Page 78 - ภาษาเพศในสังคมไทย : อำนาจ สิทธิและสุขภาวะทางเพศ

สวนที่ 2 สรีระทางเพศ: หี 61

8. กลุมคําเรียกที่เปรียบเปรยกลิ่นของอาหารกับกลิ่นของอวัยวะเพศหญิง
รวมถึงคําพองเสียงของคําเหลานั้น เชนคําวา กะป, ป, อีป, เคย, เปด, ปลาเค็ม
ตัวอยางเชน

“...มีเรื่องจริงไมอิงนิยายอีกเรื่องจะเลาใหฟง “กะป” ภาค
กลางนั้น ...คนนครฯ เรียก “เคย” แตคําวา “เคย” สําหรับคน

สงขลา มันหมายถึง ของสงวนผูหญิง ซึ่งคนนครฯ กลับเรียก
ของสงวนวา “เปด” ดังนั้นมันจึงสรางความโกลาหลไดอยูบอยๆ
เมื่อตอง กลาวถึงสิ่งเหลานี้...”
27

9. คําเรียกที่สะทอนถึงความเปนสินทรัพยที่สามารถทําใหเจาของ
สรางรายไดจากการขายบริการทางเพศไดเสมือนไดดอกผลจากการทํานา เชน
ที่นาผืนนอย
10. คําเรียกที่บงถึงขนาด ความแบบบางของอวัยวะและความออนเยาว

ของเจาของ ทั้งแสดงวาเปนอวัยวะที่นารักและนาทะนุถนอม สมควรไดรับ
ความใสใจดูแล เชน จิ๋ม, นองจิ๋ม, หนูจิ๋ม, จิ๊, นองสาว ซึ่งเปนคําที่ที่พบใน
บทความดานสุขภาพเรื่อง “คันจิ๋ม” เชน
28

จิ๋ม “ถุงเอยถุงยางอันบางใส ยัดเขาไปใสใหลงตรงกระจู
อยาทะลึ่งแหยใสจิ๋มมันจะปดรู หอยเนานะหนูแสนอดสูจริงๆ เอย”
หนูจิ๋ม “แลวเวลาคันจิ๋มละ แหงๆ ก็ตองเกาจิ๋มสิยะ

ถาหากวาคุณนองอยูในหองนอนหองน้ํา อันเปนที่รโหฐาน
ปราศจากสายตาผูคน จะแหกแขงแหกขาเอามือเกาแกรกๆ
ไปที่หนูจิ๋ม ก็คงจะไมมีใครอนาทรรอนใจ

26 นิตยสารบันทึกคุณแม ฉบับที่ 163 กุมภาพันธ 2550 จุดซอนเรน...เรื่องลึ้ก! ลึก แตไมลับ โพสตใน
เว็บไซต <http://www.elib-online.com/doctors50/lady_lady001.html>
27 อางแลว
28 anew. “คันจิ๋ม” ใน Sex-For-You. โพสตเมื่อ 2 ตุลาคม 2547 เว็บไซต <http://anew.exteen.com
/20041002/entry>

มลฤดี ลาพิมล