Page 99 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

Àπ’¿—¬§«“¡µ“¬¡“®“°ª√–‡∑»‡«’¬¥π“¡„π√“«ªï ¡√ °—π‡Õß ∫ÿµ√∑’ˇ°‘¥¡“°Á®–µ°Õ¬Ÿà„π ∂“π°“√≥å

æ.». ÚıÒÚ - ÚıÒ˜ ´÷Ëß∑“ß√“™°“√‡√’¬°«à“ ç≠«π ¢Õߧπ‰√â√—∞‚¥¬ ‘Èπ‡™‘ß·¡â‡°‘¥„πª√–‡∑»‰∑¬
Õæ¬æé ·≈–ªí®®ÿ∫—π∑“ß°√¡°“√ª°§√Õß°”≈—߇√àß√—¥ ¥â«¬ ¿“«–§«“¡‰√â√—∞ ∑”„Àâ§π∑’ËÕ¬Ÿà„π ∂“π–

°√–∫«π°“√ ¥—ß°≈à“« ‰¡à«à“®–‚¥¬¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÀ√◊Õ‚¥¬¢âÕ°ÆÀ¡“¬
·µà§π‰√â√—∞„π∫“ß™ÿ¡™π∑’Ë¡’¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„π≈—°…≥– ¡’·π«‚πâ¡∑’Ë®–µ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘

∑’ˉ¡à·µ°µà“߉ª®“° Ú °≈ÿà¡·√° §◊Õ ¡’§«“¡°≈¡°≈◊π ¡πÿ…¬™π·≈– ‘∑∏‘Õ◊ËπÊ ∑—Èß„πª√–‡∑»‰∑¬·≈–πÕ°
∑“ß«—≤π∏√√¡°—∫ª√–‡∑»‰∑¬·≈â«·≈–‰¡à¡’·π«‚πâ¡ ª√–‡∑»‰∑¬ „πÀ≈“¬√Ÿª·∫∫¥â«¬°—π „πÀ≈“¬°√≥’

∑’Ë®–°àÕ¿—¬µàÕ§«“¡¡—Ëπ§ß„Àâ°—∫ª√–‡∑»‰∑¬ ‡™àπ ∑’Ë¡’°“√°≈à“«¢«—≠°—πÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ‰¥â·°à °√≥’ªí≠À“

™ÿ¡™π¢Õߧπ≠«πÕæ¬æ∑’ËÕæ¬æÀπ’¿—¬§«“¡µ“¬ °“√∂Õπ —≠™“µ‘ ∫ÿ§§≈ Ò,ÚÙÛ §π∑’Ë∫â“π∑à“µÕπ
¡“®“°ª√–‡∑»‡«’¬¥π“¡„π√“«ªï æ.». Úı ‡æ√“– Õ”‡¿Õ·¡àÕ“¬ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπµ—Èß·µà«—π∑’Ë

‡Àµÿ¢Õß ß§√“¡‡¥’¬π‡∫’¬πøŸ §π‰√â√—∞°≈ÿà¡π’ȇ¥‘π∑“ß ı °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». ÚıÙı ·µà°“√·°â‰¢ªí≠À“
ÙÚ
‡¢â“¡“ Ÿàª√–‡∑»‰∑¬‚¥¬ºà“πª√–‡∑»≈“« ®÷ߪ√“°Øµ—« ¬—߉¡à‡ √Á® ‘Èπ≈ß„πªí®®ÿ∫—π ·¡â«à“®–¡’§«“¡√à«¡¡◊Õ
‡ªìπ ç§π‡™◊ÈÕ™“µ‘≠«π·µà‡°‘¥„πª√–‡∑»≈“«é „π¢âÕ „π°“√·°â‰¢ªí≠À“®“°À≈“¬ΩÉ“¬ ‰¡à«à“®–‡ªìπ
‡∑Á®®√‘ß ∫ÿ§§≈„π ∂“π°“√≥åπ’È¡“Õ“»—¬Õ¬Ÿà„π‡¢µ °√¡°“√ª°§√Õß ¿“∑𓬧«“¡ ·≈–§≥–°√√¡°“√

®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬‡ªìπ‡«≈“°«à“ Ù ªï ´÷Ëß„πªí®®ÿ∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ÙÛ
∫ÿµ√À≈“π·≈–‚À≈π¢Õߧπ≠«πÕæ¬æ√ÿàππ’ȇªìπ

∫ÿ§§≈∑’ˇ°‘¥„πª√–‡∑»‰∑¬ §«“¡‡°“–‡°’ˬ«°—∫ª√–‡∑» §«“¡‡ªìπ§π‰√â√—∞ ∑”„ÀâµâÕߪ√– ∫°—∫
‡«’¬¥π“¡·∑∫‰¡à‡À≈◊ÕÕ¬ŸàÕ’°‡≈¬ ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘„π™’«‘µ √à“ß°“¬ ·≈–

®– —߇°µ«à“ ç°≈ÿà¡≠«πÕæ¬æ∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà∑’Ë ®‘µ„®

‡™’¬ß√“¬é ∂Ÿ°ªØ‘‡ ∏ ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫ ∂“π–∫ÿ§§≈∑’Ë ‚¥¬∑’˧π°≈ÿà¡π’ȉ¡à¡’‡®â“¿“æ∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬‰∑¬ ∑—Èß∑’ˇªìπ°≈ÿࡧπ∑’ˇ¢â“¡“°àÕπ „π°“√µ‘¥µ“¡™à«¬‡À≈◊Õ §«“¡ π„®¢Õß —ߧ¡µàÕ

ç≠«πÕæ¬æé ·≈–¡’§«“¡°≈¡°≈◊π∑“ß«—≤π∏√√¡ ªí≠À“®–‡°‘¥¢÷Èπ°ÁµàÕ‡¡◊ËÕ‡√◊ËÕß°√≥’π—ÈπÊ ‡ªìπ∑’Ë π„®
¡“°°«à“ ®π∂÷ß«—ππ’È „π‡™‘ßπ‚¬∫“¬ §π„π™ÿ¡™π ¢Õß ◊ËÕ¡«≈™π ·µà¡’ ◊ËÕ¡«≈™π„πª√–‡∑»‰∑¬πâÕ¬¡“°

·µà°≈—∫‰¡à¡’§«“¡§◊∫Àπâ“„π ∂“π–∫ÿ§§≈µ“¡ ∑’Ë π„®∑’Ë®–‡°“–µ‘¥¢à“«°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß
°ÆÀ¡“¬‰∑¬ °√–∫«π°“√¢®—¥ªí≠À“§π‰√â√—∞ §π‰√â√—∞„πª√–‡∑»‰∑¬ §«“¡§“¥À«—ß∑’Ë®–„Àâ™π

°≈—∫‡ªìπ‰ª‚¥¬°ÆÀ¡“¬∏√√¡™“µ‘ °≈à“«§◊Õ ‡©æ“– °≈ÿà¡„À≠à„π —ߧ¡‰∑¬∑’ˉ¡à¡’ªí≠À“ ∂“π–∫ÿ§§≈µ“¡
·µà∫ÿ§§≈∑’Ë ¡√ °—∫§π —≠™“µ‘‰∑¬‡∑à“π—Èπ∑’Ë∫ÿµ√ °ÆÀ¡“¬ ‡¢â“„®ªí≠À“·≈–º≈°√–∑∫∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫

®–‰¥â —≠™“µ‘‰∑¬ à«π ∂“π–∫ÿ§§≈¢Õßµ—«¢Õß ∫ÿ§§≈∑’ËÕ¬Ÿà„π¿“«–§π‰√â√—∞ ®÷߬—ßÀà“߉°≈§«“¡®√‘ß
∫ÿ§§≈π—Èπ‡Õß °Á¬—߉√â‡Õ° “√æ‘ Ÿ®πåµπÕ¬Ÿà ªí≠À“®– à«π¿“§«‘™“°“√°Á‰¡à¡’§«“¡ π„®„π°“√»÷°…“

‘Èπ‰ª°ÁµàÕ‡¡◊ËÕ∫ÿ§§≈π—Èπ‡ ’¬™’«‘µ ·µà„π§√Õ∫§√—«∑’Ë «‘®—¬ªí≠À“ ∂“π–∫ÿ§§≈µ“¡°ÆÀ¡“¬¢Õߧπ‰√â√—∞

ÙÚ
Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ¡µ‘™π «—π∑’Ë ˆ 惻®‘°“¬π æ.».ÚıÙı : «—π∑’Ë Ú 惻®‘°“¬π æ.».ÚıÙı : «—π∑’Ë ÚÚ æƒ»®‘°“¬π æ.».ÚıÙı :
«—π∑’Ë Úı 惻®‘°“¬π æ.».ÚıÙı : «—π∑’Ë ÚÚ °√°Æ“§¡ æ.».ÚıÙˆ
ÙÛ
Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ¡µ‘™π «—π∑’Ë ÚÚ °√°Æ“§¡ æ.».ÚıÙˆ

90 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ