Page 184 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

‡æ‘Ë¡‡µ‘¡Õ’°«‘∏’Àπ÷Ëß ‡æ◊ËÕ®–‰¥â‡ß‘π àß°≈—∫¡“∫â“π„Àâ§√Õ∫§√—« ≈‘´à“‰¥âµ√–Àπ—°«à“ ∂“π¿“æ
∑’ËÕàÕπ·Õ∑“߇»√…∞°‘®‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠Õ—πÀπ÷Ëß ∑’Ë∑”„À⇰‘¥°“√°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß

À≈—ß®“°‡√’¬π®∫¡À“«‘∑¬“≈—¬ ≈‘´à“∑”ß“π‡ªìππ—°«‘®—¬„π The Philippines Center for Asian Studies

(PCAS) ·≈–„π Strategic Studies „π ”π—°ß“π¢Õߪ√–∏“π√–∫∫¡À“«‘∑¬“≈—¬øî≈‘ªªîπ å

‡∏Õ¬—ߧ߇ªìπºŸâÕ”π«¬°“√∫√‘À“√¢Õß National Economic Protection Association (NEPA)

‡ªìπÕߧå°√¢Õßπ—°‡»√…∞»“ µ√å·≈–ºŸâª√–°Õ∫°“√Õÿµ “À°√√¡„π∑âÕß∂‘Ëπ‡∏Õ Õπ«‘™“‡»√…∞»“ µ√å
∑’Ë‚√߇√’¬πºŸâÀ≠‘ß≈â«π St Scholasticaûs College „πªï 1986 ≈‘´à“¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπºŸâÕ”π«¬°“√
∫√‘À“√¢Õß Womenûs Center for Development and International Study (WCDIS)
´÷Ëß∑”ß“π√à«¡°—∫ Õߧå°√°“‡∫√’¬≈à“ (Gabriela) ≈‘´à“¬—߇ªìπÀπ÷Ëß„πºŸâ√‘‡√‘Ë¡°àÕµ—Èß Womenûs
International Solidarity in the Philippines (WISAP) „πªï 1987 ‡∏Õ‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’Ë

ª√–™“ —¡æ—π∏å¥â“πµà“ߪ√–‡∑»„Àâ°—∫Õߧå°√°“‡∫√’¬≈à“ „π¢≥–‡¥’¬«°—π°—∫∑’ˇªìπºŸâÕ”π«¬°“√∫√‘À“√
WCDIS µ—Èß·µàµ√ßπ’ȇªìπµâπ‰ª‡∏ÕÕ¬Ÿà°—∫°“‡∫√’¬≈à“¡“µ≈Õ¥ „π∑’Ë ÿ¥‡∏Õ‰¥â√—∫µ”·Àπàß√Õß
‡≈¢“∏‘°“√·≈–‡≈¢“∏‘°“√¢ÕßÕߧå°√Õ¬ŸàÀ≈“¬ªï „π°“√ª√–™ÿ¡„À≠à§√—Èß ÿ¥∑⓬ ‡∏Õ‰¥â√—∫‡≈◊Õ°„Àâ

¥”√ßµ”·Àπàß√Õߪ√–∏“π

„π√–À«à“ß«“√–∑’Ë≈‘´à“‡ªìπ‡≈¢“∏‘°“√°“‡∫√’¬≈à“ ‰¥â¡’°“√√≥√ߧå‡æ◊ËÕ¬°√–¥—∫°“√µ◊Ëπµ—«¢Õß
“∏“√≥™π„πª√–‡¥ÁπºŸâÀ≠‘ßÀ≈“¬§√—Èß ·≈–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® „π∫√√¥“°“√√≥√ß§å ‡À≈à“π’È
¡’¥—߇™àπ ç°“√√≥√ߧå°ÿÀ≈“∫ ’¡à«ß (The Purple Rose Campaign)é ‡ªìπ°“√ π—∫ πÿπ°“√

√≥√ߧå√–¥—∫‚≈°‡æ◊ËÕ°“√ª√“°Øµ—«·≈–µàÕ Ÿâ°—∫°“√≈—°≈Õ∫§â“ºŸâÀ≠‘ß·≈–‡¥Á°™“«øî≈‘ªªîπ å
·≈–°“√√≥√ߧåµàÕµâ“π°“√‡Õ“√—¥‡Õ“‡ª√’¬∫·√ßß“πÀ≠‘ß‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëßæ«°∑’Ë∂Ÿ°Õâ“ß
‚¥¬»Ÿπ¬å°“√§â“ ¡’°“√‡´Áπ —≠≠“«à“®â“ߺŸ°¡—¥ ¬—ß¡’°“√√≥√ߧå‡√’¬°√âÕߧ«“¡¬ÿµ‘∏√√¡„π°√≥’

¡’ºŸâÀ≠‘ß∂Ÿ°¢à¡¢◊π‚¥¬¢â“√“™°“√ºŸâ¡’Õ”π“®‡™àπ °√≥’Õ¥’µ ¡“™‘° ¿“ ‚√¡’‚Õ ®“≈Õ ®Õ
·≈–Õ¥’µπ“¬°‡∑»¡πµ√’‡¡◊Õß §“≈“ß π“¬ Õ—π‚µπ‘‚Õ ´“π‡™ ´÷Ëß∂Ⓣ¡à‡ªìπ‡æ√“–°“√√≥√ߧå
¢Õß°“‡∫√’¬≈à“·≈⫧߮–æâ𧫓¡º‘¥·≈–°“√∂Ÿ°®”§ÿ° „π‡«≈“‡¥’¬«°—ππ—Èπ °“‡∫√’¬≈à“¬—ß¡’°“√√≥√ߧå
µàÕµâ“π∞“π∑—æÕ‡¡√‘°“ µàÕµâ“π°ÆÀ¡“¬µàÕµâ“π°“√°àÕ°“√√⓬ µàÕµâ“π√–∫∫°“√ÕÕ°∫—µ√ª√–™“™π
°“√‡ª≈’ˬπ°ÆÀ¡“¬ (Charter Change) µàÕµâ“π®—°√«√√¥‘π‘¬¡‚≈°“¿‘«—µπå ”À√—∫≈‘´à“·≈â« °‘®°√√¡

‡À≈à“π’È ç‰¡à„™à‡ªìπ·§à°“√√≥√ߧåé ·µà‡ªì𧫓¡æ¬“¬“¡µàÕ Ÿâ„π™’«‘µ®√‘ß ∑’ˇ√“®–π”¡“‡ªìπ∫∑‡√’¬π
·≈–„Àâ¡‘µ‘„π∑“ß≈÷°∑’Ë®–™à«¬æ—≤π“¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„πøî≈‘ªªîπ åé

160