Page 122 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548
P. 122
¥â“πº≈°√–∑∫∑’˵“¡¡“ ®–‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¥â“π ‘∑∏‘ ‡æ√“–¬—ß∂◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕߺ‘¥°ÆÀ¡“¬ ·µà∑”‰¥â„πª√–‡∑»
°“√æ—≤π“∑“ߥâ“π°“√‡°…µ√„π∫â“π‡√“ ·≈⫺≈∑’Ë®– ‰∑¬ π’ˇªìπ ‘Ëß∑’Ë¡À—»®√√¬åÕ¬à“ßÀπ÷Ë߇À¡◊Õπ°—π
µ“¡¡“°Á§◊Õ ªí≠À“„π‡√◊ËÕߢÕ߇∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ ´÷Ëß æŸ¥∂÷ßΩÑ“¬ GMOs ΩÑ“¬∫’∑’ À≈“¬ª√–‡∑»‚¥¬
‡√“°Á‡¢â“„®°—π¡—π®–‚¬ß‰ª∂÷ßæ◊™ GMOs ·≈– ‘π§â“ ‡©æ“–Õ‘π‡¥’¬°—∫®’π°Áª≈Ÿ° ‡æ√“–¡—π‡ªìπ ‘π§â“‡°…µ√
∑—ÈßÀ≈“¬¥â«¬ ‡æ√“–©–π—Èπ ∂â“∑” FTA ‘Ëß∑’ˇ√“®– ∑’ˇ¢“‡Õ“‰ª„™â„π∑“ßÕÿµ “À°√√¡¡“° ·µà‡¡◊ËÕ Õß«—ππ’È
¢“¬‰¥â¥’ ®–‡ªìπæ«° ‘π§â“Õÿµ “À°√√¡∑’˵à“ߪ√–‡∑» ‰¥âÕà“π¢à“«∑’ˇ¢’¬π‚¥¬π—°«‘™“°“√∑’ËÕ‘π‡¥’¬°Áæ∫«à“
¡“≈ß∑ÿπ ·µà ‘π§â“∑“ߥâ“π‡°…µ√π—ÈπÕ“®®–¡’ªí≠À“ ΩÑ“¬ GMOs π—Èπ ‡√‘Ë¡‰¡à “¡“√∂∑’Ë®–∑π∑“πµàÕ·¡≈ß
„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß§≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ∑’ˉ¥â∑”‰ª »—µ√Ÿ‰¥â ¿“¬„π Û-ı ªï ‰¡à‡°‘π Ò ªï µ√ßπ’ȰÁ®–§àÕ¬Ê
·≈â«°Á欓¬“¡∑’Ë®–«‘‡§√“–Àå·≈–µ‘¥µ“¡‡√◊ËÕßπ’È ´÷Ëß¡’ ‡ ◊ËÕ¡ ¿“扪 ‡æ√“–·¡≈ß»—µ√Ÿ¡’»—°¬¿“æ∑’Ë®–æ—≤π“
Õÿª √√§Õ¬ŸàæÕ ¡§«√ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫‡™◊ÈÕ‚√§ „π∑“ß™’««‘∑¬“·≈⫉¡à¡’∑“ß®–‰ª
ª√–‡¥ÁπÀ≈—° °Á§◊Õ FTA ¡—π¡’º≈°√–∑∫·πàπÕπ §«∫§ÿ¡¡—π‰¥â ·µà‡«≈“‡∑à“π—Èπ‡ªìπµ—«∫Õ° ‘Ëß∑’˺¡‰¡à
„π‡™‘ß ‘∑∏‘¢Õß™ÿ¡™π ·≈– ‘∑∏‘¢Õ߇°…µ√ ‚¥¬‡©æ“– §àÕ¬‡ÀÁπ¥â«¬ °Á§◊Õ ∂â“À≈ÿ¥‰ª·≈â« ¡—𬓰∑’Ë®–§«∫§ÿ¡
®–¡’º≈°√–∑∫®“° ‘π§â“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß∑“߇∑§‚π‚≈¬’ ·≈⫇ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇªìπµ—«∑”‡ß‘π ∂Ⓡ√“§‘¥«à“‡Õ“‡ß‘π‡ªìπ
´÷ËߢՂ¬ß¡“∂÷ߪ√–‡¥Áπ∑’Ë Õß °Á§◊Õ ‡√◊ËÕߢÕß GMOs µ—«µ—Èß µ√ßπ’È®–‡ªìπµ—«∑”‡ß‘π ·µàº≈·∑πµÕ∫√–¬–¬“«
º¡‡¢â“„®«à“ Õ“®“√¬å« —πµå‰¥â∑”«‘®—¬‡√◊ËÕßπ’ȧ«∫§Ÿà°—∫ °Á§◊Õ ¡—π¡’º≈°√–∑∫µàÕ∑√—欓°√∑âÕß∂‘Ëπ™π‘¥æ—π∏ÿå
§≥–Õπÿ°√√¡°“√œ¢Õ߇√“ ·µàº¡Õ¬“°®–™’Ȫ√–‡¥Áπ ∑âÕß∂‘Ëπ µ√ßπ’ȰÁ‡ªìπª√–‡¥Áπ∑’˺¡§‘¥«à“ ¿“§√—∞‰¡à§àÕ¬
ªí≠À“À≈—°Ê ∑’˧≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ‡√“‰¥âµ‘¥µ“¡ ‡√◊ËÕß §”π÷ß∂÷߇∑à“‰√ ®–§”π÷ß∂÷ß·§à«à“µ—«‡≈¢‡»√…∞°‘®®–
π’È¡“ π—Ëπ§◊Õ √—∞∫“≈‰¥â¡’π‚¬∫“¬∑’Ë®–∑”‡∑§‚π‚≈¬’ ¢÷Èπ‡∑à“‰√ ·µàº≈°√–∑∫√–¬–¬“«¡’·πàπÕπ ∂Ⓡªìπ‰ª
™’«¿“æ·Ààß™“µ‘ ´÷ËßÕ“®®–‰¥â√—∫·√ß°√–µÿâπ®“°∫√‘…—∑ µ“¡«‘™“°“√·≈â« ·µàº≈°√–∑∫µ√ßπ’ȉ¡à¡’„§√∫Õ° ·≈–
¬—°…å„À≠à∑’ˇªìπ‡®â“¢Õß∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“¢Õßæ◊™ ∂Ⓡ√“∂≈”‡¢â“‰ª‡¡◊ËÕ‰√ π—ËπÀ¡“¬§«“¡«à“∑ÿ° ı ªï
·≈– —µ«å¥—¥·ª≈ßæ—π∏ÿ°√√¡ 欓¬“¡®–≈ÁÕ∫∫’ȵ√ßπ’È¡“ ¡—π®–‰¡à∑πµàÕ·¡≈ß»—µ√Ÿ ·≈â«∫√‘…—∑®–µâÕߺ≈‘µ “√
À≈“¬ªï ·µà‰¥â√—∫·√߇ ’¬¥∑“πæÕ ¡§«√ ®π¡“ ∫ “¬æ—π∏ÿå¢÷Èπ¡“„À¡àµ≈Õ¥‡«≈“ µ√ßπ’ȰÁª√–‡¡‘π·≈â««à“
‚Õ°“ µÕπ∑’Ë∑à“π𓬰œ‰ª‡¬◊Õπ√— ‡´’¬ ·≈–‰ª‡ÀÁπ ™à«ßÕ“¬ÿª√–¡“≥ ı - ¯ ªï ‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡¡’°“√¥◊ÈÕµàÕ·¡≈ß
¿“æ¢Õ߇∑§‚π‚≈¬’∑’Ëπ—Ëπ µÕππ—Èπ¡“°Á‡≈¬∫Ÿ¡„À≠à‡≈¬ »—µ√Ÿ ∂÷ß·¡â‡√“®–‰ª·æ√àæ—π∏ÿå À√◊Õ‰ª¢¬“¬æ—π∏ÿå°—π‡Õß
µ—Èßπ‚¬∫“¬‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß™“µ‘ ·≈â«°Á‡Õ“ GMOs ‡ªìπ ‚¥¬‰¡àµâÕß´◊ÈÕµâÕßÀ“ ¡—π°Á‰¡à¡’§«“¡À¡“¬·≈â«
µ—«À≈—°„π°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ Õ¬à“ß°√≥’∑’ˇ√“‰¥â¬‘π‰¥âøíß °ÁµâÕß¡’≈ÁÕµ„À¡à‡¢â“¡“ °ÁµâÕß´◊ÈÕ¢÷Èπµ≈Õ¥‡«≈“ ‡æ√“–
°—π„π™à«ßÀ≈“¬‡¥◊Õπ∑’˺à“π¡“ °Á§◊Õ ¡–≈–°Õ GMOs ©–π—Èππ’ˇªìπ¬ÿ∑∏»“ µ√å¢Õß∫√‘…—∑‡∑§‚π‚≈¬’·∫∫π’È
à«πΩÑ“¬∫’∑’ ´÷Ë߇¢â“¡“·≈â«·æ√à√–∫“¥‰ªÕ¬à“ߺ‘¥ §≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ‡√“°Áµ‘¥µ“¡‡√◊ËÕßπ’È ¡–≈–°Õ GMOs
°ÆÀ¡“¬ ‚¥¬µÕππ—Èπ‡¢â“¡“‡æ◊ËÕ∑¥≈Õß ∑¥≈Õ߉ª °Á‡ªìπª√–‡¥ÁπÀπ÷Ëß∑’ˇ√“欓¬“¡∂“¡‰ª∑’˰√¡«‘™“
∑¥≈Õß¡“ ¡—π·æ√à°√–®“¬‰ª Ÿà™ÿ¡™π Ÿà‡°…µ√°√ °“√‡°…µ√ ·µà°Á¬—߉¡à‰¥â§”µÕ∫«à“‰¥â Õ∫ «π‰ª∂÷ß
∑”°“√‡æ“–ª≈Ÿ°ΩÑ“¬ ®÷ß∑”„À⇰‘¥¡’ΩÑ“¬ GMOs ‰Àπ ¡’ºŸâº‘¥À√◊Õ‰¡à ∑’Ë®√‘ß·≈â«¡—πµâÕß¡’ºŸâº‘¥·πàπÕπ
Õ¬Ÿà§àÕπ¢â“ß¡“° ·µà¿“§√—∞‰¡à‰¥â√—∫º‘¥™Õ∫µ√ßπ’ȇ∑à“‰À√à §≈â“¬Ê °—∫°√≥’∫â“π ’¥”¢Õß§ÿ≥√—µπ“ —®®‡∑æ
105
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯

