Page 41 - สิทธิมนุษยชน : เส้นทางสู่สันติประชาธรรม

P. 41

∑’Ë‰¡à„™à‡√◊ËÕß· «ßº≈°”‰√ ‡ªìπ‡æ’¬ßµ—«‡ √‘¡ (Supplementation) „Àâ°—∫‡»√…∞°‘®
µ≈“¥ ∑—Èß∑’Ë‚¥¬æ◊Èπ∞“π«—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’·µà°àÕπ¡“¢Õß‡»√…∞»“ µ√å‡Õß

‡»√…∞°‘®°—∫‡°≥±å§ÿ≥§à“∑“ß —ß§¡«—≤π∏√√¡µà“ßª√–°Õ∫‡ªìπ°√–∫«π°“√
™’«‘µ —ß§¡‡¥’¬«°—π ¥—ß∑’Ë »“ µ√“®“√¬å ®’ÕÕø ŒÕ¥°å —π „ÀâÕ√√∂“∏‘∫“¬‰«â‡¡◊ËÕ

‡°◊Õ∫¬’Ë ‘∫ªï¡“·≈â« :

...°“√«‘‡§√“–Àå‡™‘ß»“ µ√å∂÷ß ¿“«–‡ªìπ‰ª„πªí®®ÿ∫—π ‰¡à§«√

·¬°ÕÕ°®“°¿“æ¢Õß —ß§¡∑’Ë‡ªìπ∏√√¡·≈–‡ √’ ”À√—∫π—°
‡»√…∞»“ µ√å®”π«π¡“°„πÕ¥’µ √«¡∑—Èß·Õ¥—¡ ¡‘∏ ‡¥«‘¥

√‘§“√å‚¥ §“√å≈¡“√å° ·≈–®ÕÀåπ ‡¡π“√å¥ ‡§π å °“√·¬°‡™àπ
π—Èπ ‰¡à‡§¬∑”°—πÕ¬à“ß‡¥Á¥¢“¥ ∑ƒ…Æ’‡»√…∞»“ µ√å‰¡àÕ“®Õ¬Ÿà

√Õ¥·≈–√ÿàß‡√◊Õß¢÷Èπ¡“‰¥â„π Ÿ≠≠“°“» ª√–«—µ‘»“ µ√å¢Õß
—ß§¡»“ µ√å Õπ‡√“«à“ ¡’πâÕ¬¡“° ∂â“À“°®–¡’∑’Ë∑ƒ…Æ’®–

·¬°ÕÕ°®“°Õÿ¥¡°“√≥å π’Ë‰¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“ ‡√“∑Õ¥∑‘Èß
°“√Õâ“ß§«“¡‡ªìπ»“ µ√å µ√ß°—π¢â“¡¡—πÀ¡“¬∂÷ß‡ªìπ°“√®—¥

§«“¡‡ªìπ»“ µ√å„ÀâÕ¬Ÿà„π∫√‘∫∑¢Õß (™’«‘µ) ¡πÿ…¬å·≈– —ß§¡
§«∫§Ÿà°—π‰ª°—∫∑ƒ…Æ’ ù∫√‘ ÿ∑∏‘Ïû ‡√“¬—ß®–µâÕßª√–‡¡‘π§ÿ≥§à“
ÚÙ
¢Õß®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈– —ß§¡Õ’°¥â«¬

ÚÙ
Geoff Hodgson, The Democratic Economy:A New Look at Planning,
Markets and Power, 1984
Õâ“ß„π∫∑§«“¡ ç·π«§«“¡§‘¥„π°“√æ—≤π“‡»√…∞°‘® —ß§¡ ·≈–°“√‡¡◊Õßé π”‡ πÕ
„π°“√ —¡¡π“«‘™“°“√ ÚıÚ˘ ‡√◊ËÕß ç∑‘»∑“ß‡»√…∞°‘®‰∑¬„π∑»«√√…Àπâ“é ®—¥‚¥¬ §≥–
‡»√…∞»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å ÒÛ-ÒÙ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÚ˘ π”≈ßµ’æ‘¡æå‡ªìπÀπ—ß ◊Õ
√«¡∫∑§«“¡„π ‡ πàÀå ®“¡√‘°: —ß§¡‰∑¬°—∫°“√æ—≤π“∑’Ë°àÕªí≠À“§∫‰ø æ.». ÚıÛ˜
Àπâ“ Ò˘Û-Ò˘Ù §—¥·ª≈‚¥¬ºŸâ‡¢’¬π‡Õß

32 ‡ πàÀå ®“¡√‘°

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46