Page 124 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548

∏√√¡¥“ ·≈â«À𒉪‰Àπ‰¡àæâπ∑’˵âÕ߇º™‘≠°—∫ ‘Ëßµà“ßÊ π’È æ≈—ßß“π∑“߇≈◊Õ° √«¡∑—Èß»÷°…“‡°’ˬ«°—∫°ÆÀ¡“¬∑’Ë

∑’˧≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ¡’§«“¡‡ÀÁπ¡“°°«à“π—Èπ°Á§◊Õ«à“ ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫Õÿµ “À°√√¡·≈–æ≈—ßß“π
∂Ⓡ√“¬Õ¡√—∫ GMOs ‡æ◊ËÕÀ«—߇ߑπ‡æ’¬ß√–¬– —Èπ ·≈â« ‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π ÒÛ ‡√◊ËÕß ‡™àπ ‡√◊ËÕß∑’Ë Ò ª√–™“™π

GMOs ¡—π¡’Õ‘∑∏‘æ≈§àÕπ¢â“ß¡“°„π‡™‘ß¢Õß°“√·æ√à §—¥§â“π°“√°àÕ √â“ß‚√߉øøÑ“ ∫’·Õ≈´’æ’ ∑’Ë¡“∫µ“æÿ¥
√–∫“¥ ·≈â«„π∑“ß«‘™“°“√‡¢“æ‘ Ÿ®πå„Àâ‡ÀÁπ·≈â««à“ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ‡√◊ËÕß∑’Ë Ú ‚§√ß°“√·ª√ ¿“æπÈ”¡—π¥‘∫

¡—πÕ“®®–‡ªìπ ‘Ëß≈ÿ°≈“¡®“°¿“¬πÕ° ‡ªìπ ‘Ëß≈ÿ°≈“¡ ®—ßÀ«—¥‡æ™√∫ÿ√’ ‡√◊ËÕß∑’Ë Û ‚§√ß°“√æ—≤π“·À≈àß
∑’ˉ¡à„™à∏√√¡™“µ‘ ·µà∑’Ë¡πÿ…¬å √â“ߢ÷Èπ¡“ ‡ªìπ¿—¬¡◊¥∑’Ë °ä“´∏√√¡™“µ‘ ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ ‡√◊ËÕß∑’Ë Ù °“√°”‡π‘¥

Õ“®®–‰ª∑”≈“¬§«“¡À≈“°À≈“¬æ—π∏ÿå™’«¿“æ ´÷Ë߇ªìπ æ≈—ßß“π¢Õß‚√ßß“π°”®—¥¢¬–‡∫∑‡∑Õ√凫‘≈奰√’π ®”°—¥
∞“π∑√—欓°√™’«¿“æ∑’Ë ”§—≠¢Õß∫â“π‡√“ ‚¥¬‡©æ“– ®—ßÀ«—¥ √–∫ÿ√’ ‡√◊ËÕß∑’Ë ı ‚√ß ’¢â“« ¬“¡° ‘°‘® ®—ßÀ«—¥

Õ¬à“߬‘Ëß„π¥â“π‡°…µ√°√√¡ Õ—ππ—Èπ‡ªìπ ‘Ëß∑’˪√–‡∑» æ‘®‘µ√ ‡√◊ËÕß∑’Ë ˆ °“√§—¥§â“π¢âÕ∫—ߧ—∫º—߇¡◊Õß√«¡
À≈“¬ª√–‡∑»æ¬“¬“¡∑’Ë®–‰¡à¬Õ¡√—∫ GMOs °Á¥â«¬ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß∑’ˉª‡πâπÕÿµ “À°√√¡ ‡√◊ËÕß∑’Ë ˜ §—¥§â“π

‡Àµÿº≈Õ—ππ’È ‡√◊ËÕ߇Àµÿº≈∑“ߥâ“π ÿ¢¿“懪ìπÕ’° °“√ √â“ß‚√߉øøÑ“·°àߧլ ®—ßÀ«—¥ √–∫ÿ√’ ‡√◊ËÕß∑’Ë ¯
‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß ·µà‡√◊ËÕ߇Àµÿº≈∑“ߥâ“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß °√≥’‚√ßß“π«ß∫—≥±‘µª≈àÕ¬πÈ”‡ ’¬ ®—ßÀ«—¥

¥â“π∑’Ë®–‰ª∑”≈“¬§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æπ—Èπ ÿ√“…Æ√å∏“π’ ·≈–Õ◊ËπÊ √«¡‰¥â∑—ÈßÀ¡¥ ÒÛ ‡√◊ËÕßπ’È
‡ªìπ‡√◊ËÕß„À≠à ‡æ√“–π—Ëπ§◊Õ∞“π∑√—欓°√∑’Ë·∑â®√‘ߢÕß §≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ‡ÀÁπ«à“¡—π‰ª°√–∑∫À√◊Õ¡’º≈µàÕ

ª√–‡∑»∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ‡À¡◊Õπ‡√“ ‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬åÀ≈“¬ª√–°“√ ‚¥¬‡©æ“– ‘∑∏‘
§≥–Õπÿ°√√¡°“√¥â“π∑√—欓°√™’«¿“æ·≈–∑√—æ¬å ‘π ∑’Ë∫ÿ§§≈®–√à«¡°—∫√—∞·≈–™ÿ¡™π„π°“√ à߇ √‘¡√—°…“

∑“ߪí≠≠“‰¥â°√–∑”‡√◊ËÕ߇À≈à“π’È¡“™à«ßÀπ÷Ëߪï∑’˺à“π¡“ §ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‘∑∏‘∑’Ë®–¡’ ‘∑∏‘„π ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬
‘∑∏‘∑’Ë®–¡’§ÿ≥¿“æ™’«‘µµ“¡¡“µ√“ ıˆ ·≈⫉ª°√–∑∫

ºŸâ™à«¬»“ µ√“®“√¬å®√—≈ ¥‘…∞“Õ¿‘™—¬ µàÕ„π ‘∑∏‘°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ ´÷Ëߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√œ
ª√–∏“πÕπÿ°√√¡°“√¥â“πæ≈—ßß“π·≈–Õÿµ “À°√√¡ ‰¥âµ√«® Õ∫·≈–æ∫‡ÀÁπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘Õ¬à“ß™—¥‡®π

Û ‘∑∏‘
«— ¥’§√—∫ „π™à«ßÀπ÷Ëߪï∑’˺à“π¡“ §≥–Õπÿ°√√¡ ‘∑∏‘·√° §◊Õ ‘∑∏‘„π°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß

°“√œ™ÿ¥π’ȉ¥â√—∫‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π ´÷Ëß –∑âÕπ ∂“π°“√≥å ª√–™“™π ‡æ√“–«à“‚§√ß°“√ √â“ß‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π§àÕπ¢â“ßπâÕ¬ §◊Õ ¡’ ÒÛ ‡√◊ËÕß à«π„À≠à À√◊Õ°“√¥”‡π‘πÕ–‰√°Áµ“¡‡√◊ËÕßæ≈—ßß“ππ’È ‡√’¬°«à“

®–‡ªìπ‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫°“√ √â“ß‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ ·∑∫∑ÿ°‚§√ß°“√®–‰¡à∫Õ°„Àâª√–™“™π√—∫√Ÿâ«à“√—∞ À√◊Õ
°“√ √â“ß‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“ À√◊Õ‡°’ˬ«°—∫º≈°√–∑∫ °√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡ À√◊Õ«à“∫√‘…—∑®–¡“ √â“ßÕ–‰√ √«¡

∑’ˇ°‘¥®“°¡≈¿“«– æ«°Õ“°“»‡ªìπæ‘… πÈ”‡ ’¬ πÕ°®“° ∑—Èß®–‰¡à¡“∂“¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ·≈â«æÕª√–™“™π à«π
π’È ‡√“°Á¡’°“√»÷°…“«‘®—¬¬àÕ¬ÊÕ’° ı - ˆ ‡√◊ËÕß ‡™àπ Àπ÷Ëß√—∫√Ÿâ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ ÷° À√◊Õ¡’§«“¡‡ÀÁπ‰ª„π∑“ß∑’Ë

‘∑∏‘¡πÿ…¬™π°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ „π∑“ߧ«“¡§‘¥∑ƒ…Æ’ ‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬ °Á®–¬◊Ëπ‡√◊ËÕߧ—¥§â“πª√–∑â«ß ∂÷ßµÕππ—Èπ°Á
·≈–∑“ß°ÆÀ¡“¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‰ª —¡æ—π∏åÀ√◊Õ‡ªìπ §àÕ¬®–¡’°“√®—¥√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ ´÷Ëß à«π„À≠à°Á®–

‡Àµÿ‡ªìπº≈°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“߉√∫â“ß ·≈–»÷°…“‡√◊ËÕß ‡ªìπ‰ª„π·∫∫‰¡à‰¥â§‘¥®–®—¥√—∫øíߧ«“¡§‘¥Õ¬à“ß

107
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯