Page 146 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

‡æ◊ËÕ°“√ªØ‘√Ÿª ◊ËÕ (§ª .) À≈—ß®“°∑’Ë¡’°“√‡ªî¥‡º¬ °“√ª√–≥“¡·≈–°“√„ à√⓬ªÑ“¬ ’Õ¬à“ßÀπ—°Àπà«ß

º≈ª√–‚¬™πå∑—∫´âÕπ¢Õß𓬰√—∞¡πµ√’°—∫∫√‘…—∑ ∑—ÈßÀ¡¥π’ȬàÕ¡ àߺ≈„Àâ°“√ªØ‘√Ÿª ◊ËÕ·≈–°‘®°“√

¥—ß°≈à“«‡ªìπ‡√◊ËÕßπà“æ‘®“√≥“«à“ À“°°√≥’¥—ß°≈à“« ◊ËÕ “√‚∑√§¡π“§¡¡’Õÿª √√§·≈–¢âÕ®”°—¥ Ÿß¡“° ·≈–
¡’°“√√—∫øÑÕß·≈–æ‘æ“°…“‰ª∑“ß„¥∑“ßÀπ÷Ëß ¬àÕ¡∂◊Õ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¥â“π¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√·≈–°“√ ◊ËÕ “√ π—∫«—π

‡ªìπ∫√√∑—¥∞“π„Àâ¡’°“√¥”‡π‘π°“√øÑÕß√âÕß„π≈—°…≥– °Á¬‘Ëß∂Ÿ°§ÿ°§“¡≈‘¥√Õπ¡“°¢÷Èπ‚¥¬≈”¥—∫
‡¥’¬«°—πµàÕ‰ª‰¥âÕ’° Õ—π®– àߺ≈„Àâ°“√𔇠πÕ¢à“« “√

· ¥ß∑—»π–„¥ Ê ‡°’ˬ«°—∫º≈ª√–‚¬™πå∑—∫´âÕπ√–À«à“ß

°“√‡¡◊Õß°—∫°≈ÿà¡∏ÿ√°‘® ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë°√–∑”‰¥â¬“°¬‘ËßÀ√◊Õ
Õ“®∑”‰¡à‰¥â‡≈¬

°≈à“«‚¥¬ √ÿª °“√º≈—°¥—ππ‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ°“√

ªØ‘√Ÿª ◊ËÕµ“¡¡“µ√“ Ù ¡’§«“¡§◊∫Àπâ“πâÕ¬¡“° ·≈–
ªí≠À“Õÿª √√§∑’ˇ§¬‡°‘¥¢÷Èπ‡ ¡Õ¡“®“°«—≤π∏√√¡

Õ”π“®π‘¬¡„πÕߧå°√¢Õß√—∞ ‰¡à‡§“√懮µπ“√¡≥å¢Õß

∫∑∫—≠≠—µ‘«à“¥â«¬ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ„π√—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–
‰¡à‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πæ≈«—µ°“√‡µ‘∫‚µ¢Õß¿“§ª√–™“™π °Á¬—ß

§ß‰¡à‡ª≈’ˬπ·ª≈ß „π∑“ßµ√ߢⓡ ª√“°Ø°“√≥å„À¡à
¥â“π ◊ËÕ∑’Ë°”≈—߇°‘¥¢÷Èπ„π —ߧ¡‰∑¬ °Á§◊Õ °“√‡¢â“¡“

ª°ªÑÕߺ≈ª√–‚¬™πå¢Õß°≈ÿà¡∑ÿπ ∑—Èߥâ“π‚∑√§¡π“§¡
·≈–¥â“π«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå ‚¥¬Õ“»—¬Õ”π“®√—∞‚¥¬µ√ß ·≈– ◊ËÕ°—∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

„™â™àÕß∑“ßµà“ßÊ „π°“√º≈—°¥—π°ÆÀ¡“¬ π‚¬∫“¬ À√◊Õ „π¢≥–∑’Ë ◊ËÕ¡«≈™π°”≈—ß∂Ÿ°§«∫§ÿ¡·≈–§ÿ°§“¡

°“√欓¬“¡∑”„ÀâÕߧ尓√Õ‘ √–¥â“π ◊ËÕ‡ªìπµ—«·∑π ‡ √’¿“æ„π°“√𔇠πÕ§«“¡®√‘ß∑’Ë√Õ∫¥â“π ∑“ߥâ“π
¥Ÿ·≈º≈ª√–‚¬™πå¢Õß°≈ÿà¡∏ÿ√°‘® °“√‡¡◊Õ߇»√…∞°‘® «—≤π∏√√¡ Õ’°¥â“πÀπ÷Ëß °Á¬—ß¡’

π—∫«—π°“√∑’Ëæ√√§°“√‡¡◊Õß„À≠à ´÷Ë߇ªìπ°“√ ◊ËÕ¡«≈™π∑’Ë≈à«ß≈È”≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâ§π

√«¡µ—«°—π¢Õß°≈ÿà¡∑ÿπ¢π“¥„À≠à “¡“√∂Õ“»—¬ à«πµà“ßÊ„π —ߧ¡ ‚¥¬‡©æ“–ª√–™“™π∑’ˉ√âÕ”π“® À√◊Õ
‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–°√–∫«π°“√∑“ß°“√‡¡◊Õß µ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ®“°°√≥’µà“ßÊ ‡™àπ °√≥’¢à“«Õ“™≠“°√√¡

√«¡»Ÿπ¬åºŸ°¢“¥Õ”π“®√—∞‰¥â ®–¬‘Ëß∑”„Àâ°“√°”Àπ¥ ∑’Ë°“√𔇠πÕ¢à“«‰ª°√–∑∫ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õß∫ÿ§§≈

·≈–¥”‡π‘ππ‚¬∫“¬µà“ßÊ ‡ªìπ‰ªÕ¬à“߇∫Á¥‡ √Á® Õ“∑‘ ‡¥Á° ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ°°√–∑” °≈“¬‡ªìπ«à“ ◊ËÕ∑”„À⺟⵰
ΩÉ“¬§â“π·≈–‡ ’¬ß§—¥§â“π‰¡à¡’°”≈—ßæÕ∑’Ë®–µ√«® Õ∫ ‡ªìπ‡À¬◊ËÕÕ“™≠“°√√¡µâÕ߉¥â√—∫º≈°√–∑∫´È” Õß

·≈–‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ¡’∑“߇≈◊Õ° °“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õß¿“§ ªí≠À“¥—ß°≈à“«∂◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕß„À≠à ¡’°“√µ—Èߧ”∂“¡

ª√–™“™π π—°«‘™“™’æ À√◊Õπ—°«‘™“°“√ °Á∂Ÿ°∑”„Àâ °—∫®√‘¬∏√√¡·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß ◊ËÕ¡«≈™π
·ºà«‡∫“‰√⧫“¡À¡“¬ ‰¡àª√“°Ø‡ªìπª√–‡¥Áπ„π°“√ ¡“µ≈Õ¥ ·¡â®–¡’°≈‰°°“√µ√«® Õ∫°—π‡Õߺà“π

◊ËÕ “√ “∏“√≥– À√◊Õ‰¡à °Á°≈—∫‰¥â√—∫°“√µÕ∫‚µâ ¿“°“√Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå·Ààß™“µ‘ ªí≠À“¥—ß°≈à“«∑’˪√“°Ø

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 137