Page 83 - ภาษาเพศในสังคมไทย : อำนาจ สิทธิและสุขภาวะทางเพศ

66 ภาษาเพศในสังคมไทย: อํานาจ สิทธิ และสุขภาวะทางเพศ

ชุดความคิดที่มาพรอมกันกับคําวา ควย และคําเรียกตางๆ เกี่ยวกับ
อวัยวะเพศชายก็คือ ชุดความคิดที่วา “อวัยวะเพศของเด็กผูชายนารัก นาเอ็นดู
และนาทะนุถนอม” และ “อวัยวะเพศชายของผูใหญทรงพลานุภาพตางๆ นานา”
ทั้งยังใหภาพตัวแทนของความเชื่อที่ผูกพันกับหนาที่และการใชงานอวัยวะสวนนี้

ของเพศชายวามีความสัมพันธกับอายุขัยและภาวะสุขภาพของเพศชาย จึงจําเปน
ตองใชงานและปฏิบัติดูแลอยางระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบดานสุขภาพ
และกําลังวังชา ซ้ํายังตอกย้ําดวยวาเรื่องเพศในแบบของผูชายผูกแนนอยูกับ
การจัดการกับอารมณและความตองการทางเพศ สรางมายาคติวาเพศชาย
เหนือกวาเพศหญิงดังปรากฏในการใชคําวา “พี่จู นองจิ๋ม”

คําของกลุมวัฒนธรรมยอย: ทะลวงกรอบเรื่องเพศ

ในเว็บไซตหนึ่งที่รวบรวมคําศัพทในแวดวงเกยเอาไว ไดแบงกลุมคํา
เกี่ยวกับอวัยวะเพศชายออกเปน 3 กลุมดังนี้คือ กลุมคําเรียกอวัยวะเพศชาย
กลุมคําที่บงบอกขนาดของอวัยวะเพศ กลุมคําที่แสดงการปฏิบัติกับอวัยวะ
13
เพศชาย
1. กลุมคําเรียกตามรูปรางของอวัยวะเพศชาย

*เค น. องคชาต (“องคชาต” เปนคําสมาสบาลี-สันสกฤต: องฺค น.
อวัยวะ+ชาต ก. เกิด. ฉะนั้น จึงไมมีสระใดๆ ในตัวสะกด อยางที่ผูคนชอบเขียน
กันวา องคชาติ ยังไมทราบเหตุผลแนชัดวา เหตุใดเกยไทยจึงเจาะจงเลือกตัว K
เปนสแลงแทนคําวา องคชาต. แตนาจะมาจากการทับศัพทคําไทยแท Kuay
/kuuwai/ คํานั้น.

* ไม น. องคชาต
2. กลุมคําที่บงบอกขนาดของอวัยวะเพศ
* หอหมก ว. แลเห็นองคชาตชัดเปนแทงลําที่เปากางเกง. ตรงขาม
กับ “แตบ”
* บึ้ม, ตูม ว. ใหญ ใชกับเค เชน เคบึ้ม!

13 พจนานุเกย: ศัพทเกเกยไทย 4. <http://www.suphawut.com/gvb/gayly/thai_gay_cultures_gay_
vocabs3.htm>

มลฤดี ลาพิมล