Page 182 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก
P. 182
≈‘´à“®∫«‘™“‡»√…∞»“ µ√å∏ÿ√°‘® (Business Economics) ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬·Ààß™“µ‘¢Õßøî≈‘ªªîπ å
(University of the Philippines-UP) ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õß√—∞ √–À«à“ß∑’ˇ√’¬πÕ¬Ÿà∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬π’È
‡∏Õ‰¥â°≈“¬‡ªìππ—°°‘®°√√¡ À≈—ß®“°‡√’¬π®∫‡∏Õ∑”ß“π‡ªìππ—°«‘®—¬·≈–‡ªìπ§√Ÿ √–À«à“ß°“√∑”ß“π
‡ªìππ—°«‘®—¬™à«ß —Èπ Ê π’ȇÕß∑’ˇ∏Õ‰¥â‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
„πªï 1983 ≈‘´à“·µàßß“π°—∫‰®‡¡ ¡“´“ (Jaime Maza) ¡’∫ÿµ√™“¬ Õß§π ≈‘´à“Õ∏‘∫“¬«à“
∫ÿµ√™“¬∑—Èß ÕߢÕ߇∏Õ §◊Õ π‘‚§≈ ·≈– ·Õ° Õ“¬ÿ 20 ·≈– 14 ªï µ“¡≈”¥—∫ ‡∏Õ‡ªìπ§π∑’Ë
æ÷Ëßµπ‡Õ߉¥â ·≈–‰¡à√—߇°’¬®∑’Ë®–∑”°—∫¢â“«√—∫ª√–∑“π‡Õß ≈‘´à“‰¥â∑”„Àâ·πà„®‰¥â«à“∫ÿµ√™“¬
∑—Èß ÕߢÕ߇∏Õ®–‚µ¢÷ÈπÕ¬à“ß√Ÿâ®—°‡§“√æ·≈–¡’®‘µ ”π÷°«à“ 纟âÀ≠‘ß∑ÿ°§π¡’§ÿ≥§à“é
ª√–«—µ‘°“√‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√‡¡◊Õß
§«“¡ π„®„π°“√‡¡◊ÕߢÕß≈‘´à“ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà‡¡◊ËÕ‡∏Õ‡√’¬πÕ¬Ÿà™—Èπ¡—∏¬¡ ‡∏Õµ‘¥µ“¡‡Àµÿ°“√≥凧≈◊ËÕπ‰À«
µà“ß Ê Õ¬à“߇Փ„®„ à ‘Ëß∑’ˇ√’¬°√âÕß§«“¡ π„®¢Õ߇∏Õ§◊Õ °“√‡¥‘π¢∫«π√–À«à“ßµâπ∑»«√√… 1970
´÷Ëß∑’ˇªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π„πªí®®ÿ∫—π„πøî≈‘ªªîπ å«à“ çæ“¬ÿ™à«ß·√° - First Quarter Stormé À√◊Õ çFQSé 85
≈‘´à“‡™◊ËÕ¡‚¬ß‡Àµÿ°“√≥凢⓰—∫ ‘Ë߇∏Õ‰¥âÕà“πæ∫ ·≈–∫√√¬“°“»°“√‡¡◊ÕßµÕππ—Èπ‰¥â∑”„À⇰‘¥
§”∂“¡∑’ˇ∏Õ‡§¬∂“¡µ—«‡Õß∂÷ß ç§«“¡À¡“¬¢Õß™’«‘µé ‡∏Õ∫Õ°«à“ ç©—π¬—߉¥â√—∫Õ‘∑∏‘æ≈¢Õß∫√√¬“°“»
∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π¢≥–π—Èπ „π∑»«√√… 60 ·≈– 70 ´÷Ëß¡’∑—»π§µ‘µàÕ°“√¡’Õ‘ √–∑“ß®‘µ«‘≠≠“≥
·≈–µàÕµâ“π°“√ª°§√Õßé ‡∏Õ„ΩÉΩíπ∑’Ë®–‡ªìππ—°°‘®°√√¡ ‡∏ÕµâÕß°“√‡¢â“‡√’¬π∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬øî≈‘ªªîπ å
(University of Philippines) ´÷Ë߇ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’«à“‡ªìπ·À≈àß™ÿ¡πÿ¡¢Õßπ—°°‘®°√√¡
„πªï 1975 ≈‘´à“‡¢â“‡√’¬π‡»√…∞»“ µ√å∏ÿ√°‘® ‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡µ—«‡¢â“‡√’¬π∑“ß°ÆÀ¡“¬µàÕ ·µà‡∏Õ‡≈‘°
§«“¡§‘¥∑’Ë®–‡ªìππ—°°ÆÀ¡“¬‡¡◊ËÕ¡’°“√ª√–°“»°ÆÕ—¬°“√»÷°„πªï 1972 ‡∏Õ§‘¥«à“ ¡—π‡ª≈à“
ª√–‚¬™πå∑’Ë®–‡√’¬π°ÆÀ¡“¬ ‡∏Õ°≈à“««à“牡ࡒ°ÆÀ¡“¬„¥ Ê Õ’°·≈â«πÕ°®“°°ÆÀ¡“¬¢Õß¡“√å§Õ é
‡∏Õ¬—ß§ßÕ¬Ÿà„π¡À“«‘∑¬“≈—¬ À≈“¬ªï‚¥¬‰¡à‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕß°—∫Õß§å°√‡©æ“–‡√◊ËÕß„¥ Ê
„π¡À“«‘∑¬“≈—¬ Õ¬à“߉√°Áµ“¡‡∏Õ‰¥â√—∫§«“¡ π„®®“°ºŸâ∑”°‘®°√√¡„π¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‡¡◊ËÕ‡∏ÕÕ“»—¬
Õ¬Ÿà„πÀÕæ—°¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‡∏Õ™—°™«πºŸâÀ≠‘ß§πÕ◊Ëπ Ê √âÕ߇√’¬πºŸâ¥Ÿ·≈ÀÕæ—° π’ˇªìπ®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ
¢Õß°“√‡¢â“ Ÿà°“√‡¡◊Õß„π¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õ߇∏Õ ·¡â«à“°àÕπÀπâ“π’È√–À«à“߇√’¬πÕ¬Ÿà™—Èπªï∑’ËÀπ÷Ëß
85
FQS ‡ªìπ°“√‡¥‘π¢∫«πµàÕµâ“π¡“√å§Õ ¡’µ—Èß·µà¡°√“§¡-¡’π“§¡ 1970 π”‚¥¬π—°»÷°…“
·≈–°√√¡°√´÷Ë߇¢â“‰ª∫ÿ°∑”‡π’¬∫ ¡“≈“§—ππ—ß (Malacanang) ∑’Ë∑”ß“π¢ÕßÕ¥’µª√–∏“π“∏‘∫¥’
¡“√å§Õ °“√ ≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡Õ¬à“ß√ÿπ·√ß‚¥¬∑À“√·≈–µ”√«® ‡ªìπ‡√◊ËÕߪ°µ‘∏√√¡∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫
°“√‡¥‘π¢∫«π‡À≈à“π’È
158

