Page 162 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี
P. 162

160       Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’





                         »“≈‰¡àæ∫«à“¡’‡Àµÿº≈ ”§—≠¬‘Ëß„¥Ê Õ—π°√–∑∫µàÕ°“√∑’Ë»“≈™—Èπµâπ‰¥â‡™◊ËÕ∂◊Õ§”„Àâ°“√¢ÕߺŸâ√âÕß∑ÿ°¢å
                 ´÷Ëß∑”„À⻓≈ª√–∑—∫„®„π§«“¡µ√߉ªµ√ß¡“·≈– ç· ¥ß∂÷߇§√◊ËÕßÀ¡“¬·Ààß§«“¡ —µ¬å®√‘ßé  πÕ°®“°π—Èπ

                 ºŸâ√âÕß∑ÿ°¢åµâÕßÕ¥∑πµàÕ°“√´—°§â“π∑’ˇªìπ‡À¡◊Õπ°“√≈ß‚∑… ‚¥¬‰¡àÀ«—Ëπ‰À«À√◊Õ¡’§«“¡‰¡à§ß‡ âπ§ß«“


                         Õ¬à“߉√°Á¥’  ‚∫≈“∑’µ‰¡àÕ“®∂Ÿ°æ‘æ“°…“≈ß‚∑…„Àâª√–À“√™’«‘µ‰¥â ·¡â®–æ‘ Ÿ®π剥â«à“‡¢“‡ªìπ∫‘¥“
                 ‡≈’ȬߢÕßÕ’√“  ‡π◊ËÕß®“°‡Àµÿ‡æ‘Ë¡‚∑…¥—ß°≈à“«¡‘‰¥â¡’°“√°≈à“«Õâ“߉«â„π§”√âÕß∑ÿ°¢å‡ªìπ§¥’Õ“≠“/¢âÕ¡Ÿ≈
                 °“√≈–ª√–‡¥Áππ’ȉ«â∑”„Àâ¡‘Õ“®µ—¥ ‘π≈ß‚∑…„π∞“π¢à¡¢◊π‚¥¬¡’‡Àµÿ‡æ‘Ë¡‚∑…‰¥â   ´÷Ëß¡’‚∑…∂÷ߪ√–À“√™’«‘µ







                                    ºŸâæ‘æ“°…“§Õπ´Ÿ‡Õ‚≈ Õ’π“‡√ -´“πµ‘Õ“‚°
                                    (Justice Consuelo Ynares-Santiago)





                 °“√π‘Ë߇©¬¢Õ߇À¬◊ËÕ°“√¢à¡¢◊π¡‘„™à§«“¡¬‘π¬Õ¡ (Inaction of rape victim is not

                 consent)

                 People vs. Lor
                 G.R. No.133190, July 19, 2001

                 Ynares-Santiago, J. (ºŸâæ‘æ“°…“)



                         ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß: √–À«à“ß°“√‡¥‘π°≈—∫®“°‚√߇√’¬π ∫—ππ’Ë  (Bunny) ¡—°‡¥‘πºà“π∑“ß≈—¥∑–≈ÿ «π
                 ª≈Ÿ°‚°‚°â·≈–°≈⫬   «—πÀπ÷Ëß ≈Õ√å (Lor)  “¡’ªÑ“¢Õß∫—ππ’˧«â“µ—«∫—ππ’ˉ«â·≈–¢◊π„®‡∏Õ  ¢≥–∑’ˇ∏Õ‡¥‘πºà“π
                 ‡ âπ∑“ßπ’È      À≈“¬«—πµàÕ¡“ ‡¡◊ËÕ∫—ππ’ˇ¥‘πºà“π‡ âπ∑“ß≈—¥ “¬π’È  ≈Õ√å°Á∫—ß§—∫√à«¡ª√–‡«≥’°—∫‡∏ÕÕ’°§√—Èß
                 »“≈¿Ÿ¡‘¿“§™—Èπµâπ (Regional Trial Court) ‰¥âµ—¥ ‘π«à“≈Õ√å¡’§«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊π  „π™—ÈπÕÿ∑∏√≥å‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘
                 ≈Õ√å·¬âß«à“»“≈µ—¥ ‘π„À⇢“¡’§«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊π‰¡à‰¥â‡æ√“–∫—ππ’Ë¡‘‰¥â¥‘Èπ√π¢—¥¢«“ßÀ√◊Õ à߇ ’¬ß√âÕߢ—¥¢◊π

                 °“√ª√–∑ÿ…√⓬∑“߇æ»


                         §”æ‘æ“°…“: ≈Õ√å¡’§«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊π   »“≈Æ’°“Õ∏‘∫“¬«à“



                         ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“-ºŸâÕÿ∑∏√≥債ⷬâß«à“ °“√¢à¡¢◊π®–°√–∑”¡‘‰¥â∂⓺Ÿâ√âÕß∑ÿ°¢åµàÕ Ÿâ¢—¥¢◊πÀ√◊Õ à߇ ’¬ß√âÕß
                 ¢—¥¢◊πµàÕ°“√ª√–∑ÿ…√⓬∑“߇滇æ◊ËÕª°ªÑÕß»—°¥‘Ï»√’¢Õ߇∏Õ   欓πÀ≈—°∞“π‰¥â· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“-
                 ºŸâÕÿ∑∏√≥å∑—Èߥ÷ß·≈–≈“°∫—ππ’Ë   ´÷Ëß· ¥ß∂÷ß°“√µàÕ Ÿâ¢—¥¢◊π¢Õß∫—ππ’Ë¿“¬„µâ ∂“π°“√≥凙àππ—Èπ  ¥—ß∑’ËÕ—¬°“√ Ÿß ÿ¥
                 (Solicitor General) ‰¥â™’È„Àâ‡ÀÁπÕ¬à“߇À¡“– ¡«à“  ∫—ππ’Ë¡’Õ“¬ÿ‡æ’¬ß 13 ªï  ‡ªìπ‡¥Á° “«µà“ß®—ßÀ«—¥∑’Ë¢“¥

                 ª√– ∫°“√≥å„π™’«‘µ ¡‘‰¥â‡ªìπ µ√’∑’ˇªìπºŸâ„À≠à∑’ˇ®π‚≈° ´÷ËßÕ“®∑”„Àâ°“√µ’§«“¡µà“߉ª‰¥â«à“°“√‰¡à¢—¥¢◊π
                 §◊Õ§«“¡¬‘π¬Õ¡   πÕ°®“°π’È ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“-ºŸâÕÿ∑∏√≥剥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫®“°‡À¬◊ËÕ«à“‡ªìπ≈ÿß   ®÷߇ªìπ∑’Ë™—¥‡®π«à“
   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167