Page 182 - รายงานการศึกษาวิจัย เรื่อง ความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมเพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน
P. 182
ความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อม
เพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน
ตราสารสิ่งแวดล้อมระหว่างประเทศที่มีผล เนื้อหาสาระที่เกี่ยวกับข้องกับสิทธิมนุษยชน
ผูกพันรัฐภาคี
๑๗ พิธีสารนาโงยาว่าด้วยการเข้าถึงทรัพยากร พิธีสารฉบับนี้เป็นความตกลงระหว่างประเทศที่เกี่ยวเนื่องกับ
พันธุกรรมและการแบ่งปันผลประโยชน์ อนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ โดยมีวัตถุประสงค์
ที่เกิดขึ้นจากการใช้ประโยชน์ทรัพยากร เกี่ยวกับการเข้าถึงทรัพยากรพันธุกรรมและการแบ่งปันผลประโยชน์
พันธุกรรมอย่างเท่าเทียมและยุติธรรม ที่เกิดขึ้นจากการใช้ประโยชน์ทรัพยากรพันธุกรรมอย่างเท่าเทียม
ค.ศ. ๒๐๑๐ และยุติธรรม
ค�าปรารภระบุให้ความส�าคัญของความรู้แบบดั้งเดิมส�าหรับการ
อนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและการใช้งานที่ยั่งยืน และ
ตระหนักถึง “สิทธิของชนพื้นเมืองและท้องถิ่นในฐานะผู้ถือสิทธิที่ถูก
ต้องเกี่ยวกับความรู้ดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับทรัพยากรพันธุกรรมภายใน
ชุมชน
มาตรา ๗ การเข้าถึงความรู้ดั้งเดิมของชนพื้นเมืองและท้องถิ่นที่มี
ความเกี่ยวข้องกับทรัพยากรพันธุกรรมจะต้องอยู่บนพื้นฐานของ
ความยินยอมและแจ้งล่วงหน้า หรือได้รับการอนุมัติและการมีส่วนร่วม
ของชนพื้นเมืองและท้องถิ่น บนพื้นฐานของการตกลงร่วมกัน
มาตรา ๑๒ รัฐภาคีจะต้องก�าหนดให้การมีส่วนร่วมอย่างมี
ประสิทธิภาพของชนพื้นเมืองและท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อสร้าง
กลไกในการแจ้งให้ผู้ใช้ที่มีศักยภาพในความรู้ดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับ
ทรัพยากรพันธุกรรมเกี่ยวกับภาระหน้าที่ของตน
มาตรา ๑๔ รัฐภาคีแต่ละฝ่ายจะต้องท�าให้มั่นใจว่ามีโอกาสที่จะ
แสวงหาการขอความช่วยเหลือภายใต้ระบบกฎหมายที่สอดคล้องกับ
พิธีสาร เพื่อใช้บังคับในกรณีที่มีข้อพิพาทเกิดขึ้นจากเงื่อนไขที่ตกลง
ร่วมกัน
๑๘ อนุสัญญาแห่งสหประชาชาติเพื่อต่อต้าน ค�าปรารภของอนุสัญญาก�าหนดความสัมพันธ์ระหว่างการแปร
การแปรสภาพเป็นทะเลทรายในประเทศ สภาพการเป็นทะเลทรายและความเป็นอยู่ที่ดีของมนุษย์ (Human
ที่ประสบภัยแล้งรุนแรง และ/หรือ Well-Being) การแปรสภาพเป็นทะเลทรายจะส่งผลต่อการพัฒนาที่
การแปรสภาพเป็นทะเลทรายโดยเฉพาะ ยั่งยืน ปัญหาสังคมต่าง ๆ จะเกิดขึ้น เช่น ปัญหาความยากจน การ
อย่างยิ่งในอัฟริกา ค.ศ. ๑๙๙๔ ขาดโภชนาการและสุขภาพที่ดี ขาดความมั่นคงทางอาหาร ตลอดจน
ก่อให้เกิดการอพยพย้ายถิ่นของผู้คน
นอกจากนี้ รัฐทั้งหลายมีสิทธิในการใช้สอยทรัพยากรธรรมชาติภายใน
รัฐของตนตามอ�านาจอธิปไตย แต่การใช้สิทธิดังกล่าวจะต้องไม่ก่อ
ให้เกิดความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมของรัฐอื่น ๆ
181
