Page 180 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก
P. 180
„π∑“ßµ√ß°—π¢â“¡ ∂÷ß·¡âÕ“®®–°≈à“«‰¥â«à“‰¡à¡’§–·ππ‡ ’¬ß∑’Ë‚À«µ‡≈◊Õ°ºŸâÀ≠‘ß„πøî≈‘ªªîπ å
·µà™—¬™π–„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ëæ√√§ºŸâÀ≠‘ߢÕß°“‡∫√’¬≈à“ (Gabriela Womenûs Party) ‰¥â· ¥ß«à“
¡’ºŸâÀ≠‘ß≈ß§–·ππ„Àâæ√√§°“√‡¡◊ÕߺŸâÀ≠‘ß Cristina Palabay ‡≈¢“∏‘°“√¢Õßæ√√§ºŸâÀ≠‘ߢÕß
°“‡∫√’¬≈à“°≈à“««à“ ç‡ ’¬ß‚À«µπ’ȵ’§«“¡‰¥â«à“ ‡ªìπ°“√‚À«µ∑’Ë —Ëπ –‡∑◊Õπ ·≈–‡ÀÁπ‰¥â™—¥¬‘Ëߢ÷Èπ«à“‡ªìπ
°“√‚À«µ¢ÕߺŸâÀ≠‘߇æ◊ËÕ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß¿Ÿ¡‘∑—»πå∑“ß°“√‡¡◊Õß‚¥¬∑—Ë«‰ªé
·¡â«à“®–¡’ª√–∏“π“∏‘∫¥’À≠‘ß¡“·≈â« Õß§π ·µà°“√‡¡◊ÕߢÕßøî≈‘ªªîπ å°Á¬—߇ªìπ·∫∫ºŸâ™“¬¢à¡ ª√–«—µ‘
∑’˺à“π¡“¥—ß· ¥ß„πµ“√“ß∑’Ë 3 √—∞ ¿“¢Õßøî≈‘ªªîπ å§◊Õ ¡“§¡¢ÕߺŸâ™“¬‚¥¬‡©æ“– √—∞ ¿“ ¡—¬
∑’Ë 12 (2001-04) ¡’®”π«π ¡“™‘°ºŸâ·∑πÀ≠‘ß Ÿß∑’Ë ÿ¥·≈⫇∑à“∑’ˇªìπ¡“π—∫µ—Èß·µàªï §.».1946
®“°®”π«πºŸâ·∑π∑—ÈßÀ¡¥ 227 §π 40 §π (√âÕ¬≈– 18) ‡ªìπºŸâÀ≠‘ß 5 §π‡ªìπºŸâ·∑πÀ≠‘ß
®“°Õß§å°√∑’ËÕ¬Ÿà„π√–∫∫∫—≠™’√“¬™◊ËÕ 19 Õß§å°√ „π ¡—¬∑’Ë 13 §◊Õ ¡—¬ªí®®ÿ∫—π¢Õß√—∞ ¿“ ®”π«π
ºŸâ·∑πÀ≠‘߉¥â≈¥≈߇À≈◊Õ 37 §πÀ√◊Õ√âÕ¬≈– 15 ‡ªìπºŸâÀ≠‘ß 4 §π®“°®”π«πºŸâ·∑π„π√–∫∫
∫—≠™’√“¬™◊ËÕ 24 §π
µ“√“ß∑’Ë 3 ªÑÕ¡ª√“°“√ºŸâ™“¬
à«πª√–°Õ∫¢Õß ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√·∫àßµ“¡‡æ»
ªï ™“¬ À≠‘ß
®”π«π % ®”π«π %
1946 96 99 1 1
1957 101 99 1 1
1965 98 94 6 6
1992 178 89 21 11
1998 193 88 27 12
2001 187 82 40 18
2004* 199 84 37 16
∑’Ë¡“: Coronel. 2004. Àπâ“ 8
*www.congress.gov.ph
¥—ß∑’ˉ¥â°≈à“«‰ª·≈â«¢â“ßµâπ«à“ µ”·ÀπàßÀπâ“∑’Ë√“™°“√«π‡«’¬πÕ¬Ÿà·µà°—∫ºŸâ∑’ˇªìπ ¡“™‘°µ√–°Ÿ≈°“√‡¡◊Õß
À“°«à“ ¡“™‘°ºŸâ™“¬„πµ√–°Ÿ≈¢“¥§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë®–‰¥â√—∫‡≈◊Õ°‡¢â“√—∫µ”·Àπà߉¥âÕ’° ¡“™‘°À≠‘߉¡à«à“
®–‡ªìπ¿√√¬“ ¡“√¥“ ∫ÿµ√ “« æ’Ë “«/πâÕß “« ¿√√¬“πâÕ¬ æ√âÕ¡∑’Ë®–≈ß·∑π∑’ˉ¥â ¡“™‘°À≠‘ß
156

