Page 141 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

™ÿ¡™πé √à«¡°—∫§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ “¡ΩÉ“¬ ‡æ◊ËÕ·°âªí≠À“«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π

Àæ—π∏å«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π·Ààß™“µ‘ §≥–°√√¡°“√√≥√ߧå À≈—ß®“°∑’Ë√—∞∫“≈„™â‡«≈“°«à“ ¯ ‡¥◊Õπ„π°“√
‡æ◊ËÕ°“√ªØ‘√Ÿª ◊ËÕ (§ª .) ‡§√◊Õ¢à“¬π—°«‘™“°“√ ◊ËÕ “√ æ‘®“√≥“√à“ßÀ≈—°‡°≥±å™—Ë«§√“««‘∑¬ÿ™ÿ¡™π ≈à“ ÿ¥ ‡¡◊ËÕ

¡«≈™π ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬π—°«‘™“™’æ ◊ËÕ “√¡«≈™π «—π∑’Ë ÚÙ ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». ÚıÙˆ §≥–√—∞¡πµ√’‰¥âºà“π
Õ¬à“߉√°Áµ“¡ „π√–À«à“ß°“√®—¥∑”√à“ß¡“µ√°“√ ¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’‡°’ˬ«°—∫«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π ¬°Õ”π“®„π°“√

·≈–À≈—°‡°≥±å™—Ë«§√“«œ ‰¥â‡°‘¥‡Àµÿ°“√≥å°“√ ®—¥°“√«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π‰ª„Àâ°—∫°√¡ª√–™“ —¡æ—π∏å ‚¥¬
ÕÕ°À¡“¬§âπ·≈–¬÷¥‡§√◊ËÕß àß ·≈–ÕÕ°À¡“¬®—∫ ¢“¥°“√¡’ à«π√à«¡®“°¿“§ª√–™“™πÕ¬à“ß ‘Èπ‡™‘ß

ºŸâª√– “πß“π«‘∑¬ÿ™ÿ¡™πÕà“ß∑Õß „π«—π∑’Ë ÛÒ µÿ≈“§¡

æ.». ÚıÙı ∑“ß Àæ—π∏å«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π·Ààß™“µ‘®÷ß√à«¡°—∫
§≥–°√√¡°“√√≥√ߧå‡æ◊ËÕ°“√ªØ‘√Ÿª ◊ËÕ (§ª .)

¬◊ËπÀπ—ß ◊ÕµàÕª√–∏“π°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
ª√–∏“π«ÿ≤‘ ¿“ ·≈–ª√–∏“π§≥–°√√¡“∏‘°“√°“√

¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π «ÿ≤‘ ¿“ ¢Õ„À⥔‡π‘π°“√
µ‘¥µ“¡·≈–µ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß°√≥’«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π

Õà“ß∑Õß ·≈–ª√– “πß“π‰ª¬—ß π“¬‰°√»—°¥‘Ï
™ÿ≥À–«—≥ «ÿ≤‘ ¡“™‘°®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ „π°“√

‡ªìπ𓬪√–°—π„Àâ°—∫𓬇 ∂’¬√ ®—π∑√ ºŸâª√– “πß“π
Ù. °“√·∑√°·´ß·≈–§ÿ°§“¡ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ
«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π®—ßÀ«—¥Õà“ß∑Õß ·≈–√à«¡°—∫ ¿“∑𓬧«“¡
¢Õß ◊ËÕ
„π°“√µ‘¥µ“¡°“√¥”‡π‘π§¥’Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ªí®®ÿ∫—π
∂“π°“√≥å°“√·∑√°·´ß‡ √’¿“æ¢Õß
§¥’¥—ß°≈à“«Õ¬Ÿà√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“¢ÕßÕ—¬°“√‡¢µ Ò
◊ËÕ¡«≈™π‚¥¬√—∞∫“≈Õ¬à“ß™—¥·®âß ‡™àπ °“√§ÿ°§“¡
(æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“)
‚√ßæ‘¡æå §ÿ°§“¡™’«‘µ °“√¢à¡¢Ÿà ∫—ߧ—∫ ‚¥¬„™âÕ”π“®
„π à«π¢Õß°“√®—¥∑”√à“ß¡“µ√°“√·≈–À≈—°‡°≥±å
√—∞π—Èπ °≈à“«‰¥â«à“„π™à«ß∑’˺à“π¡“ ∂‘µ‘„π‡™‘ßª√‘¡“≥
™—Ë«§√“««‘∑¬ÿ™ÿ¡™π À≈—ß°“√®—¥∑”√à“ßœ ·≈⫇ √Á®
≈¥≈߇¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫„πÕ¥’µ ·µà„πÕ’°¥â“πÀπ÷Ëß
°√¡ª√–™“ —¡æ—π∏å ´÷Ë߇ÀÁπ·¬âß°—∫¡µ‘∑’˪√–™ÿ¡®—¥∑”
°“√·∑√°·´ß°≈—∫¡’√Ÿª·∫∫∑’Ë´—∫´âÕπ·¬∫¬≈¬‘Ëߢ÷Èπ
√à“ßœ ‰¥â¬◊Ëπ‡√◊ËÕ߉ª¬—ß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°ƒ…Æ’°“
¢Õ„Àâæ‘®“√≥“‡√◊ËÕß°“√®—¥∑”«‘∑¬ÿ¢Õß¿“§ª√–™“™π ·≈–¡’·π«‚πâ¡À«π°≈—∫‰ª Ÿà√–∫∫Õ”π“®π‘¬¡ ‡æ√“–
·≈–¡’‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬ÿ Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ‡ªìπ°“√·∑√°·´ßºà“π°≈‰°∑ÿπ ∑—Èß„π√Ÿª·∫∫¢Õß°“√

·∑π§≈◊Ë𧫓¡∂’Ë«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π §≥–°√√¡°“√√≥√ß§å ‡≈◊Õ° π—∫ πÿπ‚¶…≥“ À√◊Õ°“√∂◊ÕÀÿâπ‡ªìπ‡®â“¢Õß
‡æ◊ËÕ°“√ªØ‘√Ÿª ◊ËÕ®÷ß√à«¡°—∫ Àæ—π∏å«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π·Ààß™“µ‘ ∑“ßµ√ß ‚¥¬∑’Ë∑ÿπ à«π„À≠àπ—Èπ¡’ “¬ —¡æ—π∏å·π∫·πàπ

®÷߬◊ËπÀπ—ß ◊Õ∂÷ߪ√–∏“π«ÿ≤‘ ¿“ ·≈–ª√–∏“π °—∫Õ”π“®∑“ß°“√‡¡◊Õß ∑—È߬—ß¡’°“√ √â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å
§≥–°√√¡“∏‘°“√°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π ‡™‘߇°◊ÈÕÀπÿπ∑—Èß∑“ßµ√ß·≈–∑“ßÕâÕ¡°—∫ ◊ËÕ¡«≈™π

«ÿ≤‘ ¿“ „Àâµ√«® Õ∫‡√◊ËÕß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ·≈–‡√’¬°√âÕß„Àâ µ—Èß·µà√–¥—∫π—°¢à“« ∫√√≥“∏‘°“√ ®π°√–∑—Ë߇®â“¢Õß
§≥–√—∞¡πµ√’√—∫√Õߺ≈°“√∑”ß“π¢Õߧ≥–∑”ß“π√à«¡ °‘®°“√ ◊ËÕ

132 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ