Page 47 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 47

■  ‡∏ÕµâÕß°“√æ∫ª–°—∫ºŸâ§π ·µàµ—Èß·µà  Æ’°“¢Õß∫—ߧ≈“‡∑» ‡¢“·µàßß“π·≈â«·≈–¡’≈Ÿ° “«
                            ‡∏Õ‰¡à„ à™ÿ¥§≈ÿ¡µ—« §«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À«  3 §π ‡¢“Õ“¬ÿ 57 ·≈–¡“®“°æ◊Èπ∞“π§√Õ∫§√—«
                            ¢Õ߇∏Õ·≈– —¡æ—π∏¿“æ∑“ß —ߧ¡        ∑’Ë¥’  ‡¢“‰¡àæÕ„®∑’˪√–∏“πºŸâæ‘æ“°…“¢Õß»“≈

                            °Á∂Ÿ°®”°—¥                         ‡¥‘π∑“ߥ⫬™—Èππ—°∏ÿ√°‘® „π¢≥–∑’ˇ¢“µâÕ߇¥‘π∑“ß
                         ■  πÕ°®“°π’È ¡—π¬—ß¡’º≈µàÕÀπâ“∑’Ë°“√ß“π  ¥â«¬™—Èπª√–À¬—¥ ‡¢“§‘¥«à“π’ˇªì𧫓¡‰¡à‡∑à“‡∑’¬¡
                            ¢Õ߇∏Õ ‡æ√“–‡∏Õ∂Ÿ° —ß —¬Õ¬Ÿàµ≈Õ¥   æ«°‡√“‡ÀÁπ¥â«¬À√◊Õ‰¡à?

                            ‡«≈“«à“À—«µ–«—πµ°‡°‘π‰ª
                                                               ➤   °“√Õ¿‘ª√“¬
                         ■  ·¡â«à“‡∏Õ®–‡§¬¡’§«“¡¡—Ëπ„®„π

                            Õ—µ≈—°…≥å∑“ß«—≤π∏√√¡·≈–∑“ß                À≈—ß®“°°“√𔇠πÕ‡√◊ËÕß√“«∑—ÈßÀ¡¥·≈â«
                            »“ π“¢Õßµ—«‡Õß ·µàµÕππ’È¥Ÿ‡À¡◊Õπ   ¡’°“√Õ¿‘ª√“¬‚µâµÕ∫‡°’ˬ«°—∫ ‘Ëß∑’ˉ¥â‡√’¬π√Ÿâ
                            ∑ÿ°Õ¬à“ß®–¢—¥·¬âß·≈– —∫ π          ®“°·∫∫Ωñ°À—¥ Naina Karpu ºŸâ¥”‡π‘π°“√Õ¿‘ª√“¬

                         ■  πÕ°®“°π’È ‡∏Õ¬—ß√Ÿâ ÷°À«“¥√–·«ß«à“  ‚¥¬¡’ºŸâæ‘æ“°…“ Douglas R. Campbell ‡ªìπºŸâ™à«¬
                            Õ“®µ°‡ªìπ‡ªÑ“¢Õß°“√∑”√⓬‡«≈“      ª√–‡¥ÁπÀ≈—°¢Õß°“√Õ¿‘ª√“¬ ª√–°Õ∫¥â«¬

                            ∑’ˇ∏Õ‰¡à„™âºâ“§≈ÿ¡Àπâ“                       ■  ‡¡◊ËÕ§‘¥∂÷ß°“√æ‘æ“°…“„π·ßà
                         ■  ‡∏Õ§‘¥«à“°“√∫—ߧ—∫„À⺟âÀ≠‘ß„™âºâ“               ‡ªìπª√“°Ø°“√≥å∑“ß —ߧ¡
                            §≈ÿ¡Àπâ“‚¥¬‰¡à‡µÁ¡„®‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥                 ¡¡ÿµ‘∞“πµà“ßÊ ∑’Ë∑”„Àâ‡√“

                            À≈—°°“√ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“߇ ¡Õ¿“§                       À≈ß∑“ß  §«“¡√Ÿâ„À¡àÊ ∑’Ë®”‡ªìπ
                                                                             „π°“√‡Õ“™π–Õ§µ‘ ·≈–Õÿª √√§
                  Ms. Irawati Harsono Ms. Irawati Harsono                    „π°“√‡¢â“∂÷ߧ«“¡¬ÿµ‘∏√√¡
      28
                  ºŸâ·∑π®“° Convention Watch „Àâ¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ«à“                ºŸâ‡¢â“√à«¡‡ÀÁπ«à“ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®– à߇ √‘¡
                         °“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§°—∫‡√◊ËÕß              §«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß‡æ» Õÿª √√§
                  »“ π“‡ªìπª√–‡¥Áπ∑’Ë≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ¡“° Õ¬à“߉√                  µà“ßÊ §«√∂Ÿ°°”®—¥ ´÷ËߺŸâæ‘æ“°…“

                  °Áµ“¡ ¡—π°Á‡ªìπ ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ß ®√‘ßÊ ·≈â« ¬—ß¡’        ¡’∫∑∫“∑ ”§—≠¡“° ºŸâæ‘æ“°…“
                  °“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâÀ≠‘ß∑’ˉ¡à„™âºâ“§≈ÿ¡Àπâ“              §«√µ√–Àπ—°∂÷ߢâÕ‡ ’¬‡ª√’¬∫

                   à«πºŸâÀ≠‘ß∑’Ë„™âºâ“§≈ÿ¡Àπâ“°Áæ∫°—∫°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘         µà“ßÊ ‡À≈à“π’È ∑’Ë¢—¥¢«“ß°“√‡¢â“∂÷ß
                  „π∑’Ë∑”ß“π„π∫“ß°√≥’  Õ¬à“߉√°Áµ“¡ °Ææ◊Èπ∞“π                ÀâÕßæ‘®“√≥“§¥’ ·≈–µâÕß
                  ∑’˧«√®–‡ªìπ°Á§◊Õ ‡√“µâÕß∑”µ“¡»“ π“¢Õ߇√“                  欓¬“¡°”®—¥Õÿª √√§‡À≈à“π—Èπ

                  Õ¬à“߇µÁ¡„®‰¡à„™à∂Ÿ°∫—ߧ—∫                                 ‡ ’¬
                                                                          ■  ºŸâæ‘æ“°…“µâÕß√Ÿâ«à“ºŸâ∑’Ë¡“ª√“°Ø

                                                                             µ—«„πÀâÕßæ‘®“√≥“§¥’‡ªìπ„§√
                  ➔   °≈ÿà¡ 4: ‡√◊ËÕߢÕß‚¡Œ—¡À¡—¥
                                                                             π—Ëπ§◊ÕºŸâæ‘æ“°…“®–√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫
                         ‡√◊ËÕߢÕß‚¡Œ—¡À¡—¥π”‡ πÕ‚¥¬ºŸâæ‘æ“°…“               ¢âÕ‡ ’¬‡ª√’¬∫¢Õßæ«°‡¢“‰¥â

                  Douglas R. Campbell ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‡ª√’¬∫‡∑’¬∫∂÷ß               Õ¬à“߉√ °“√‡√’¬π√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫
                  √–¥—∫·≈–¢Õ∫‡¢µ¢Õߧ«“¡‰¡à‡∑à“‡∑’¬¡°—∫°√≥’                   ‡√◊ËÕß√“«¢Õߧπ‡À≈à“π’ȇªìπ
                  Õ◊ËπÊ °àÕπÀπâ“π’È ‚¡Œ—¡À¡—¥‡ªìπºŸâæ‘æ“°…“»“≈                à«πÀπ÷ËߢÕß°√–∫«π°“√µ—¥ ‘π.







                                                 Court and Gender Justice
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52