Page 101 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546
P. 101
à«π≈—°…≥–∑’Ë Õßπ—Èπ §π‰√â —≠™“µ‘‰¥â‰ª√âÕß ∂◊Õ‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘„π∑“ß«—≤π∏√√¡¢Õß™“«
¢Õ„∫Õπÿ≠“µ∑”ß“π·≈â« ·µà‰¡à‰¥â√—∫°“√Õπÿ≠“µ ∑—Èß∑’Ë Õ“¢à“ Ùı
°ÆÀ¡“¬√—∫√Õß ‘∑∏‘∑’Ë®–√âÕß¢Õ ·µà°ÆÀ¡“¬¡“µ√“
ÒÚ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√∑”ß“π¢Õß§πµà“ߥ⓫ §π‰√â√—∞¢“¥§«“¡§ÿâ¡§√Õß·≈–§«“¡
æ.». ÚıÚÒ °”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢„Àâ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß ª≈Õ¥¿—¬„π§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å
·√ßß“πœª√–°“»ß“π∑’ËÕπÿ≠“µ°àÕπ ®÷ß®–¡’°“√ÕÕ° §π‰√â√—∞®”π«π‰¡àπâÕ¬¡—°ª√– ∫ªí≠À“„π
„∫Õπÿ≠“µ‰¥â ·µà‚¥¬‡Àµÿ∑’ˉ¡à‰¥â¡’°“√ª√–°“»µ“¡ °“√· «ßÀ“ ç∑’Ëæ÷Ëßé ¬“¡ª√– ∫ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥
°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ §π‰√â —≠™“µ‘π—Èπ®÷ßµ°‡ªìπ§πº‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ‡π◊ËÕß®“°§π‰√â√—∞
°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√∑”ß“π¢Õß§πµà“ߥ⓫ ·¡â®–‡ªìπ à«π„À≠à‡ªìπ§π¬“°®π ‰√â°“√»÷°…“„π√–∫∫ ·≈–
ß“π„𠓬«‘™“™’æ∑’˵π‰¥â‡√’¬π¡“®π®∫°“√»÷°…“°Áµ“¡ ‰√âÕπ“§µ æ«°‡¢“®÷߉¡à¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ„π°√–∫«π°“√
πÕ°®“°π—Èπ „π à«π¢Õß°“√∑”ß“π¢Õß§π ¬ÿµ‘∏√√¡‰∑¬∑’Ë¡’§«“¡´—∫´âÕπ·≈– —∫ π¡“° ‡«âπ
‰√â√—∞„πª√–‡∑»‰∑¬ ª√“°Ø¡’ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘ ‡ ’¬·µà«à“®–‰¥â√—∫§”·π–π”Õ¬à“ß„°≈♑¥®“°∑’˪√÷°…“
„π°“√‰¥â√—∫°“√§ÿâ¡§√Õß·√ßß“πÕ¬à“ß√ÿπ·√ß ·¡â„π ·≈–∑𓬧«“¡¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·µà„πªí®®ÿ∫—π
√“¬¢Õß§π‰√â —≠™“µ‘∑’ˉ¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ°“√∑”ß“π ·∑∫®–‰¡à¡’ ”π—°ß“π°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ
µ“¡°ÆÀ¡“¬‰∑¬·≈â« ¥—ߪ√“°Ø„π√“¬ß“π ‘∑∏‘ ª√–™“™π¬“°®π·≈–‰√â°“√»÷°…“ ®–‡ÀÁπ«à“ Õß§å°√
¡πÿ…¬™π¢Õß·√ßß“π æ—≤π“‡Õ°™π∑’ˇ¢â“¡“„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ·°à§π‰√â√—∞
¡—°®–‡ªìπÕß§å°√µà“ߪ√–‡∑» À√◊ÕÕß§å°√‰∑¬
ªí≠À“ ‘∑∏‘„π∑“ß«—≤π∏√√¡ ´÷Ë߉¥â√—∫∑ÿπ°“√∑”ß“π®“°µà“ߪ√–‡∑»·≈–‰¡à¡’
πÕ°®“°°√≥’°“√∫‘¥‡∫◊Õπ∑“ß«—≤π∏√√¡Õ“¢à“ §«“¡‡™’ˬ«™“≠¥â“π«‘™“™’æ∑“ß°ÆÀ¡“¬∑’Ë„™â„π
„π≈–§√ ç·°â«°≈“ߥßé ¬—ߪ√“°ØÕ¬Ÿà‡°◊Õ∫µ≈Õ¥‡«≈“ °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡∑“ß»“≈¢Õ߉∑¬
«à“ ¡’°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘„π∑“ß«—≤π∏√√¡¢Õß™“«‡¢“ º≈°Á§◊Õ ¡’°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’ˇ¢â“
‡°‘¥¢÷Èπ§√—Èß·≈â«§√—È߇≈à“ ‡™àπ „π°√≥’ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ ‡§ ≈—°…≥–∑’˺‘¥µ“¡°ÆÀ¡“¬‰∑¬¥â«¬ ·µà‰¡à‰¥â√—∫
‡√ ‚µ√Õß§å ®”°—¥ ‰¥âπ”‡Õ“‡√◊ËÕß√“«∑“ß«—≤π∏√√¡ °“√·°â‰¢‡¬’¬«¬“‚¥¬°√–∫«π°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬‰∑¬
¢Õß™“«‡¢“‡ºà“Õ“¢à“„π®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ ¡“· ¥ß„π ´÷Ëß∫ÿ§§≈„π ∂“π°“√≥åÕ—π‡¥’¬«°—πÕ“®‰¥â√—∫
·ºàπ√Õß®“π¢Õß√â“π‡ÕÁ¡ ‡§ ÿ°’È ´÷Ëß¡’°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ À“°√Ÿâ°ÆÀ¡“¬·≈–„™â‡ªìπ
∑“ß«—≤π∏√√¡∑’˺‘¥æ≈“¥ ∑”„À⇰‘¥§«“¡‡¢â“„®º‘¥
„π«—≤π∏√√¡∑’Ë·∑â®√‘ß ‚¥¬‡©æ“–„πª√–‡¥Áπ∑’Ë«à“ ≈“π §π‰√â√—∞´÷ËßÀπ’¿—¬§«“¡µ“¬‡¢â“¡“„π
“«°Õ¥ §◊Õ ∑’Ë´÷ËßÀπÿà¡ “«®–„™â‡æ◊ËÕ¡’§«“¡ —¡æ—π∏å ª√–‡∑»‰∑¬
∑“ß‡æ» ∑—Èß∑’Ë„π§«“¡À¡“¬∑’Ë·∑â®√‘ߢÕß≈“π “«°Õ¥ √—∞∫“≈‰∑¬®–¡’π‚¬∫“¬°“√®—¥√–‡∫’¬∫ºŸâ≈’È¿—¬
§◊Õ ∂“π∑’Ë∑’Ë„™âª√–‚¬™πå∑“ß —π∑π“°“√ ´÷Ëß ¡“§¡ ∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈– ß§√“¡®“°æ¡à“„π≈—°…≥–∑’Ë
‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“·≈–«—≤π∏√√¡™“«Õ“¢à“ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ ¢—¥µàÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πÀ≈“¬≈—°…≥– ‡™àπ §” —Ëß
Ùı
‡°√’¬ß‰°√ ªí≠‚≠°“» ·≈–Õÿ¡“æ√ ¡“√–¥“, §¡™—¥≈÷° ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÒ °√°Æ“§¡ æ.».ÚıÙˆ
92 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ
92 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ

