Page 104 - รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ เรื่อง กฎหมายว่าด้วยความเสมอภาคและการไม่เลือกปฏิบัติ

80

รัฐภาคีด าเนินการให๎เป็นไปตามกรรมสารระหวํางประเทศที่เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน โดยเคารพและ

ให๎หลักประกันแกํคนงานอพยพทั้งปวงและสมาชิกครอบครัวของเขา ที่อยูํภายในอาณาเขตและอยูํใน
ขอบเขตอ านาจของตน ในเรื่องของสิทธิตํางๆที่ก าหนดไว๎ในอนุสัญญานี้โดยปราศจากการแบํงแยกใดๆ อาทิ

เพศ เชื้อชาติ สีผิว ภาษา ศาสนาหรือความเชื่อ ความเห็นทางการเมืองหรือความเห็นอื่น ต๎นก าเนิดทางชาติ

ชาติพันธุ์หรือสังคม สัญชาติ อายุ ฐานะทางเศรษฐกิจ สินทรัพย์ สถานภาพการสมรส การเกิดหรือ
สถานภาพอื่น

PART II: Non-discrimination with Respect to Rights

Article 7
States Parties undertake, in accordance with the international instruments

concerning human rights, to respect and to ensure to all migrant workers and members of
their families within their territory or subject to their jurisdiction the rights provided for in

the present Convention without distinction of any kind such as to sex, race, colour,
language, religion or conviction, political or other opinion, national, ethnic or social origin,

nationality, age, economic position, property, marital status, birth or other status.

ปัจจุบันประเทศไทยเข๎าเป็นภาคีตราสารระหวํางประเทศหลักภายใต๎กรอบของสหประชาชาติ
ดังกลําว 7 ฉบับ รวมทั้งเป็นภาคีพิธีสารเลือกรับของอนุสัญญา CEDAW วําด๎วยการรับข๎อร๎องเรียนและ

อนุสัญญาสิทธิเด็กอีก 2 ฉบับคือพิธีสารเลือกรับเรื่องการขายเด็กการค๎าประเวณีและสื่อลามกที่เกี่ยวกับเด็ก

(Optional Protocol to the Convention on Rights of the Child on the Sale of Children, Child
Prostitution and Child Pornography) และพิธีสารเลือกรับเรื่องความเกี่ยวพันของเด็กในความขัดแย๎ง

กันด๎วยอาวุธ (Optional Protocol to the Convention on Rights of the Child on the
Involvement of Children in Armed Conflict) ส าหรับอนุสัญญาอีกสองฉบับที่ไทยยังไมํได๎เป็นภาคี คือ

อนุสัญญาวําด๎วยการปูองกันบุคคลจากการหายสาบสูญโดยถูกบังคับ และอนุสัญญาวําด๎วยการคุ๎มครองสิทธิ
ของแรงงานโยกย๎ายถิ่นฐานและสมาชิกในครอบครัว

3.2 กฎหมายระหว่างประเทศระดับภูมิภาคเกี่ยวกับหลักความเสมอภาคและการห้ามเลือกปฏิบัติ

ในสํวนนี้จะชี้ให๎เห็นถึงหลักการเกี่ยวกับหลักความเสมอภาคหรือหลักความเทําเทียมกันและการ

ห๎ามเลือกปฏิบัติตามกฎหมายระหวํางประเทศระดับภูมิภาค 3 ภูมิภาค ดังตํอไปนี้

1) สหภาพยุโรป

1.1) สนธิสัญญาสิทธิมนุษยชนยุโรป (European Convention on Human Rights)
ข้อ 14