Page 125 - การติดตามการปฏิบัติตามกติกาอนุสัญญาระหว่างประเทศด้านสิทธิมนุษยชน

สำานักงานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ
112

- ประกันให้หน่วยงานภาครัฐทุกหน่วยให้ความร่วมมือกับ คอป.อย่างเต็มที่
(สหรัฐอเมริกา) (ยธ.)

75. Permit the TRCT full access to assistance from the United Nations
Office of the High Commissioner for Human Rights, other UN agencies,
foreign governments and human rights organizations (United States)
- อนุญาตให้ คอป. เข้าถึงความช่วยเหลืออย่างเต็มที่จากสำานักงานข้าหลวงใหญ่

สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ หน่วยงานอื่น ๆ ของสหประชาชาติ รัฐบาล
ต่างประเทศ และองค์กรต่างๆ ด้านสิทธิมนุษยชน (สหรัฐอเมริกา) (ยธ.)

76. Consider developing a system of alternative sentencing to effectively
reduce the number of women and children held in prison (Austria)
- พิจารณาการพัฒนาระบบการลงโทษทางเลือกเพื่อลดจำานวนสตรีและเด็กในเรือนจำา
อย่างมีประสิทธิภาพ (ออสเตรีย) (ยธ. / พม.)

77. Review its penitentiary policy to become more gender-sensitive
and child-friendly, taking on board the interests of mother-prisoners
and their minor children (Slovakia)
- ทบทวนนโยบายเกี่ยวกับทัณฑสถานเพื่อให้มีความอ่อนไหวต่อมิติด้านเพศ
และเป็นมิตรกับเด็กมากขึ้น โดยคำานึงถึงผลประโยชน์ของผู้ต้องขังหญิงที่มีบุตร
และเด็กที่เป็นบุตรของผู้ต้องขังดังกล่าว (สโลวาเกีย) (ยธ.)

78. Consider raising (from 7 years old) the minimum age of criminal

responsibility (Brazil)
- พิจารณาเพิ่มอายุขั้นตำ่า (จาก 7 ขวบ) ในการรับผิดทางอาญา (บราซิล) (ยธ. / พม.)

79. Ensure separation of juvenile offenders from adult inmates (Slovakia)
- ประกันให้มีการแยกเด็กที่กระทำาความผิดออกจากผู้ต้องขังที่เป็นผู้ใหญ่ (สโลวาเกีย)
(ยธ. / สตช.)