Page 136 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546
P. 136
∫∑∑’Ë Û/˜
‘∑∏‘„π°“√√—∫√Ÿâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√
·≈–‡ √’¿“æ„π°“√ ◊ËÕ “√¢Õß ◊ËÕ¡«≈™π·≈–ª√–™“™π
‘∑∏‘‡ √’¿“æ„π°“√ ◊ËÕ “√¢Õß ◊ËÕ¡«≈™π·≈– ´÷Ëß∫—≠≠—µ‘«à“ ∫ÿ§§≈¬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ
ª√–™“™π„π√Õ∫‡°◊Õ∫∑»«√√…∑’˺à“π¡“ µ°Õ¬Ÿà¿“¬„µâ ‚¥¬ª√“»®“°°“√·∑√°·´ß·≈–¡’‡ √’¿“æ„π°“√
°“√¢¬“¬µ—«¢Õß°√–· ‚≈°“¿‘«—µπå √–∫∫∑ÿππ‘¬¡ · ¥ßÕÕ°
∫√‘‚¿§π‘¬¡ ‡∑§‚π‚≈¬’¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√·≈–‚∑√§¡π“§¡ √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.». ÚıÙ
∑—È߬—ß·ª√‡ª≈’Ë¬πµ“¡ ¿“æ°“√≥å∑“ß°“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘® ¡’∫∑∫—≠≠—µ‘√—∫√Õß ‘∑∏‘‡ √’¿“楗߰≈à“«Õ¬à“ß™—¥‡®π
·≈– —ß§¡¢Õ߉∑¬ ∑’Ëªí®®ÿ∫—πÕ”π“®∑“ß°“√‡¡◊Õß¡’ ª√–°Õ∫¥â«¬ ¡“µ√“ Û˜ «à“¥â«¬‡ √’¿“æ„π°“√
·π«‚πâ¡√«¡»Ÿπ¬å·≈– —¡æ—π∏å·π∫·πàπ°—∫°≈ÿà¡∑ÿπ ◊ËÕ “√∂÷ß°—π‚¥¬∑“ß∑’Ë™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬ ¡“µ√“ Û˘
¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ «à“¥â«¬‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ °“√查
°“√‡¢’¬π °“√æ‘¡æå °“√‚¶…≥“·≈–°“√ ◊ËÕ§«“¡À¡“¬
‚¥¬«‘∏’Õ◊Ëπ ·≈–¡“µ√“ ÙÒ «à“¥â«¬‡ √’¿“æ„π°“√‡ πÕ
¢à“«·≈–· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õßæπ—°ß“πÀ√◊Õ≈Ÿ°®â“ß
∑—ÈߢÕ߇հ™π∑’˪√–°Õ∫°‘®°“√Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå «‘∑¬ÿ
°√–®“¬‡ ’¬ß À√◊Õ«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå ·≈–Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞
√—∞«‘ “À°‘® ‚¥¬‰¡à¢—¥µàÕ®√√¬“∫√√≥·Ààß°“√ª√–°Õ∫
«‘™“™’æ ∑—È߬—ß¡’∫∑∫—≠≠—µ‘¡“µ√“ Ù °”Àπ¥„Àâ
§≈◊Ëπ§«“¡∂’Ë∑’Ë„™â„π°“√ àß«‘∑¬ÿ°√–®“¬‡ ’¬ß «‘∑¬ÿ
‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ‚∑√§¡π“§¡‡ªìπ∑√—欓°√ ◊ËÕ “√
µ“¡À≈—°°“√æ◊Èπ∞“π¢Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ª√–™“™π ¢Õß™“µ‘‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå “∏“√≥– ‚¥¬„Àâ¡’Õß§å°√
„π∞“π–∑’ˇªìπ¡πÿ…¬å·≈–‡ªìπæ≈‡¡◊Õß ¬àÕ¡¡’‡ √’¿“æ ¢Õß√—∞∑’ˇªìπÕ‘ √–∑”Àπâ“∑’Ë®—¥ √√§≈◊Ëπ§«“¡∂’Ë
∑’Ë®–· ¥ß¢âÕ‡∑Á®®√‘ß·≈–§«“¡§‘¥‡ÀÁπ‰¥âÕ¬à“ß πÕ°®“°√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬
‡ªî¥°«â“ßÀ≈“°À≈“¬ „π —ß§¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ‘∑∏‘ æ.». ÚıÙ ·≈â« ¬—ß¡’ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘Õß§å°√®—¥ √√
¥—ß°≈à“«π’ȇªìπ°“√· ¥ßÕÕ°∂÷ß§«“¡‡ªìπ‡®â“¢Õß §≈◊Ëπ§«“¡∂’Ë ·≈–°”°—∫°‘®°“√«‘∑¬ÿ°√–®“¬‡ ’¬ß «‘∑¬ÿ
Õ”π“®Õ∏‘ª‰µ¬·≈–°“√¡’ à«π√à«¡∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕß ‚∑√∑—»πå·≈–°‘®°“√‚∑√§¡π“§¡ æ.». ÚıÙÛ æ√–√“™
ª√–™“™π ´÷Ë߉¥â√—∫°“√√—∫√Õß‚¥¬ªØ‘≠≠“ “°≈ ∫—≠≠—µ‘°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√‚∑√§¡π“§¡ æ.». ÚıÙÙ
·≈–°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡ªìπ°ÆÀ¡“¬ª√–°Õ∫¡“µ√“ Ù ¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠
À≈“¬©∫—∫ ‡™àπ ªØ‘≠≠“ “°≈«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π °”Àπ¥„Àâ¡’§≥–°√√¡°“√°‘®°“√‚∑√§¡π“§¡·Ààß™“µ‘
°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈–°“√‡¡◊Õß (°∑™.) §≥–°√√¡°“√°‘®°“√«‘∑¬ÿ°√–®“¬‡ ’¬ß·≈–
√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 127

