Page 11 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

𓬪√’¥’ æπ¡¬ß§å ¬È”«à“ §«“¡¡ÿàßÀ¡“¬ ª√–‡¥Áπªí≠À“„À¡à π—Ëπ§◊Õªí≠À“‡°’ˬ«°—∫°√√¡ ‘∑∏‘Ï

À√◊Õª≥‘∏“π¢Õߧ≥–√“…Æ√π—Èπ µ√ß°—∫À≈—°°“√ À√◊Õ°“√∂◊Õ§√Õß∑’Ë¥‘π ´÷Ëßπ—∫«à“‡ªìπªí≠À“À≈—°é ·≈–
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–∂÷ß·¡âºŸâ„Àâ —¡¿“…≥å®–¬◊π¬—π«à“ ‡æ√“–¢âÕπ’ȇÕß∑’Ë°≈“¬‡ªìπÀ«Õ¥¢Õß¡À“擬ÿ∑’Ë°√–ÀπË”

§≥–√“…Æ√‰¥âªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—° ˆ ª√–°“√®π ”‡√Á® ®π 𓬪√’¥’œ µâÕß°√–‡¥ÁπÕÕ°‰ª®“°§≥–√“…Æ√·≈–
·¡â®–‡µÁ¡‰ª¥â«¬§«“¡¢—¥·¬âß¿“¬„π§≥– ·≈–µâÕß ª√–‡∑»‰∑¬ ¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ ¬—ß¡’ª√–‡¥ÁπÀ≈—°°“√‡√◊ËÕß

µàÕ Ÿâ¿“¬„µâ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑—Èß®“°¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° §à“·√ßÕ—π‡ªìπ∏√√¡ ´÷Ë߇ªìπµ—«®—°√∑’Ë ”§—≠∑’Ë®–
·µà‡√“°Á√Ÿâ¥’«à“ ‡§â“‚§√ß°“√‡»√…∞°‘®¢Õß𓬪√’¥’ ∂“ªπ“§«“¡ ¡¥ÿ≈·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π —ߧ¡

æπ¡¬ß§å ∑’ˇ πÕ¢÷Èπ¥â«¬¡ÿàßÀ¡“¬®–„À⇪ìπ à«πÀπ÷Ëß ´÷Ëß°àÕ„À⇰‘¥°“√°√–∑∫°√–‡∑◊Õπ‚§√ß √â“ß·√ßß“π

·≈–‡ªìπ√“°∞“π¢Õß ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π „π¢≥–π—Èπ¡“° ·≈–®π∫—¥π’È §à“·√ßÕ—π‡ªìπ∏√√¡°Á¡‘‰¥â
∂Ÿ°¡Õß«à“‡ªìπ‡§â“‚§√߇»√…∞°‘®·∫∫§Õ¡¡‘«π‘ µå ´÷Ëß®– ‡°‘¥¢÷Èπ

àߺ≈√⓬µàÕ —ߧ¡‰∑¬ —ߧ¡∑’˧π°≈ÿà¡Àπ÷Ëß„π¢≥–π—Èπ ®“°·ßà¡ÿ¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑—Èß„π∑“ß°“√‡¡◊Õß
‰¡àµâÕß°“√‡ÀÁ𧫓¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß §«“¡‰¥â‡ª√’¬∫À√◊Õ ‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ °“√ªØ‘«—µ‘ ÚÙ ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». ÚÙ˜ı

Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï∑’ˉ¥â§√Õ∫§√Õß¡“™â“π“π 𓬪√’¥’œ °≈à“«‡¡◊ËÕ ·≈–À≈—° ˆ ª√–°“√ ∑’Ë𓬪√’¥’ æπ¡¬ß§å √à“ߢ÷Èπ
‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». ÚıÒÛ ≥ ∑’˪√–™ÿ¡π—°‡√’¬π‰∑¬ ¡’𗬬– ”§—≠À≈“¬ª√–°“√¥â«¬°—π

„πª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…«à“ 牥âæ∫‡ÀÁπ¿“«–§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà ª√–°“√·√° πà“®–‡ªìπ§√—Èß·√°∑’Ë°≈ÿà¡∫ÿ§§≈
¢Õß™“«π“ ´÷Ë߉¥â√—∫§«“¡∫’∫§—Èπ‡¥◊Õ¥√âÕπ‡ªìπÕ—π¡“° ´÷ËßÕ“®‡√’¬°‰¥â«à“‡ªìπ™π™—Èπ°≈“ß∑’ËÕ¬ŸàπÕ°°≈ÿà¡¢ÿππ“ß

·µà∫—߇Ց≠°“√®—¥∑”·≈–°“√‡ πÕ·ºπ‡»√…∞°‘®„π ·≈–√“™«ß»å °â“«¢÷Èπ¡“¡’Õ”π“®∑“ß°“√‡¡◊Õß ‡ªìπæ≈—ß
¢≥–π—Èπ ¬—ß‰¡à∑—π‰¥â¡’‚Õ°“ ™’È·®ß„Àâ√“…Æ√‡¢â“„®‚¥¬ ∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ∂÷ß·¡â°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß´÷Ëß

·®à¡·®âß °Á¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ß°“√‡¡◊Õ߇ ’¬°àÕπé Õ“®∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ°â“«·√°¢Õßæ—≤π“°“√∑“ß°“√‡¡◊Õß

𓬪√’¥’œ °≈à“««à“ 秫“¡ª√– ߧå∑’Ë«“ß·ºπ°“√¢÷Èπ ®–¡‘‰¥â¡“®“°°≈ÿà¡™π™—Èπ°≈“ßÕ‘ √–´÷Ëß¡’°“√µ◊Ëπµ—«
°Á‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ·π«∑“ߥ”‡π‘πß“πµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ¡“°àÕπÀπâ“π—Èπ ¥—ß‡™àπ °√≥’¢Õ߇∑’¬π«√√≥∑’Ë≈ÿ°¢÷Èπ¡“

·°à ¿“æ¢Õß —ߧ¡Õ¬à“߬‘Ëß ¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ°”®—¥ ‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘ ª√–™“∏‘ª‰µ¬·≈–§«“¡¬‘π¬Õ¡¢Õß
°“√‡∫’¬¥‡∫’¬π√–À«à“ß√“…Æ√ ‡æ√“–µ√“∫„¥∑’ˬ—ß¡’ ª√–™“™π À√◊Õ°≈ÿà¡ ”§—≠Ê „π —ߧ¡´÷Ëß¡‘‰¥â¡’ à«π√à«¡

°“√‡∫’¬¥‡∫’¬π√–À«à“ß√“…Æ√ —ߧ¡π—Èπ¬àÕ¡‰¡à¡’§«“¡ À√◊Õ√—∫√Ÿâ∂÷ߺ≈¢Õß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ·µà°Á‡ªìπ·√ß°√–µÿâπ
¬ÿµ‘∏√√¡ ·≈– —ߧ¡∑’ˉ¡à¡’§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡ ¬àÕ¡®–À“ „Àâ¡’°“√‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘·≈–°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß‚¥¬‡ªî¥‡º¬

§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬‰¡à‰¥âé ª√–°“√∑’Ë Õß °“√¢¬“¬µ—«¢Õß°“√»÷°…“ ¡—¬„À¡à
ÿ¿“ »‘√‘¡“ππ∑å „πß“π‡¢’¬π‡√◊ËÕß°“√∑∫∑«π ·≈–Õ‘∑∏‘æ≈¢Õߧ«“¡§‘¥µ–«—πµ°„π‡√◊ËÕß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ

‡§â“‚§√߇»√…∞°‘® ™’È«à“ ç„π°“√‡ πÕ‡§â“‚§√߇»√…∞°‘®π—Èπ ª√–™“∏‘ª‰µ¬·≈–Õ◊ËπÊ ·æ√àÀ≈“¬ÕÕ°‰ª¡“°¢÷Èπ‚¥¬
¥√.ª√’¥’ æπ¡¬ß§å ‰¥â‡°“–¬÷¥·≈–¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–ª≈¥ª≈àÕ¬ ‡©æ“–ºà“π ◊ËÕ „π ¿“æ·«¥≈âÕ¡π’È §«“¡µ◊Ëπµ—«

æ≈—ß √â“ß √√§å¢Õß —ߧ¡‰∑¬ æ≈—ß √â“ß √√§å∑’Ë«à“π—Èπ §◊Õ ∑“ß°“√‡¡◊Õß®÷߉¡à‰¥â®”°—¥„π«ß√“™°“√‡∑à“π—Èπ °“√‡¡◊Õß

æ≈—ߢÕß™“«π“·≈–‡°…µ√°√ ‡æ√“–™“«π“‡ªìπºŸâº≈‘µ √–∫∫ªî¥°àÕπ ªï æ.». ÚÙ˜ı ∂Ÿ°‡ªî¥ Ÿà°“√·¢àߢ—π ·¡â®–
∑’Ë·∑â®√‘ß ·≈–®”π«π„À≠à∑’Ë ÿ¥„π —ߧ¡‰∑¬ ·µà„π ®”°—¥Õ¬Ÿà„π°≈ÿà¡™π™—Èππ”°Áµ“¡

‡§â“‚§√߇»√…∞°‘® ¥√.ª√’¥’ æπ¡¬ß§å ‰¥â·µ–‰ª∑’Ë ª√–°“√∑’Ë “¡ ∂÷ß·¡âÀ≈—° ˆ ª√–°“√ ®–¡‘‰¥â¡’

2 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ