥’°“√µàÕµâ“π‚§√ß°“√
∑àՀàß°ä“´·≈–‚√ß·¬°°ä“´∏√√¡™“µ‘ ‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬ °“√µàÕµâ“π°“√°àՀ√â“ß‚√ßß“π∂≈ÿ߇À≈Á° ∑’Ë®—ßÀ«—¥

ª√–®«∫§’√’¢—π∏å œ≈œ °“√·€¥ßÕÕ°´÷Ëߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑“ß°“√‡¡◊Õß À√◊Õ°‘®°√√¡∑“ß°“√‡¡◊Õ߇æ◊ËÕ
«—µ∂ÿª√–€ß§åÕ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ‡™àπ °“√™ÿ¡πÿ¡¢Õßæ—π∏¡‘µ√ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬„π°“√‡√’¬°√âÕß
„Àâ𓬰√—∞¡πµ√’≈“ÕÕ° µ—Èß·µàªï ÚıÙ¯ ‡ªìπµâπ¡“ ·¡â°“√™ÿ¡πÿ¡§√—Èßπ—Èπ ®–∑”„À‑∑∏‘°“√™ÿ¡πÿ¡‰¥â√—∫

°“√ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß·≈–¡’§«“¡‡¢â¡¢âπ¡“°¢÷Èπ ®“°°“√‚µâµÕ∫¢Õß°≈ÿࡪ√–™“™π∑’ˇÀÁπµà“ß∑—Èß„π
Õ¥’µ·≈–„πªí®®ÿ∫—π À√◊Õ‚¥¬°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë√—∞∫“≈ ‚¥¬‡©æ“–‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®∑’Ë欓¬“¡

ªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–æ‘®“√≥“∂÷ߢâÕ®”°—¥¢Õ߀‘∑∏‘π’È ‡æ◊ËÕª√–‚¬™π倓∏“√≥– ¥â«¬°“√π”¢âÕ°≈à“«À“
„πÀ≈“¬√Ÿª·∫∫ ‡™àπ °“√¡—Ë«€ÿ¡‡°‘π Ò §π¢÷Èπ‰ª‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡«ÿà𫓬„π∫â“π‡¡◊Õß À√◊Õ‡ªìπ¿—¬µàÕ
§«“¡¡—Ëπ§ß·Ààß√—∞ À√◊Õ ç¢âÕÀ“∑“ß°“√‡¡◊Õßé Õ◊ËπÊ¡“„™â ‚¥¬¢âÕ®”°—¥¥—ß°≈à“«‰¥â√—∫°“√«‘æ“°…å«‘®“√≥å
‚µâ·¬âß §—¥§â“π ·≈–À√◊Հπ—∫€πÿπÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß„πÀ¡Ÿàª√–™“™π‰∑¬ €‘∑∏‘°“√™ÿ¡πÿ¡°Á‰¥â√—∫°“√µ’§«“¡ √“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬

Õ¬à“ß°«â“ß ∑—Èß∑’ˇÀÁπ¥â«¬·≈–‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬ °“√™ÿ¡πÿ¡¢Õßæ—π∏¡‘µ√ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬ „π™à«ß
ªï ÚııÒ ·≈–°≈ÿࡵàÕµâ“π°≈“¬‡ªìπ¿“«–∑’Ë∑”„À‑∑∏‘„π°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬€ß∫ ∂Ÿ°µ—Èߧ”∂“¡„πÀ≈“¬·ßà

‚¥¬‡©æ“–°“√Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ°ÆÀ¡“¬¢Õߧπ∫“ß°≈ÿà¡ ªï
·¡â«à“ ¬—ß¡’°“√∂°‡∂’¬ß‡°’ˬ«°—∫€‘∑∏‘„π°“√™ÿ¡πÿ¡„πÀ¡Ÿàª√–™“™π∑’ˇÀÁπµà“ß ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√™ÿ¡πÿ¡

‡æ◊ËÕ§—¥§â“π¢âÕ‡€πÕ¢Õß°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡Õ◊Ëπ À√◊Õ°“√™ÿ¡πÿ¡µàÕµâ“πÕ’°°“√™ÿ¡πÿ¡Àπ÷Ëß ´÷ËßÀ≈“¬§√—Èß¡’°“√ ÚıÙ˜-Úıı
ª–∑–°—π„πÀ≈“¬√–¥—∫ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√¢à¡¢Ÿà§ÿ°§“¡ °“√≈Õ∫ª√–∑ÿ…√⓬√à“ß°“¬·≈–∑√—æ¬å€‘π °“√„™âÕ“«ÿ∏