Page 123 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548
P. 123
¡—π¡’§πº‘¥·µà«à“º≈ Õ∫ «π°Á‰ª‰¡à∂÷߉Àπ º¡‡¢â“„® øî≈‘ªªîπ å ´÷Ëßµ√ßπ’È¡—πµ√«® Õ∫¬“° º¡‡°√ß«à“
«à“¢Õß ° ¡. ∑”‡√◊ËÕß∂“¡‰ª ·µà°Á‰¡à‰¥â√—∫§”µÕ∫ ®π „πÕπ“§µπ’È ¡—π®–‡°‘¥º≈°√–∑∫„π‡™‘ß¢Õß°“√π”‡¢â“
º¡‡¢â“„®«à“Õ∏‘∫¥’§πªí®®ÿ∫—πÕ“®®–∂Ÿ°‡ª≈’Ë¬π‰ª·≈â« ¡“Õ¬à“ߺ‘¥°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ‡°‘¥°“√·æ√à√–∫“¥Õ¬à“ߺ‘¥
°Á‰¥â °ÆÀ¡“¬¿“¬„πª√–‡∑»‡√“ µ√ßπ’ÈÕ“®®–‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë
‡∑à“∑’˧≥–Õπÿ°√√¡°“√œ µ‘¥µ“¡ °Áæ∫«à“¡—π µâÕßµ‘¥µ“¡Õ¬à“ß„°≈♑¥µàÕ‰ª
√–∫“¥‰ªÀ≈“¬æ◊Èπ∑’Ë ·≈â«°Á‰¡à∑√“∫·πà™—¥«à“‰ª®“° ®“°°“√∑”ß“π¢Õß§≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ‡√“°Á
µ√߉Àπ §ÿ≥« —πµåœ Õ“®®–¡’¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë≈–‡Õ’¬¥¢÷Èπ®“° 欓¬“¡∑’Ë®–‰ªπ”‡ πÕ„π‡™‘ßπ‚¬∫“¬µàÕ√—∞∫“≈ ‚¥¬
°“√∑”«‘®—¬µ√ßπ’È ∑’Ë ”§—≠§◊Õ¡—π‰ª°√–∑∫‡°…µ√°√∑’Ë ‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß∑“ß§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
‰¡à‰¥â„™â GMOs ‚¥¬µ√ß ¡—π¡’°“√ªπ‡ªóôÕπ‡¢â“‰ª„𠉥â∑”Àπ—ß ◊Õ·®â߉ª¬—ß𓬰√—∞¡πµ√’‚¥¬µ√ß ·µàº¡
æ◊Èπ∑’Ë¢Õß «π¡–≈–°Õ∑’ËÕ¬Ÿà„°≈⇧’¬ßª√–¡“≥ —° Û ‰¡à·πà„®«à“‰¥â√—∫§”µÕ∫„π‡™‘ß∫«°À√◊Õ‡™‘ß≈∫ À√◊Õ
‡¡µ√ ≈–ÕÕ߇√≥Ÿ¡—πª≈‘«‰ªªπ‡ªóôÕπ„πæ—π∏ÿ媰µ‘ ·≈â« π‘Ë߇©¬ ´÷ËßÀ¡“¬§«“¡«à“ ¿“§√—∞‰¡à§àÕ¬®– π„®„π
∑”„À⇰‘¥‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å GMOs ¢÷Èπ¡“ ´÷Ëßµ√ßπ’È„π∑“ß ‡√◊ËÕßπ’ȇ∑à“‰√ ·µà¡—π‰ª¡’º≈°√–∑∫µàÕ ‘∑∏‘¢Õß
«‘™“°“√°Á‡ªìπ‰ª‰¥â·≈â« ·µà∑“ß°“√‡¢“∫Õ°¡—π√–∫“¥ ‡°…µ√°√Õ¬à“ß·πàπÕπ ´÷Ëß∫“ß°≈ÿà¡Õ“®®–‰¡àæ÷ß
‰¡à‡°‘π ı ‡¡µ√ ´÷Ëß¡—π‡ªìπ‰ª‰¡à‰¥â ≈¡∫â“π‡√“ ı ª√– ߧ剥â√—∫ GMOs √–∫“¥‡¢â“‰ª ‡π◊ËÕß¡“®“° ‘Ëß∑’Ë
‡¡µ√π’Ë §ß·√ß°«à“π—Èπ §≥–Õπÿ°√√¡°“√œ °Á‰¥â ¿“§√—∞‡Õ“‰ª¬—¥‡¬’¬¥„Àâ‚¥¬À«—߇ߑπ‡ªìπµ—«µ—Èß º¡§‘¥
¥”‡π‘π°“√„π‡√◊ËÕß GMOs §◊Õ æ¬“¬“¡æ‘ Ÿ®πå¢âÕ‡∑Á®®√‘ß «à“Õ¬à“ß∑’ËÀ≈“¬§π查µ—Èß·µàµÕπ·√°«à“∂Ⓡ√“§‘¥‡Õ“
‚¥¬„™â¡“µ√°“√¢Õ߉∫‚Õ‡∑§ »Ÿπ¬åæ—π∏ÿ«‘»«°√√¡ ‡ß‘π‡ªìπµ—«µ—Èß·≈â« ∑ÿ° ‘Ëß∑ÿ°Õ¬à“ß¡—π·ª√ª√«π‰ªµ“¡
´÷Ëß°Á¡’Àπ૬ߓπµ√ßπ’ȇæ◊ËÕµ√«® Õ∫°Áæ∫«à“ ¡—π‡ªìπ °√–· ‡ß‘π Õ¬à“ß∑’Ë∑à“π𓬰œ 查լŸà‡ ¡Õ«à“ ∑ÿππ‘¬¡
°“√·æ√à√–∫“¥‰ª®√‘ß ·µà‰¡à∑√“∫ “‡Àµÿ¡“®“°‰Àπ ¡—π‰¡à¡’Õ–‰√¡“°‰ª°«à“‡Õ“°√–¥“…¡“·ª≈߇ªìπµ—«‡ß‘π
º¡‰¥â¬‘π¡“‡ªìπ°“√ à«πµ—««à“ ¢≥–π’È¡—π™—°‡≈Õ–‡∑Õ– ∂Ⓡ√“‰¡à‡Õ“∑ÿππ‘¬¡ °√–¥“…°Á‡ªìπ‡»…°√–¥“…‡Õß
‰ªÀπàÕ¬«à“πÕ°®“°®–√–∫“¥®“°‡®â“¢Õßπ’È„À≪‡®â“ ‡ß‘π¡“‡ªìπ°√–¥“… º¡°Á‰¡à‡¢â“„®«à“µ√ßπ’È¡—πÀ¡“¬∂÷ß
¢Õß‚πâπ ®“°Àπ૬ߓπ√“™°“√Õ—ππ’ȰÁ‰¡à·πà™—¥ ·µà¡—π Õ–‰√ ·µà™’«‘µ®‘µ„®«‘≠≠“≥¢Õß¡πÿ…¬å º¡§‘¥«à“¡—π
¡’°√–· Àπ÷Ëß∑’Ë«à“ ¡—πÕ“®®–¡’‡°…µ√°√À√◊ÕºŸâÀ«—ߥ’ ”§—≠°«à“µ—«‡ß‘π ∑’ËÕ“®“√¬å‡ πàÀåœ ¬°æ√–√“™¥”√—
ª√– ß§å√⓬‰ª‡Õ“æ—π∏ÿåæ«°π’È¡“®“°‰µâÀ«—πÀ√◊Õ®“° ¢Õß„πÀ≈«ß¢÷Èπ¡“ ¡—π‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠ §«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å
®‘µ«‘≠≠“≥¢Õß¡πÿ…¬å ¡—π¡“°°«à“µ—«‡ß‘π ‡æ√“–©–π—Èπ
GMOs µ√ßπ’ȇªìπ‡√◊ËÕß„À≠à º¡¡“Õ¬Ÿà„π«ß°“√
«‘∑¬“»“ µ√å °Á∂Ÿ°¡Õß«à“‡ªìπæ«°µàÕµâ“π ®√‘ßÊ ·≈â«
º¡‰¡à‰¥âµàÕµâ“πÕ–‰√¡“°¡“¬ ‡æ’¬ß·µà∂â“¡—π‰¡à∂Ÿ°
·≈â«¡—π¡’º≈°√–∑∫√–¬–¬“« ¡—π°Á‰¡à ¡§«√ ‡æ√“–
À«—߇撬߷§à ı -Ò ªï ·µà‡ √Á®·≈â«æ«°∑’ˉ¥â‡ß‘π‰ª
°Á§ß‰¡à„™àæ«°ª√–™“™π ·µà‡ªìππ“¬∑ÿπ ‡ √Á®·≈â«∑’Ë
µâÕ߇®Á∫ª«¥ °Á§◊Õæ«°∑’ˇªìπ™ÿ¡™π æ«°ª√–™“°√
106 ∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯

