Page 183 - รายงานการศึกษาวิจัย เรื่อง ความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมเพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน
P. 183
ส�ำนักงำนคณะกรรมกำรสิทธิมนุษยชนแห่งชำติ
ตราสารสิ่งแวดล้อมระหว่างประเทศที่มีผล เนื้อหาสาระที่เกี่ยวกับข้องกับสิทธิมนุษยชน
ผูกพันรัฐภาคี
มาตรา ๑๓ ก�าหนดให้รัฐทั้งหลายต้องร่วมมือกันในการสร้างความรู้
ความเข้าใจธรรมชาติและคุณค่าของแหล่งทรัพยากรน�้าในดิน และ
จะต้องใช้สอยอย่างยั่งยืน
๑๙ อนุสัญญาว่าด้วยความปลอดภัยใน อนุสัญญาฉบับนี้เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยในการจัดการเชื้อเพลิง
การจัดการเชื้อเพลิงใช้แล้วและความ ใช้แล้วและขยะกัมมันตรังสี โดยมาตรา ๖ และมาตรา ๑๓ ก�าหนด
ปลอดภัยในการจัดการกากกัมมันตรังสี ให้ความส�าคัญกับการแจ้งสาธารณะให้ทราบเกี่ยวกับข้อมูลความ
ค.ศ. ๑๙๙๗ ปลอดภัยต่างๆ พร้อมทั้งกระบวนการในการบริหารจัดการเมื่อเกิด
สถานการณ์ฉุกเฉินที่ไม่ปลอดภัยเกี่ยวกับเชื้อเพลิงใช้แล้วและสาร
กัมมันตรังสี
๒๐ อนุสัญญาว่าด้วยกฎหมายเกี่ยวกับการใช้ มาตรา ๕ การใช้และการมีส่วนร่วมในล�าน�้าระหว่างประเทศอย่าง
ล�าน�้าระหว่างประเทศที่มิใช่เพื่อการเดิน เที่ยงธรรมและสมเหตุผล
เรือ ค.ศ. ๑๙๙๗ มาตรา ๗ พันธกรณีของรัฐที่จะไม่ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมี
นัยส�าคัญต่อล�าน�้า
มาตรา ๒๓ การคุ้มครองและอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางทะเล
มาตรา ๓๒ รัฐทั้งหลายจะไม่เลือกปฏิบัติต่อผู้เสียหาย โดยค�านึง
ถึงสัญชาติ หรือถิ่นที่อยู่ หรือสถานที่ที่ความเสียหายเกิด ในการที่จะ
ให้ผู้เสียหายได้รับความยุติธรรมหรือมีสิทธิที่จะเรียกร้องค่าเสียหาย
อันเกิดขึ้นจากมหันตภัยที่เกิดในดินแดนของรัฐริมฝั่งแม่น�้า
๒๑ อนุสัญญารอตเตอร์ดัมว่าด้วย มาตรา ๑๔ ก�าหนดให้ภาคีจะต้องด�าเนินการแลกเปลี่ยนข้อมูลทาง
กระบวนการแจ้งข้อมูลสารเคมีล่วงหน้า วิทยาศาสตร์ เทคนิค เศรษฐกิจ และกฎหมายที่เกี่ยวกับสารเคมี
ส�าหรับสารเคมีอันตรายและสารเคมี ในอนุสัญญานี้ รวมถึงข้อมูลพิษวิทยา นิเวศพิษวิทยา และความ
ป้องกันก�าจัดศัตรูพืชและสัตว์บางชนิดใน ปลอดภัย
การค้าระหว่างประเทศ ค.ศ. ๑๙๙๘ มาตรา ๑๕ ประชาชนต้องสามารถเข้าถึงข้อมูลสารเคมีที่อยู่ในความ
ครอบครองและการจัดการอุบัติการณ์ทั้งหลาย และข้อมูลอื่นใดซึ่ง
เป็นความปลอดภัยด้านสุขภาพของมนุษย์ หรือสิ่งแวดล้อม
๒๒ อนุสัญญาสตอกโฮล์มว่าด้วยสารมลพิษที่ มาตรา ๑๐ รัฐต้องท�าให้สาธารณชนสามารถเข้าถึงข้อมูลสารมลพิษ
ตกค้างยาวนาน ค.ศ. ๒๐๐๑ ที่เป็นปัจจุบัน และโครงการพัฒนาความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับความ
ตระหนักสาธารณะต่อผู้หญิง เด็ก
มาตรา ๙ ข้อมูลที่เป็นความลับจะได้รับความคุ้มครอง แต่ข้อมูลที่
เกี่ยวกับสุขภาพและความปลอดภัยของมนุษย์ และสิ่งแวดล้อมจะต้อง
ไม่ใช่ข้อมูลที่เป็นความลับ
182
