Page 63 - รายงานการศึกษา ปัญหาและผลกระทบด้านสิทธิมนุษยชนจากนโยบายของรัฐบาลในการประกาศสงครามต่อสู้เพื่อเอาชนะยาเสพติด เมื่อปี พ.ศ. 2546

๔๖

infantry battalion) ในเมือง Nuevo Casas Grandes มลรัฐ Chihuahua อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ได้
บอกกับเขาว่าครอบครัวจะต้องรอหลายวันก่อนที่จะสามารถด าเนินการใดๆ ได้ เจ้าหน้าที่นั้นกล่าวว่า

“ใจเย็นๆ” “เรารู้ว่ากองทัพกักตัวพวกเขาอยู่”จนกระทั่งสองปีล่วงมาแล้ว ยังไม่รู้ชะตากรรมของเหยื่อทั้ง
สามคนเลย การสอบสวนในเวลาต่อมาโดยคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ (National Human
๔๒
Rights Commission) สรุปว่าพวกเขาสูญหายไปเพราะทหาร
ในท านองเดียวกัน กรณีการสูญหายไปของนาย Ivan Baruch Nunez
Mendieta อายุ ๓๑ ปี (เดือนสิงหาคม ค.ศ. ๒๐๑๑)

ครอบครัวของนาย Nunez กล่าวว่าเจ้าหน้าที่รัฐไม่เต็มใจที่จะด าเนินการโดย
๔๓
ทันทีในขณะที่มีหลักฐานที่น่าเชื่อถือได้เกี่ยวกับการสูญหายไปของนาย Nunez เมื่อวันที่ ๖ สิงหาคม
ค.ศ. ๒๐๑๑ นาย Nunez กับเพื่อนๆ ไปยังบาร์แห่งหนึ่งในเมือง Torreon มลรัฐ Coahuila นาย Nunez

ได้โทรศัพท์หาภรรยาของตนเมื่อเวลาประมาณสามนาฬิกา (ตีสาม) บอกว่าก าลังจะออกจากบาร์แล้ว
เมื่อเขามิได้กลับถึงบ้านในเวลาหลายชั่วโมงต่อมา ภรรยาของนาย Nunez จึงโทรศัพท์หาเพื่อนๆ ของเขา
เพื่อนคนหนึ่งกล่าวว่าเจ้าของบาร์ห้ามมิให้นาย Nunez ออกไปจากบาร์หลังจากที่เขามีปากเสียงทะเลาะ
วิวาทกับบริกร

เมื่อนาย Nunez ยังมิได้กลับถึงบ้านในตอนเช้าของวันที่ ๗ สิงหาคม ญาติๆ
ของนาย Nunez ได้ไปตามหาเขาที่บาร์แห่งนั้น แต่คนเฝ้าประตูซึ่งมีอาวุธไม่ยอมให้พวกเขาเข้าไป
ข้างใน คนเฝ้าประตูคนหนึ่งบอกแก่ญาติๆ ของนาย Nunez ว่า “หากคุณก าลังตามหาคนที่สวมชุด
Santos jersey (นาย Nunez สวมเสื้อที่มีนักฟุตบอลชื่อ jersey ในคืนก่อน) เขาจะกลับไปในอีกสองหรือ

สามวัน” ซึ่งแสดงให้เห็นว่าคนเฝ้าประตูนั้นรู้ว่าหมายถึงนาย Nunez และรู้ว่าเขาถูกน าตัวไปที่ใด
ครอบครัวของนาย Nunez จึงสงสัยว่านาย Nunez อาจจะยังคงอยู่ในบาร์แห่งนั้น ดังนั้น ญาติคนหนึ่งใน
จ านวนนั้นได้ไปหาความช่วยเหลือและพบเจ้าหน้าที่ต ารวจสองนายในบริเวณห่างออกไป
อีกไกลพอสมควร เมื่อญาติคนนั้นได้แจ้งแก่ต ารวจว่าเกิดอะไรขึ้น เจ้าหน้าที่ต ารวจบอกแก่เขาว่า

พวกเขาได้รับมอบหมายให้ประจ าอยู่ ณ ที่แห่งนั้นโดยเฉพาะ และไม่สามารถออกไปจากต าแหน่งนั้น
ต่อมา ครอบครัวของนาย Nunez ก็ไปยังสถานีต ารวจแจ้งเรื่องที่เกิดขึ้น เจ้าหน้าที่ต ารวจแจ้งครอบครัว
ของนาย Nunez ว่าต้องได้รับหมายค้น (a search warrant) เสียก่อน ก่อนที่จะไปยังบาร์แห่งนั้น ซึ่งต้อง

ใช้เวลาหลายวันหรือเป็นสัปดาห์ นับแต่นั้นไม่มีผู้ใดพบเห็นนาย Nunez อีกเลย
ในเดือนเมษายน ค.ศ. ๒๐๑๒ ญาติๆ ของนาย Nunez กล่าวแก่องค์กร
เฝ้าระวังด้านสิทธิมนุษยชนว่า ตามที่ได้มีการพูดคุยกับเจ้าหน้าที่สืบสวนสอบสวนที่ได้รับมอบหมายคดีนี้
ไม่ปรากฏว่าทั้งเจ้าหน้าที่ต ารวจและพนักงานอัยการได้เคยเข้าไปตรวจค้นบาร์แห่งดังกล่าวเลย
แต่อย่างใด

๔๒
National Human Rights Commission, “Recommendation 043/2011”,
http://www.cndh.org.mx/recomen/2011/043.pdf (สืบค้นเมื่อวันที่ ๘ สิงหาคม ค.ศ. ๒๐๑๒)
๔๓
ครอบครัวของนาย Ivan Baruch Nunez Mendieta ให้สัมภาษณ์แก่องค์กรเฝ้าระวังด้านสิทธิมนุษยชน
(Human Rights Watch) ณ เมือง Torreon มลรัฐ Coahuila เมื่อวันที่ ๒๔ เมษายน ค.ศ. ๒๐๑๒ รายละเอียดเกี่ยวกับ
ตัวบุคคลได้ถูกปกปิดไว้เพื่อความปลอดภัย
ส านักงานอัยการมลรัฐ Coahuila แฟ้มสอบสวน (investigation file) (averiguacion previa) 95-2011,
Mesa I, Llc. José Juan Morales.