Page 167 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี

Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’ 165

¢Õß°“√°≈à“«À“‡¢“ Õ—π‡π◊ËÕß®“°¢âÕ¡Ÿ≈‰¡à‰¥â√–∫ÿ∂÷ßÕߧåª√–°Õ∫ ”§—≠¢Õß°“√°√–∑”º‘¥∑“ßÕ“≠“
∑’ˇ¢“∂Ÿ°°≈à“«À“«à“°√–∑”

§”æ‘æ“°…“: »“≈Æ’°“æ‘æ“°…“¬◊πµ“¡§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈Õÿ∑∏√≥å∑’˵—¥ ‘π«à“‚Õ≈‘«“‡√´¡’§«“¡º‘¥
Õߧåª√–°Õ∫§«“¡º‘¥∞“π°“√°√–∑”∑“√ÿ≥°√√¡‡¥Á°¿“¬„π∫—ߧ—∫¡“µ√“ 5 ¢âÕ 3 ·Ààß°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬
°“√µàÕµâ“π°“√∑“√ÿ≥°√√¡‡¥Á°¡’¥—ßπ’È
1) ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“‰¥â°√–∑”°“√√à«¡‡æ»À√◊Õ°√–∑”Õπ“®“√

2) °“√°√–∑”¥—ß°≈à“«‡ªìπ‰ª‡æ◊ËÕ· «ßÀ“ª√–‚¬™π宓°‡¥Á°„π°“√§â“ª√–‡«≥’ À√◊Õ∑”„Àâ∂Ÿ°∑“√ÿ≥
°√√¡∑“߇æ»Õ◊ËπÊ ·≈–
3) ‡¥Á°§ππ—Èπ ‰¡à«à“‡æ»À≠‘ßÀ√◊Õ™“¬ ¡’Õ“¬ÿµË”°«à“ 18 ªï „π¡“µ√“ 32 ¢âÕ XIII «à“¥â«¬°“√

∫—ߧ—∫„™â¢âÕ∫—ߧ—∫·≈–√–‡∫’¬∫µ“¡°ÆÀ¡“¬π’È (the Implementing of Rules and Regulations) „À⧫“¡À¡“¬
¢Õß°“√°√–∑”Õπ“®“√‰«â¥—ßπ’È

°“√≈Ÿ∫§≈”Õ«—¬«–‡æ» ™àÕß∑«“√ À—«Àπà“« Àπâ“Õ° ¢“ÕàÕπ À√◊Õ –‚æ° ‚¥¬‡®µπ“ ‰¡à«à“‚¥¬µ√ß
À√◊Õºà“π‡ ◊ÈպⓇ§√◊ËÕß·µàß°“¬ À√◊Õ°“√ Õ¥„ à ‘Ëß„¥Ê‡¢â“‰ª„πÕ«—¬«–‡æ» ™àÕß∑«“√ À√◊Õª“°¢ÕߺŸâ„¥

‰¡à«à“‡ªìπ‡æ»‡¥’¬«°—πÀ√◊Շ滵√ߢⓡ ¥â«¬‡®µπ“≈à«ß≈–‡¡‘¥ °√–∑”„À≥âÕ“¬ §ÿ°§“¡ ≈∫À≈Ÿà °√–µÿâπ
„À⇰‘¥§«“¡√Ÿâ ÷°∑“ß‡æ» À√◊Õª≈¥‡ª≈◊ÈÕߧ«“¡„§√à¢ÕߺŸâ„¥ °“√√à«¡‡æ»°—∫ —µ«å °“√ ”‡√Á®§«“¡„§√à
À√◊Õ· ¥ß°“√°√–∑”≈“¡°Õπ“®“√„Àâ‡ÀÁπÕ«—¬«–‡æ» À√◊Õ∫√‘‡«≥À—«Àπà“«¢Õß∫ÿ§§≈„¥

Õߧåª√–°Õ∫∑—ÈßÀ≈“¬¥—ß°≈à“«ª√“°ØÕ¬Ÿà„𧥒π’È ‰¥â¡’°“√æ‘ Ÿ®πå®πª√“»®“°¢âÕ ß —¬·≈â««à“
‚Õ≈‘«“‡√´‰¥â®Ÿ∫∫’‡®·≈– —¡º— Àπâ“Õ°¢Õ߇∏Õ àÕ‰ª∑“ß≈“¡°Õπ“®“√ Õ—π‡ÀÁπ‰¥â®“°≈—°…≥–¢Õß°“√°√–∑”‡Õß
·≈– ¿“æ°“√≥å·«¥≈âÕ¡ ∫’‡®∂Ÿ°∑“√ÿ≥°√√¡∑“߇滇æ√“–‡∏Õ∂Ÿ°∫—ߧ—∫À√◊բࡢŸà‚¥¬‚Õ≈‘«“‡√´ „Àâ πÕß
µàÕ°“√°√–∑”°“√≈“¡°Õπ“®“√ ‰¡à ”§—≠«à“°“√∑“√ÿ≥°√√¡∑“߇滮–‡°‘¥¢÷Èπ‡æ’¬ß§√—È߇¥’¬«À√◊Õ‰¡à

¥—ß∑’ˉ¥â∫—≠≠—µ‘‰«â„π ¡“µ√“ 3 (b) ·Ààß°ÆÀ¡“¬µàÕµâ“π°“√∑“√ÿ≥°√√¡‡¥Á°«à“ °“√∑“√ÿ≥°√√¡Õ“®‡°‘¥¢÷Èπ
‡ªìπª√–®”À√◊Õ‰¡à°Á‰¥â ‡ªìπ∑’Ëπà“ —߇°µ«à“¡“µ√“ 3 ·Ààß°ÆÀ¡“¬π’È´÷Ëß¡’™◊ËÕ«à“ ç°“√§â“ª√–‡«≥’‡¥Á°
·≈–°“√∑“√ÿ≥°√√¡∑“߇æ»Õ◊ËπÊé ‡æ√“–√—∞ ¿“¡’‡®µ®”πßÕ¬à“ß·∑â®√‘ß∑’Ë®–„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß ∂“π°“√≥å

∑’˺Ÿâ‡¬“«åÕ“®∂Ÿ°∫—ߧ—∫À√◊բࡢŸà„Àâ°√–∑”Õπ“®“√ ‚¥¬‰¡à®”‡ªìπµâÕß°√–∑”‡æ◊ËՇߑπÀ√◊Õ°”‰√ °ÆÀ¡“¬
§√Õ∫§≈ÿ¡‰¡à‡æ’¬ß°“√§â“ª√–‡«≥’‡¥Á° ·µà√«¡∂÷ß√Ÿª·∫∫Õ◊ËπÊ ¢Õß°“√∑“√ÿ≥°√√¡∑“߇滵àÕ‡¥Á°

¢âÕ‚µâ·¬âߢÕßÕ‡πÁπ ‚Õ≈‘«“‡√´∑’Ë«à“¡’¢âÕ¡Ÿ≈‰¡à‡æ’¬ßæÕ·≈– ‘∑∏‘¢Õ߇¢“∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√·®âß„Àâ∑√“∫
∂÷ß≈—°…≥–·≈– “‡Àµÿ¢Õß°“√°≈à“«À“‡¢“∂Ÿ°≈–‡¡‘¥π—Èπ »“≈Æ’°“‡ÀÁπ«à“øí߉¡à¢÷Èπ °“√¢“¥°“√¬◊π¬—π

„π‡√◊ËÕߢâÕ¡Ÿ≈∑’ËΩÉ“¬ºŸâ√âÕß∑ÿ°¢å‰¥âπ” ◊∫π—Èπ ‰¥â¡’°“√∑” ”‡π“„Àâ°—∫‚Õ≈‘«“‡√´·≈â« ¥—ßπ—Èπ ®÷ß¡’º≈„À⧫“¡
∫°æ√àÕ߇√◊ËÕߢâÕ¡Ÿ≈¥—ß∑’ˉ¥â°≈à“«Õâ“߉¥â√—∫°“√·°â‰¢·≈â« πÕ°®“°π—Èπ ∂÷ß·¡â«à“¢âÕ¡Ÿ≈Õ“®‰¡à‰¥âÀ¡“¬∂÷ß
à«π„¥ à«πÀπ÷ËߢÕß°ÆÀ¡“¬‚¥¬‡©æ“– ¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬√«¡ “¡“√∂¬◊π¬—π«à“¡’°“√°√–∑”¥—ß∑’ˉ¥â°≈à“«Õâ“ß«à“

‚Õ≈‘«“‡√´‡ªìπºŸâ°√–∑” ´÷ËßÀ¡“¬§«“¡Õ¬à“ß™—¥·®âß«à“‡ªìπ°“√°√–∑”∑’˺‘¥µàÕ∫∑∫—≠≠—µ‘¿“¬„µâ ¡“µ√“ 5 ·Ààß
°ÆÀ¡“¬µàÕµâ“π°“√∑“√ÿ≥°√√¡‡¥Á° °“√≈–‡¡‘¥¡“µ√“¥—ß°≈à“«‰¡à¡’º≈ ”§—≠ ‘Ëß∑’ˇªìπ‡§√◊ËÕßµ—¥ ‘π«à“
¡’°“√°√–∑”§«“¡º‘¥∞“π¥—ß°≈à“«§◊Õ°“√°≈à“«Õâ“ß∂÷ߢâÕ‡∑Á®®√‘ß·≈– ∂“π°“√≥å∑⓬∑’Ë ÿ¥„π§”√âÕßÀ√◊Õ¢âÕ¡Ÿ≈