Page 25 - รายงานการศึกษาวิจัย เรื่อง ปัญหาและมาตรการทางกฎหมายในการรับรองและคุ้มครองสิทธิในความเป็นอยู่ส่วนตัว

10 รายงานการศึกษาวิจัย
เรื่อง ปญหาและมาตรการทางกฎหมายในการรับรองและคุมครองสิทธิในความเปนอยูสวนตัว

ประเทศอังกฤษ และไดจัดตั้งเปนประเทศสหรัฐอเมริกาขึ้นโดยมอบหมายใหนายโทมัส เจฟเฟอรสัน (Thomas
Jefferson) ยกรางคําประกาศอิสรภาพ (The Declaration of Independence) และมีการประกาศเมื่อวันที่ 4
9
กรกฎาคม ค.ศ. 1776 โดยคําประกาศอิสรภาพไดยืนยันถึงสิทธิและเสรีภาพของมนุษยไวอยางชัดเจน ตอมา
เมื่อไดมีการจัดทํารัฐธรรมนูญแหงสหรัฐอเมริกาขึ้นและประกาศใชเมื่อ 17 กันยายน ค.ศ. 1787 ในอารัมภบท

ของรัฐธรรมนูญก็ไดมีการรับรองหลักการของประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา (The Declaration of
Independence) ไววา “เราประชาชนแหงสหรัฐเพื่อที่จะจัดตั้งสหภาพที่สมบูรณยิ่งขึ้น เพื่อที่จะสถาปนา
ความยุติธรรม เพื่อที่จะประกันความสงบภายในเพื่อที่จะทําใหมั่นคงซึ่งเสรีภาพที่ไดรับมาแกตัวเราเอง

และชนชั้นหลัง จึงไดบัญญัติและสถาปนารัฐธรรมนูญฉบับนี้ไวสําหรับสหรัฐอเมริกา”

1.1.3 คําประกาศวาดวยสิทธิของมนุษยและพลเมืองของประเทศสาธารณรัฐฝรั่งเศส
(La Declaration des Droits de L’Homme et du citoyen)
ที่มาของคําประกาศฯ ฉบับนี้เกิดจากเหตุการณของประเทศฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18 ซึ่งพระเจา

หลุยสที่ 16 เปนกษัตริยที่ออนแอ และเศรษฐกิจของประเทศที่ยํ่าแย มีการเก็บภาษีไมเปนธรรม ประกอบกับ

มีการเผยแพรแนวคิดของนักปราชญตาง ๆ เกี่ยวกับสิทธิเสรีภาพของประชาชน ทําใหประชาชนของ
ประเทศสาธารณรัฐฝรั่งเศสกอการปฏิวัติครั้งใหญ เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789 โดยเขาทําลายคุก ซึ่งกักขัง
นักโทษการเมืองและไดจับกุมชนชั้นปกครองมาประหารชีวิตเปนจํานวนมาก

ตอมา เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ค.ศ. 1789 สมัชชาแหงสหประชาชาติไดประกาศใช “คําประกาศ

วาดวยสิทธิของมนุษยและพลเมืองของสาธารณรัฐฝรั่งเศส” (“La Declaration des Droits de L’Homme
et du citoyen”) ซึ่งมีเนื้อหาที่มุงเนนถึงเสรีภาพและความเทาเทียมกัน และสิทธิที่มีอยูโดยธรรมชาติ
ซึ่งไดแก สิทธิในชีวิต สิทธิที่จะมีเสรีภาพ สิทธิในทรัพยสิน สิทธิที่จะมีความปลอดภัย และสิทธิที่จะตอตาน

การกดขี่ สิทธิตามธรรมชาติเหลานี้จะตองไมถูกลิดรอน และเสรีภาพมีขอบเขตที่กวางขวางตราบเทาที่ไมเปนการ

รบกวนสิทธิของผูอื่น
คําประกาศนี้มีความสําคัญอยางยิ่งและเปนเอกสารชิ้นแรกที่มีการแบงแยกระหวางสิทธิมนุษยชน
กับสิทธิพลเมือง โดยใหความหมายสิทธิมนุษยชนไววาเปนสิทธิพื้นฐาน (Fundamental Rights) เพราะเปน

สิทธิที่ดํารงอยูกอนรัฐ สวนสิทธิพลเมืองเปนสิทธิที่รัฐและกฎหมายบานเมืองกําหนดให สิทธิพลเมืองจึงตอง

อยูภายใตสิทธิมนุษยชน โดยหลักการสําคัญที่คําประกาศฯ วางไว คือ หลักวาดวยเสรีภาพซึ่งถือเปน
สิทธิประการแรกของมนุษย หลักวาดวยความถูกตองตามกฎหมาย และหลักวาดวยความเสมอภาค ซึ่งเปนที่ยอมรับ
กันวาคําประกาศฉบับดังกลาวเปนเอกสารทางสิทธิมนุษยชนที่สําคัญและถูกนํามากลาวอางทั้งในการเผยแพร

การศึกษา และเพื่อเปนเหตุผลสนับสนุนในการตอสูเพื่อมนุษยชน 10

9 บวรศักดิ์ อุวรรณโณ, กฎหมายมหาชน : วิวัฒนาการทางปรัชญาและลักษณะของกฎหมายมหาชนยุคตาง ๆ , พิมพครั้งที่ 2.
กรุงเทพ : จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย. 2537, หนา 59-60
10 โภคิน พลกุล, ปญหาและขอคิดบางเรื่องจากรัฐธรรมนูญไทย. กรุงเทพฯ : สมาคมสังคมศาสตรแหงประเทศไทย, 2521, หนา 87