Page 141 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี

Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’ 139

‰¡à§«√∑”ß“πÕ¬Ÿà„π∑’Ë∑”ß“π‡¢“‡™àπ°—π ©–π—Èπ‡¢“®÷߬—Ë«¬ÿ‡∏Õ §ÿ°§“¡‡∏Õ ·≈–∑⓬∑’Ë ÿ¥®÷߉≈à‡∏ÕÕÕ°®“°ß“π
·≈–‡æ◊ËÕª≈¥ª≈àÕ¬§«“¡‚°√∏·§âπ∑’Ë∂Ÿ°‡°Á∫°¥¡“‡ªìπ‡«≈“À≈“¬ªï ‡¢“®÷ß çæ∫é ‡Àµÿº≈∑’ˇÀ¡“– ¡„π°“√

¬ÿµ‘°“√®â“߇∏Õ

°“√§ÿ°§“¡∑“߇æ»∂◊Õ‡ªìπ∫—ߧ—∫¥â«¬ 秫“¡‡Àπ◊Õ°«à“é Õ—π‰¡à‡À¡“– ¡ ∂÷ߢπ“¥∑’Ë∑”„À⇰‘¥
°“√°¥¢’˵àÕ®‘µ«‘≠≠“≥¢Õß≈Ÿ°®â“ß„π°“√æ—≤π“»—°¬¿“æ¢Õ߇∏Õ Õ—π àߺ≈µàÕ ”π÷°„π°“√„™â«‘®“√≥≠“≥
¢Õ߇∏Õ ∑”„Àâ™’«‘µ‡∏Õ‡ª≈’Ë¬π‰ª ¥â«¬‡Àµÿº≈‡™àππ’ȇ撬ߪ√–°“√‡¥’¬« ®”‡≈¬Õÿ∑∏√≥å°Á ¡§«√‰¥â√—∫

§à“ ‘π‰À¡∑¥·∑πÕ¬à“߇撬ßæÕ·≈â«

ª√–∏“π»“≈Æ’°“Õ“√凵¡‘‚Õ «’. æ“π°“π‘∫“π
(Chief Justice Artemio V. Panganiban)

°≈ÿà¡Õ“°“√¢Õß¿√√¬“∑’Ë∂Ÿ°∑ÿ∫µ’ (Battered wife syndrome)
People vs. Genosa

G.R. No. 13591, January 15, 2004

Panganiban, J.

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß: À≈—ß®“°ªï·√°¢Õß°“√ ¡√ ¢Õ߇¢“∑—Èß Õß “¡’¢Õß·æ∑ (Pat) ´÷Ëß¡’™◊ËÕ«à“‡∫Áπ (Ben)
‰¥â· ¥ß惵‘°√√¡∑“√ÿ≥µàÕ‡∏Õ ·≈–°≈“¬‡ªìπ§πµ‘¥ ÿ√“ ‡∫Áπ‡√‘Ë¡¡ÕߺŸâÀ≠‘ßÕ◊Ëπ·≈–‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕß

°—∫°“√æπ—π´÷Ëß√«¡∂÷ß°“√™π‰°à ‡∫Áπ∑ÿ∫µ’·æ∑À√◊ÕÀ“‡√◊ËÕß∑–‡≈“–°—∫‡∏Õ∑ÿ°§√—Èß∑’Ë¡÷π‡¡“®“° ÿ√“Õ¬à“ßπâÕ¬
“¡§√—ÈßµàÕÀπ÷Ëß —ª¥“Àå ‡¢“¬—Ë«¬ÿ„Àâ·æ∑‚°√∏ µ∫‡∏Õ ·≈–∫“ߧ√—È߉¥â°¥µ—«‡∏Õ‰«â°—∫∑’ËπÕπ ‡Àµÿ°“√≥å
‡À≈à“π’ȇ°‘¥¢÷ÈπÀ≈“¬§√—Èß ·≈–·æ∑¡—°®–«‘ËßÀ𒉪∑’Ë∫â“π∫ÿæ°“√’¢Õ߇∏Õ ‡∏Õ‰¥â欓¬“¡∑‘È߇¢“‰ªª√–¡“≥

Àⓧ√—Èß ·µà‡∫Áπ°Á®–µ“¡À“‡∏Õ®πæ∫·≈– —≠≠“«à“®–‡ª≈’ˬπ·ª≈ßµπ‡Õßæ√âÕ¡°—∫¢Õ„Àâ‡∏Õ¬°‚∑…„Àâ

„π§◊πÀπ÷Ëß ‡∫Áπ°≈—∫∂÷ß∫â“π¥â«¬Õ“°“√¡÷π‡¡“ ‡¢“™°‡∏Õ·≈–欓¬“¡∫’∫§Õ·æ∑´÷Ëß°”≈—ßµ—Èߧ√√¿å
‡¢“‡µ–‡∏Õ·≈–≈“°‰ª¬—ß‚µä–≈‘Èπ™—°µ—«Àπ÷Ëß ‡¡◊ËÕæ∫«à“‡∏Õ‡°Á∫√«∫√«¡¢â“«¢Õßµà“ßÊ ¢Õ߇¢“‰«â ¢≥–∑’ˇ∫Áπ
欓¬“¡„™â§—µ‡µÕ√å°√’¥‡∏Õ ·æ∑‰¥â„™â∑àÕπÈ”Ω“¥∑’Ë≈”§Õ¢Õ߇¢“ µàÕ¡“·æ∑®÷ßµ’‡∫Áπ¥â«¬∑àÕπÈ”·≈–„™âªóπ

®“°≈‘Èπ™—°„πÀâÕßπÕπ¬‘߇¢“¢≥–∑’ˇ¢“À≈—∫

·æ∑∂Ÿ°µ—¥ ‘π„Àâ¡’§«“¡º‘¥§¥’Õ“≠“∞“π¶à“∫ÿæ°“√’À√◊Õ≠“µ‘ π‘∑ ®“°°“√∑’ˇ∏Õ¶à“ “¡’¢Õ߇∏Õ

¢≥–°”≈—ßÀ≈—∫ »“≈™—Èπµâπ¡’§”æ‘æ“°…“≈ß‚∑…ª√–À“√™’«‘µ‡∏Õ ·µà‡ÀÁπ„®«à“‡∏ÕµâÕßÕ¬Ÿà„π ∂“π°“√≥å∑’Ë
∑’ˇ≈«√⓬≈ß∑ÿ°∑’ ‡æ√“–°“√§“¥§–‡π«à“‡∫Áπ‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà„π∞“π–∑’Ë®–ªÑÕß°—πµπ‡Õß„π¢≥–∂Ÿ°¶à“ ‡¢“°”≈—ßπÕπ
À≈—∫Õ¬Ÿà∫π‡µ’¬ß¢≥–∑’Ë·æ∑„™â∑àÕπÈ”ø“¥‡¢“∑’Ë¥â“πÀ≈—ß»’√…–