Page 120 - การติดตามการปฏิบัติตามกติกาอนุสัญญาระหว่างประเทศด้านสิทธิมนุษยชน

การติดตามการปฏิบัติตามกติกา อนุสัญญาระหว่างประเทศด้านสิทธิมนุษยชน
107

53. Seriously address the issues of child pornography and human
trafficking in girls and boys for sexual purposes, including by
encouraging police and border forces to strengthen efforts at
fighting these phenomena as well as seeking accountability where
lack of state efforts at prosecution could amount to human rights
violations (Sweden)
- แก้ไขปัญหาสื่อลามกเด็ก และการค้ามนุษย์ ทั้งเด็กหญิงและชาย เพื่อวัตถุประสงค์

ทางเพศอย่างจริงจัง รวมทั้งการสนับสนุนให้ตำารวจและเจ้าหน้าที่ตามแนวชายแดน
เพิ่มความพยายามเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ ตลอดจนหาความรับผิดชอบในกรณีที่รัฐ
ขาดความพยายามในการดำาเนินคดีซึ่งเท่ากับเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชน (สวีเดน)
(พม. / รง. / วธ. / สตช. / สตม./DSI)

54. Continue to accelerate efforts to resolve the situation in the Southern
Border Provinces and ensure the reconciliation remains a priority (South

Africa)
- เร่งความพยายามต่อไปเพื่อแก้ไขสถานการณ์ในจังหวัดชายแดนภาคใต้ และประกัน
การให้ความสำาคัญลำาดับต้นกับการสร้างความปรองดองต่อไป (แอฟริกาใต้) (กอ.รมน.
/ ศอ.บต. / สตช.)

55. Strengthen efforts to find a solution to the unrest in the southern border
areas and ensure that justice is achieved for all sides (Qatar)
- เพิ่มความพยายามเพื่อหาวิธีการแก้ไขความไม่สงบในพื้นที่ชายแดนภาคใต้ และประกัน
ว่าทุกฝ่ายจะได้รับความยุติธรรม (กาตาร์) (กอ.รมน. / ศอ.บต. / ยธ. / สตช. / อส.

/ สนง. ศาลยุติธรรม)

56. Build on reconciliation among different sectors in the society, based
on the principles of democracy, rule of law and tolerance, in order to
facilitate the political and social stability and economic development
(Viet Nam)