Page 84 - ทวงสิทธิ์...ทวงถามความยุติธรรม

5.4 °“√∫—≠≠—μ‘°ÆÀ¡“¬‡©æ“–‡æ◊ËÕ„™â°—∫Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π
¢âÕ 5 ¢Õߪؑ≠≠“ Àª√–™“™“μ‘«à“¥â«¬ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„Àâ°“√§ÿ⡧√Õß
‘∑∏‘¢Õß∫ÿ§§≈·≈–°≈ÿà¡∫ÿ§§≈„π°“√®—¥μ—Èß·≈–¡’ à«π√à«¡„πÕߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π ¢âÕ 11
¬—ߧÿ⡧√Õß ‘∑∏‘„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æÕ¬à“ß ÿ®√‘μ ·μàπ—°‡§≈◊ËÕπ‰À«°≈—∫μâÕ߇º™‘≠°—∫
°“√ÕÕ°¡“μ√°“√§«∫§ÿ¡æ‘‡»…∑’Ë¡’º≈μàÕ°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π¢ÕßÕߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π∑’Ë™Õ∫
¥â«¬°ÆÀ¡“¬ ‚¥¬¡’‡®μπ“‡æ◊ËÕ¬—∫¬—Èß°“√∑”ß“π¢Õßæ«°‡∏Õ ¢âÕ®”°—¥‡À≈à“π’È∂Ÿ°∑”„Àâ
™Õ∫∏√√¡‚¥¬„™â‡√◊ËÕߧ«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß√—∞ ´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕ߬“°∑’˪√–™“ —ߧ¡®–∑â“∑“¬ ·≈–
𔉪 Ÿà«‘∏’„π°“√§«∫§ÿ¡Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™πÕ¬à“߉¡à‚ª√àß„

ºŸâ·∑π摇»… Àª√–™“™“μ‘«à“¥â«¬ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·®°·®ß∂÷ß«‘∏’°“√μà“ßÊ 60 √“¬ß“πºŸâ·∑π摇»…‡≈¢“∏‘°“√
Àª√–™“™“μ‘«à“¥â«¬ºŸâª°ªÑÕß
¢Õß°“√§«∫§ÿ¡‡À≈à“π’È´÷Ëß𔉪 Ÿà°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘ ‰¥â·°à: °“√‡Õ“‚∑…
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π Œ‘π“ ®‘≈“π’
∑“ßÕ“≠“°—∫°≈ÿà¡∑’ˉ¡à‰¥â®¥∑–‡∫’¬π °“√μ—ÈߢâÕ°”Àπ¥∑’Ë∑”„À⮥∑–‡∫’¬π¬“°≈”∫“°· π
∑’Ë ‡ πÕμà Õ ¡— ™™“„À≠à
“À— °“√ªØ‘‡ ∏°“√®¥∑–‡∫’¬π‚¥¬‡Àμÿº≈§≈ÿ¡‡§√◊Õ °“√‡æà߇≈ÁߢÕß√—∞μàÕ®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬ Àª√–™“™“μ‘ §√—Èß∑’Ë 59 «—π∑’Ë 1
À√◊Õ°‘®°√√¡¢ÕßÕߧå°√Õ¬à“߉√â‡Àμÿ ¡§«√ °“√μ—ÈߢâÕ®”°—¥μàÕÕߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π μÿ≈“§¡ æ.». 2547 (A/59/401)
√–À«à“ߪ√–‡∑» °“√¢à¡¢ŸàÀ√◊Õ°“√¬ÿ∫Õߧå°√ °“√μ—ÈߢâÕ®”°—¥ ∑ÿπ π—∫ πÿπ 60

°ÆÀ¡“¬∑’Ë®”°—¥ ‘∑∏‘‡À≈à“π’Èπ—∫‰¥â«à“‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
¢ÕߺŸâÀ≠‘ß μ—«Õ¬à“߇™àπ °“√√≥√ߧå‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πºŸâÀ≠‘ßÕ“®∂Ÿ°°’¥¢«“ß°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π
‡¡◊ËÕÕߧå°√ºŸâÀ≠‘ß∂Ÿ°∫’∫∫—ߧ—∫„Àâ≈¥°“√∑”°‘®°√√¡À√◊Õªî¥μ—«≈ß ‡π◊ËÕß®“°°“√∂Ÿ°μ—¥
ß∫ª√–¡“≥‚¥¬√—∞ ¿“∑’Ëæÿà߇ªÑ“‰ª¬—ßÕߧå°√´÷Ëß√≥√ߧå„πª√–‡¥Áπ∑’ˇªìπ∑’Ë∂°‡∂’¬ß ‡™àπ
‘∑∏‘¥â“πÕπ“¡—¬‡®√‘≠æ—π∏ÿå·≈–‡æ»«‘∂’

À√—∞Õ‡¡√‘°“
À≈—ß®“°°“√‚®¡μ’ 9/11 √—∞∫“≈ À√—∞Õ‡¡√‘°“‰¥â∫—≠≠—μ‘

¢âÕ®”°—¥¥â“π°ÆÀ¡“¬·≈–¥â“π°“√‡ß‘π®”π«πÀπ÷ËßμàÕÕߧå°√∑’Ë„Àâ∑ÿπ
π—∫ πÿπ°≈ÿà¡μà“ßÊ πÕ° À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‚¥¬„™â‡Àμÿº≈¥â“π°“√μàÕμâ“π
°“√°àÕ°“√√⓬ ¿“¬„μâπ‚¬∫“¬‡À≈à“π’È Õߧå°√∑’Ë„Àâ∑ÿπ π—∫ πÿπ
μâÕßæ‘ Ÿ®πå«à“°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫∑ÿπ‰¡à¡’ à«π„¥Ê ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√°àÕ°“√√⓬
·μà°≈ÿà¡ ‘∑∏‘∑“ß‡æ» ·≈–Õπ“¡—¬‡®√‘≠æ—π∏ÿå°≈—∫μâÕßμ‘¥√à“ß·À
‰ª°—∫¢âÕ®”°—¥‡À≈à“π’È ‡¡◊ËÕºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘°“√∑”·∑âßÀ√◊Õª√–‡¥Áπ
§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“߇æ»Õ◊ËπÊ ∂Ÿ°μ’μ√“®“°√—∞∫“≈μπ‡Õß«à“ ‡ªìπ¿—¬μàÕ§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß√—∞ 61 ´‘π‡∏’¬ √Õ∏‰™≈¥å„πÀπ—ß ◊Õ
μ’·ºà: ‡æ»«‘∂’∂Ÿ°„™â‚®¡μ’Õߧå°√
°“√∂Ÿ°μ√“Àπâ“‚¥¬Õ”π“®„πª√–‡∑»®÷ßÕ“®¬—∫¬—Èߧ«“¡ “¡“√∂¢Õß°≈ÿࡺŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘
μ√’‰¥âÕ¬à“߉√ §≥–°√√¡“∏‘-
„π°“√√—∫∑ÿπ®“°μà“ߪ√–‡∑» 61
°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π™“¬√—°™“¬
·≈–À≠‘ß√—°À≠‘ß “°≈ ·≈–
5.5 °“√§«Ë”∫“μ√„π∑’Ë∑”ß“π »Ÿπ¬å‡æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπºŸâπ” μ√’
“°≈ (æ.». 2548)
ºŸâæ‘æ“°…“ Õ—¬°“√·≈–¢â“√“™°“√Õ◊ËπÊ ´÷Ëߥ”√ߧ«“¡‡ªìπÕ‘ √–®“°º≈ª√–‚¬™πå
¢Õß√—∞ ·≈–‡≈◊Õ°∑’Ë®–¬◊πÀ¬—¥ π—∫ πÿπ·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘ºŸâÀ≠‘ß∫“ߧ√—ÈßμâÕß∂Ÿ°≈ß‚∑…

∑«ß ‘∑∏‘ ∑«ß∂“¡§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡ : §Ÿà¡◊ÕºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 81