Page 144 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

∂“π’ “¡“√∂‡®√®“·≈–µ°≈ßµàÕ —≠≠“°—∫°√¡°“√ ÒÒ °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». ÚıÙˆ 𓬠ÿ√æß…å ƒ∑∏’

√—°…“¥‘π·¥π‰¥â ºŸâ ◊ËÕ¢à“«Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå‰∑¬√—∞·≈–‰∑¬∑’«’ ’™àÕß Û
ª√–®”®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ ∂Ÿ°¬‘߇ ’¬™’«‘µ ‡π◊ËÕß®“°π”‡ πÕ

Ù.Ú °“√¢à¡¢Ÿà§ÿ°§“¡ / °“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß / ¢à“«‡ªî¥‚ªß∏ÿ√°‘®∑’˺‘¥°ÆÀ¡“¬„π®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ
°“√ª≈¥®“°ß“π πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’°√≥’¢â“√“™°“√√–¥—∫ Ÿß¡’

¥—ß∑’ˉ¥â°≈à“«¡“·≈â«„πµÕπµâπ«à“ ∂“π°“√≥å 惵‘°√√¡‰¡à‡À¡“– ¡‡™‘ß≈«π≈“¡µàÕπ—°¢à“« µ√’
°“√§ÿ°§“¡ ◊ËÕ¡«≈™π ‚¥¬°“√¢à¡¢Ÿà·≈–„™â°”≈—ß ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å √«¡∑—Èß

ª√–∑ÿ…√⓬ ¡’ª√“°Ø‡ªìπ¢à“«πâÕ¬≈ß ·µà°Á “¡“√∂ °√≥’§π„°≈♑¥¢ÕßÕ¥’µ‚¡…°ª√–®” ”π—°π“¬°
ª√–¡«≈‡Àµÿ°“√≥å∑’Ë ”§—≠„π≈—°…≥–¥—ß°≈à“«„π™à«ß √—∞¡πµ√’‰¡àæÕ„®°“√𔇠πÕ¢Õßπ—°¢à“«ª√–®”∑”‡π’¬∫

Ú-Û ªï∑’˺à“π¡“‰¥â¥—ßµàÕ‰ªπ’È ®÷߇¥‘π‡¢â“‰ª¢à¡¢Ÿà
˜ ¡’π“§¡ æ.». ÚıÙı §π π‘∑¢Õß πÕ°®“°°√≥’¥—ß°≈à“«´÷Ëߪ√“°Ø‡¥àπ™—¥·≈â«

𓬰√—∞¡πµ√’¢à¡¢Ÿà«à“®–µ∫ª“°ºŸâ ◊ËÕ¢à“«ª√–®” ¬—ß¡’Õ’°À≈“¬°√≥’∑’ˉ¡à¡’À≈—°∞“π·≈–‰¡àª√“°Ø‡ªìπ

∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈¢ÕßÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå‰∑¬‚æ µå ‡π◊ËÕß®“° ª√–‡¥Áπ “∏“√≥–«à“ ◊ËÕ¡«≈™π∂Ÿ°§ÿ¡§“¡·∑√°·´ß
‰¡àæÕ„®°“√𔇠πÕ¢à“«„π‡√◊ËÕß∑’Ë ªªß. µ√«® Õ∫ „Àâ Ÿ≠‡ ’¬§«“¡‡ªìπÕ‘ √–„π«‘™“™’æ ‡™àπ °“√ª√—∫¬â“¬

°“√∑”∏ÿ√°√√¡¢ÕߺŸâ∫√‘À“√Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå µ”·ÀπàßÀπâ“∑’Ë¢Õß∫√√≥“∏‘°“√¢à“« ‰ªÕ¬Ÿà„πµ”·Àπàß
Ò˜ ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». ÚıÙı π—°¢à“««‘∑¬ÿ¢Õß ∑’Ë·¢«π≈Õ¬ ‡π◊ËÕß®“°∑”¢à“«µ√«® Õ∫√—∞∫“≈ À√◊Õ

”π—°¢à“«‰Õ‡ÕÁπ‡ÕÁπ∂Ÿ°™“¬©°√√®åÕâ“ßµ—«‡ªìπµ”√«® °√–∑—Ëß°“√∑’Ë∫√√≥“∏‘°“√Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå∫“ß©∫—∫
®”π«π Ù §π§ÿ°§“¡∑’Ë∫â“πæ—° Õâ“ß«à“¡’ºŸâ‰¡àæÕ„® µâÕßµ—¥ ‘π„®≈“ÕÕ°®“°ß“π ‡π◊ËÕ߇æ√“–·√ß∫’∫

°“√∑”Àπâ“∑’Ë¢ÕߺŸâ ◊ËÕ¢à“«∑’Ë ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ ∑“ß°“√‡¡◊Õß ‡ªìπµâπ

Û ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». ÚıÙı ∫√√≥“∏‘°“√ °√≥’∑’ˇ√’¬°°—π«à“ çÚÛ °∫Ø ‰Õ∑’«’é ‡ªìπ
Àπ—ß ◊Õæ‘¡æåµ√“¥‡¥≈’Ë ∂Ÿ°æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡ –æ“π ‡Àµÿ°“√≥å∑’Ë ”§—≠¬‘ËßµàÕ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õßπ—°«‘™“™’æ ◊ËÕ
¢Õß∫√‘…—∑‡√◊Õ‡øÕ√å√’Ë ∑’ËÕ”‡¿Õ·À≈¡ßÕ∫ ®—ßÀ«—¥µ√“¥ °√≥’¥—ß°≈à“«‡√‘Ë¡®“°“√∑’Ëæπ—°ß“π‰Õ∑’«’∂Ÿ°‰≈àÕÕ°

∑”√⓬ ¢≥–∑”Àπâ“∑’Ë∫—π∑÷°¿“æ°“√≈”‡≈’¬ß√∂¬πµå ®“°ß“πæ√âÕ¡°—π ÚÛ §π„π«—π∑’Ë ˜ °ÿ¡¿“æ—π∏å

≈߇√◊Õ‡øÕ√å√’Ë æ.». ÚıÙÙ ‚¥¬‰¡à¡’‡Àµÿº≈Õ—π ¡§«√ À≈—ß®“°∫√‘…—∑
Ò˜ °√°Æ“§¡ æ.». ÚıÙı ∫√√≥“∏‘°“√ ™‘π§Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡¢â“¡“∂◊ÕÀÿâπ„À≠à

Àπ—ß ◊Õæ‘¡æåæ—∑¬“«’§≈’Ë ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ ∂Ÿ°§π√⓬ „π‰Õ∑’«’‰¥â‰¡àπ“π ·≈–‡ªìπ√–¬–‡«≈“À≈—ß®“°∑’Ë
„™â‰¡âÀπâ“ “¡ µ’°√–®°√∂ªî°Õ—æ·µ°≈–‡Õ’¬¥ ‡™◊ËÕ«à“ æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬‰¥â√—∫™—¬™π–‡¢â“¡“®—¥µ—Èß√—∞∫“≈ ∑—Èßπ’È

¡’ “‡Àµÿ¡“®“°°“√‡ πÕ¢à“«‡ªî¥‚ªß∫àÕπ°“√æπ—𠇪ìπ∑’ˇ¢â“„®·≈–√—∫√Ÿâ∑—Ë«°—π«à“ “‡Àµÿ ”§—≠∑’Ëæπ—°ß“π
„π‡¡◊Õßæ—∑¬“ ∑—ÈßÀ¡¥‚¥π‰≈àÕÕ° ‡π◊ËÕ߇æ√“–µàÕ Ÿâ‡√◊ËÕ߇ √’¿“æ

Òı °—𬓬π æ.». ÚıÙı ‡°‘¥‡Àµÿπ—°°“√‡¡◊Õß ¢Õß°Õß∫√√≥“∏‘°“√ ‡æ◊ËÕ„Àâª≈Õ¥®“°°“√§√Õ∫ß”

Õ“«ÿ‚ ∂Ÿ°°≈à“«À“«à“°√–∑”°“√≈«π≈“¡π—°¢à“«À≠‘ß ¢Õß°≈ÿà¡∑ÿπ∑’Ë π—∫ πÿπæ√√§°“√‡¡◊Õß √«¡∑—Èß°“√
¢ÕßÀπ—ß ◊Õæ‘¡æ塵‘™π „π‚√ß·√¡¬à“π∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ∑’Ëæπ—°ß“π√«¡µ—«°—π°àÕµ—Èß À¿“æ·√ßß“π

¢≥–ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„π∞“π–ºŸâ ◊ËÕ¢à“« À≈—ß®“°∂Ÿ°ª≈¥ÕÕ°®“°ß“π Õ¥’µπ—°¢à“«‰Õ∑’«’

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 135