Page 60 - รายงานการศึกษาวิจัย เรื่อง ปัญหาและมาตรการทางกฎหมายในการรับรองและคุ้มครองสิทธิในความเป็นอยู่ส่วนตัว

รายงานการศึกษาวิจัย 45
เรื่อง ปญหาและมาตรการทางกฎหมายในการรับรองและคุมครองสิทธิในความเปนอยูสวนตัว

(1) การลวงลํ้าเขาไปในความเปนสวนตัวของบุคคล (intrusion into private sphere) เชน
การลักลอบถายภาพสวนตัวของบุคคล (คดี Caroline II, BGHZ 131, 332.)
(2) การเผยแพรขอมูลสวนตัวของบุคคล (the publication of personal information) เชน

การเผยแพรชื่อ หรือขอมูลสวนตัวของบุคคล (คดี Lebach, BVerfG 35, 202.)

(3) การกระทําใหบุคคลเสื่อมเสียชื่อเสียง (defamation) กรณีนี้จะมีลักษณะที่คลายคลึงกับ
การหมิ่นประมาทตามกฎหมายไทย
(4) การไขขาวแพรหลายในขอความอันเปนเท็จ (false light) เชน การนําภาพของบุคคล

ไปประกอบขอความที่ไมตรงกับความจริง เชน นําภาพของบุคคลไปประกอบกับยากระตุนอารมณทางเพศเพื่อให

คนทั่วไปเขาใจวาบุคคลในภาพในผูเสนอขาย (presenter) ของยาดังกลาว (คดี Herrenreiter, BGHZ 26, 349.)
(5) การหาประโยชนเชิงพาณิชยจากสิทธิเกี่ยวกับบุคคล (appropriation of personality)
เชน การนําภาพของบุคคลไปใชประกอบการโฆษณา (แมโฆษณานั้นจะไมเสื่อมเสีย แตเปนโฆษณาที่ไมไดรับ

อนุญาตจากบุคคลอยูที่อยูภาพ)

นอกจากนั้น สหพันธสาธารณรัฐเยอรมนียังมีกฎหมายวาดวยการคุมครองขอมูลสวนบุคคล
ไดแก Federal Data Protection Act ซึ่งมีสาระสําคัญ ดังนี้
(1) ขอบเขตการบังคับใช (section 1)

กฎหมายนี้ใชบังคับแกหนวยงานของรัฐทั้งระดับสหพันธและระดับมลรัฐที่ใชอํานาจ

ตามกฎหมายสหพันธหรือเปนหนวยงานของศาล และใหใชบังคับแกเอกชนซึ่งเก็บรวบรวม ใชหรือดําเนินการ
กับขอมูลสวนบุคคล ไมวาดวยวิธีทางอิเล็กทรอนิกสหรือไมก็ตาม
อนึ่ง คําวา “ดําเนินการ (process)” ไดมีบทนิยามไวหมายถึง การเก็บรักษา

การแกไขปรับปรุง การยับยั้ง การลบ หรือการเปดเผยขอมูลสวนบุคคล ซึ่งการเปดเผยไดอธิบายดวยวาหมายถึง

การเปดเผยตอบุคคลที่สามหรือการสงผานบุคคลที่สามหรือสงใหบุคคลที่สามารถเรียกดูได
(2) การเก็บรวบรวม ใชและการดําเนินการที่ชอบดวยกฎหมาย ไดแก (section 4)
(ก) เปนไปตามกฎหมายนี้หรือกฎหมายอื่นหรือไดรับความยินยอมจากผูทรงสิทธิ

ในขอมูล (the data subject) ซึ่งหมายถึงเจาของขอมูลสวนบุคคล

(ข) การเก็บรวบรวมโดยปราศจากความยินยอมใหกระทําไดในกรณี
ก. เปนการปฏิบัติตามกฎหมาย
ข. เปนอํานาจหนาที่ของฝายปกครอง

ค. การเก็บขอมูลจากผูทรงสิทธิโดยตรงจะทําใหขอมูลไมถูกตองและไมกอความ

เสียหายแกผูทรงสิทธิ
(ค) เมื่อผูควบคุมขอมูลสวนบุคคลทําการเก็บรวบรวมจะตองแจงรายละเอียดตอไปนี้
เวนแตผูทรงสิทธิจะไดทราบอยูแลว

ก. ชื่อหรือสิ่งที่บอกใหรูวาผูควบคุมขอมูลเปนใคร

ข. วัตถุประสงคของการเก็บรวบรวม การใช และการดําเนินการ
ค. แหลงที่มาของขอมูลเฉพาะกรณีที่ผูทรงสิทธิไมรูถึงการเปดเผยขอมูลนั้น