Page 100 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

„πª√–‡∑»‰∑¬¡“°π—° ·¡â«à“°√–∫«π°“√»÷°…“§«“¡ «—π‡¥Á°·Ààß™“µ‘„π«—π∑’Ë Ò ¡°√“§¡ æ.». ÚıÙ˜ ÙÙ

À≈“°À≈“¬„π‡™‘ß™“µ‘æ—π∏ÿ剥â√—∫§«“¡ π„®Õ¬à“ß¡“°
„π«ß°“√«‘™“°“√‰∑¬ ·µàÕߧ姫“¡√Ÿâ„π°“√¢®—¥§«“¡ ªí≠À“ ‘∑∏‘„π°“√∑”ß“π·≈– ‘∑∏‘∑’Ë®–

‰¡à‡∑à“‡∑’¬¡„π‡√◊ËÕß ∂“π–∫ÿ§§≈µ“¡°ÆÀ¡“¬ °≈—∫ ‰¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß·√ßß“π¢Õߧπ‰√â√—∞
‰¥â√—∫§«“¡ π„®πâÕ¬¡“° ∑—Èß®“°π—°«‘®—¬‡Õß·≈– ¬—ߪ√“°Ø®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π«à“ §π‰√â√—∞À√◊Õ§π

Õߧå°√∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπ∑ÿπ°“√«‘®—¬ ‡æ◊ËÕ·°âªí≠À“π’È ‰√â —≠™“µ‘∑’Ë∑”ß“π„πª√–‡∑»‰∑¬®”π«π¡“° ¬—ßÕ¬Ÿà
„Àâ°—∫ —ߧ¡‰∑¬ „π ∂“π–·√ßß“πº‘¥°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√∑”ß“π¢Õß

§πµà“ߥ⓫ ∑—Èß∑’Ë∑”ß“π∑’Ë ÿ®√‘µ ∑—Èßπ’È ‡æ√“–‰¡à¡’
§«“¡‡ªìπ§π‰√â√—∞∑”„ÀâµâÕߪ√– ∫°—∫ „∫Õπÿ≠“µ∑”ß“π ´÷Ë߇Àµÿº≈„π°“√‰¡à¡’„∫Õπÿ≠“µ

ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘„π°“√»÷°…“·≈– ∑”ß“ππ’È¡’Õ¬Ÿà Ú ≈—°…≥– §◊Õ §π‰√â —≠™“µ‘‰¡à‰¥â‰ª
‘∑∏‘„π°“√‰¥â√—∫«ÿ≤‘°“√»÷°…“ √âÕߢՄ∫Õπÿ≠“µ∑”ß“π∑—Èß∑’Ë¡’ ‘∑∏‘µ“¡°ÆÀ¡“¬

®π°√–∑—Ëß∂÷ߪï æ.». ÚıÙˆ ¬—ߪ√“°Ø«à“ ‚√߇√’¬π ¡“µ√“ ÒÚ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√∑”ß“π¢Õß

¬—ߪؑ‡ ∏ ‘∑∏‘„π°“√»÷°…“¢Õ߇¥Á°‰√â√—∞·≈–‡¥Á° §πµà“ߥ⓫ æ.». ÚıÚÒ ·≈–π‚¬∫“¬ µ“¡ª√–°“»
‰√â —≠™“µ‘Õ¬ŸàÕ’° ‚√߇√’¬π∫â“π´—∫™–Õ¡ À¡Ÿà ˘ µ”∫≈ °√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ‡√◊ËÕß°”Àπ¥ß“π∑’Ë„Àâ§πµà“ߥ⓫

π“«—ß Õ”‡¿Õæ√–æÿ∑∏∫“∑ ®—ßÀ«—¥ √–∫ÿ√’ ´÷Ëߪؑ‡ ∏ µ“¡¡“µ√“ ÒÚ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√∑”ß“π
√—∫‡¥Á°¡âß ∂È”°√–∫Õ°‡¢â“‡√’¬π À√◊Õ‚√߇√’¬π∏“√‡°…¡ ¢Õߧπµà“ߥ⓫ æ.». ÚıÚÒ ∑”‰¥â ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë

´÷Ëß√—∫‡¢â“‡√’¬π·µà‡©æ“–‡¥Á°¡âß∑’˺Ÿâª°§√Õß¡’À≈—°∞“π ÒÒ æƒ…¿“§¡ æ.». ÚıÚÚ
∑“ß∑–‡∫’¬π‡∑à“π—Èπ ∑—Èß∑’Ë°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√¡’

√–‡∫’¬∫«à“¥â«¬À≈—°∞“π«—π‡¥◊Õπªï‡°‘¥„π°“√√—∫

π—°‡√’¬ππ—°»÷°…“‡¢â“‡√’¬π„π ∂“π»÷°…“ æ.». ÚıÛı
·≈–·π«ªØ‘∫—µ‘„π°“√®—¥°“√»÷°…“ ”À√—∫‡¥Á°∑’ˉ¡à¡’

À≈—°∞“π∑–‡∫’¬π√“…Æ√ ·≈–‡¥Á°∑’ˉ¡à¡’ —≠™“µ‘‰∑¬
∑“ß‚√߇√’¬π¡’Àπâ“∑’Ë∑’Ë®–µâÕß√—∫‡¥Á°∑’Ë¡’Õ“¬ÿ§√∫‡°≥±å

‡¢â“»÷°…“‰¡à«à“‡¥Á°®–¡’À√◊Õ‰¡à¡’‡Õ° “√∑“ß√“™°“√
„¥Ê ‡≈¬ „π‡√◊ËÕßπ’È ·¡â ”π—°ß“π°‘®°“√摇»… °√–∑√«ß

»÷°…“∏‘°“√®–¡’§«“¡‡¢â“„®¥’ ∂÷ߧ«“¡¡’Õ¬Ÿà¢Õß ‘∑∏‘
„π°“√»÷°…“¢Õ߇¥Á°·¡â‰√â —≠™“µ‘ ·µà°“√≈–‡¡‘¥

‘∑∏‘„π°“√»÷°…“·≈–°“√‰¥â√—∫«ÿ≤‘°“√»÷°…“¢Õ߇¥Á°
‰√â√—∞·≈–‡¥Á°‰√â —≠™“µ‘°Á¬—ߧßæ∫‡ÀÁπ„πæ◊Èπ∑’Ë Õ—π

‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ 燧√◊Õ¢à“¬‡¥Á°‰√â —≠™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬é

√âÕߢյàÕ√—∞∫“≈„Àâ‡√àß°“√·°â‰¢ªí≠À“¥—ß°≈à“«‡¡◊ËÕ

ÙÙ
Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ¡µ‘™π «—π∑’Ë ˘ ¡°√“§¡ æ.».ÚıÙ˜

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 91 91
√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ