Page 67 - รายงานการศึกษา ปัญหาและผลกระทบด้านสิทธิมนุษยชนจากนโยบายของรัฐบาลในการประกาศสงครามต่อสู้เพื่อเอาชนะยาเสพติด เมื่อปี พ.ศ. 2546

๕๐

๕๖
ในแฟ้มคดี และไม่มีเจ้าหน้าที่ส่งมอบปลอกกระสุนมาแต่อย่างใด อีกหลายเดือนต่อมา พนักงานอัยการ
สหพันธรัฐบอกกับครอบครัวของเหยื่อว่าปลอกกระสุนได้ถูกส่งไปยังมลรัฐอีกแห่งหนึ่งเพื่อการทดสอบ
๕๗
พิเศษ หากแต่ในเวลาต่อมาก็ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการส่งปลอกกระสุนดังกล่าวกลับมา
หรือแม้กระทั่งข้อมูลเกี่ยวกับการทดสอบพิเศษที่อ้างดังกล่าวแต่อย่างใด
ในส่วนที่เกี่ยวกับคราบเลือด (bloodstains) ที่ตรวจพบในรถปิ๊กอัพ
ของผู้สูญหายที่เกิดเหตุ ครอบครัวก็ได้ขอให้พนักงานอัยการท าการตรวจพิสูจน์ DNA เพื่อที่จะทราบว่า
คราบเลือดนั้นมาจากผู้สูญหายคนหนึ่งคนใดหรือทั้งสองคนนั้นหรือไม่ เจ้าหน้าที่นิติวิทยาศาสตร์ยืนยันว่า

ตรวจพบคราบเลือดห้าแห่งในรถยนต์ดังกล่าว แต่การตรวจพิสูจน์กระท าแต่เพียงว่าเลือดนั้นเป็นเลือดของ
๕๘
มนุษย์หรือไม่ และผลการตรวจพิสูจน์ก็สรุปว่า “คราบเลือดทั้งหมดนั้นตรงกับเลือดของมนุษย์” หากแต่
มิได้ตรวจพิสูจน์ว่าเลือดนั้นตรงกับ DNA ของญาติของผู้สูญหายหรือไม่

นอกจากนี้ ยังปรากฏหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐท าหลักฐาน
อันเป็นเท็จอีกด้วย โดยพูดปดว่าได้ท าการสัมภาษณ์ญาติคนหนึ่งของผู้สูญหายซึ่งไม่เป็นความจริง กล่าวคือ
ในแฟ้มคดีของพนักงานอัยการสหพันธรัฐ (federal prosecutor’s case file) ระบุว่าพนักงานสอบสวน
ของสหพันธรัฐ (federal judicial police) ได้เดินทางไปเยี่ยมที่บ้านของนาย Uribe Hernandez

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. ๒๐๑๐ และได้สัมภาษณ์นาย Sergio Uribe Royo บิดาของนาย Uribe
๕๙
Hernandez อย่างไรก็ตาม ครอบครัวของนาย Uribe Hernandez กล่าวว่าไม่เคยมีการสัมภาษณ์ใดๆ
ทั้งสิ้น เพื่อเป็นการพิสูจน์ สมาชิกในครอบครัวของนาย Uribe Hernandez อธิบายว่าในขณะที่พนักงาน
สอบสวนของสหพันธรัฐกล่าวอ้างว่าได้สัมภาษณ์บิดาของนาย Uribe Hernandez ที่บ้านของเขาในมลรัฐ
๖๐
Coahuila บิดาของนาย Uribe Hernandez อาศัยอยู่ในมลรัฐ Oaxaca ในช่วงเวลาดังกล่าว

๕๖
ส านักงานอัยการสหพันธรัฐ ค าให้การของนาง Claudia Janeth Soto Rodiguez (Comparecencia
voluntaria de Claudia Janeth Soto Rodiguez) เมือง Torreon มลรัฐ Coahuila เมื่อวันที่ ๑๘ มกราคม ค.ศ.
๒๐๑๑
๕๗
นาง Claudia Janeth Soto Rodiguez และนาง Maria Esmerelda Soto ให้สัมภาษณ์แก่องค์กรเฝ้า
ระวังด้านสิทธิมนุษยชน (Human Rights Watch) ณ เมือง Torreon มลรัฐ Coahuila เมื่อวันที่ ๒๔ มีนาคม ค.ศ.
๒๐๑๒
๕๘
ส านักงานอัยการมลรัฐ Coahuila ส านักงานผู้เชี่ยวชาญด้านนิติวิทยาศาสตร์ประจ าภูมิภาค (Regional
Office of Expert Forensic Services, Laguna Region) (Coordinacion Regional de Servicios Periciales,
Region Laguna) “Chemical Analysis” (“Dictamen Quimico”), Officio No. 881/2009 เมื่อวันที่ ๒๐ เมษายน
ค.ศ. ๒๐๐๙
๕๙
ส านักงานอัยการสหพันธรัฐ ค าให้การของนาง Claudia Janeth Soto Rodiguez (Comparecencia
voluntaria de Claudia Janeth Soto Rodiguez) เมื่อวันที่ ๑๘ มกราคม ค.ศ. ๒๐๑๑ ตามค าให้การของนาง Soto
Rodiguez เอกสารดังกล่าวหมายเลข Officio 3692/2010
๖๐
นาง Claudia Janeth Soto Rodiguez และนาง Maria Esmerelda Soto ให้สัมภาษณ์แก่องค์กรเฝ้า
ระวังด้านสิทธิมนุษยชน (Human Rights Watch) ณ เมือง Torreon มลรัฐ Coahuila เมื่อวันที่ ๒๔ มีนาคม ค.ศ.
๒๐๑๒