Page 50 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

°“√»÷°…“„π‚√߇√’¬π¡“°àÕπ πÕ°®“°π’Ȭ—ß„Àâ∑’Ëæ—° ‡ªìπæ≈‡¡◊Õß ·≈–¬—߇ªìπ ¡“™‘°∑’Ë
æ‘ß·°àºŸâÀ≠‘ß·≈–‡¥Á°À≠‘ß∑’Ë∂Ÿ°∑“√ÿ≥°√√¡ ÕàÕπ·Õ∑’Ë ÿ¥„π —ߧ¡Õ’°¥â«¬
À“ª√–‚¬™πå √«¡∑—È߇ªìπ‡À¬◊ËÕ°“√§â“¡πÿ…¬å ºŸâ‡¢â“ ■ Õ’°ªí≠À“Àπ÷Ëߧ◊Õ™àÕß«à“ß√–À«à“ß

√à«¡ √ÿªª√– ∫°“√≥å·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√¥Ÿß“π °ÆÀ¡“¬°—∫§«“¡§ÿ⡧√Õß∑’Ë„π∑“ß
¥—ßπ’È: ªØ‘∫—µ‘·¡â«à“°ÆÀ¡“¬¢Õ߉∑¬®–

■ ºŸâ∂Ÿ°≈–‡¡‘¥ à«π„À≠à‡ªìπÀ≠‘ß “« §√Õ∫§≈ÿ¡°“√§ÿ⡧√ÕߺŸâÀ≠‘ß™π
®“°ª√–‡∑»‰∑¬À√◊Õª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π °≈ÿà¡πâÕ¬ ·µà„π°“√∫—ߧ—∫„™—°ÆÀ¡“¬
æ«°‡∏Õ¬“°®π·≈–¡’°“√»÷°…“πâÕ¬ ·≈–°“√¢“π√—∫®“°Àπ૬ߓπ∑’Ë

‡µ‘∫‚µ„π ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’Ë¡’Õ—πµ√“¬ ‡°’ˬ«¢âÕß°≈—∫‰¡à°â“«ÀπⓇ∑à“∑’˧«√ ·≈–
®“°¬“‡ 浑¥ ´÷Ëß·πàπÕπ«à“ª√“»®“° „π∫“ß°√≥’°“√¥”‡π‘π°“√¢Õß¿“§√—∞
§«“¡§ÿ⡧√Õß„¥Ê °≈—∫‡ªìπ¿—¬µàÕ°“√Õ¬Ÿà√Õ¥¢Õßæ«°‡∏Õ

■ ‡√“√Ÿâ ÷°µ°„®·≈– ß “√æ«°‡∏Õ
‡æ√“–À≠‘ß “«‡À≈à“π’È∂Ÿ°∑”√⓬¡“
➤ °“√»÷°…“¥Ÿß“π»Ÿπ¬åæ’Ë߉¥â ‚√ß欓∫“≈π§√æ‘ߧå
µ≈Õ¥™’«‘µ
■ ‡π◊ËÕß®“°æ«°‡∏Õ¡“®“°æ◊Èπ‡æµà“ßÊ »Ÿπ¬åπ’È°àÕµ—Èß„πªï æ.». 2546 ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√¥Ÿ·≈
°—π·≈–„™â¿“…“‰¡à‡À¡◊Õπ°—π „πµÕπ √—°…“¥â“π√à“ß°“¬·≈–®‘µ„®µàÕºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬

·√°®÷ß¡’§«“¡¬“°≈”∫“°„π°“√ ◊ËÕ “√ §«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ºŸâ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ √ÿª
¡“° Õ¬à“߉√°Áµ“¡ æ«°‡∏Õ°Á √â“ß ª√– ∫°“√≥å·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√¥Ÿß“π ¥—ßπ’È:
§«“¡ “¡—§§’¢÷Èπ¡“‰¥â ·¡â«à“®–¡’ ■ ‡√“‰¥â查§ÿ¬°—∫ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬
31
Õÿª √√§„π¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ §«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«∑’Ë∂Ÿ°π”¡“
■ æ«°‡∏Õ‰¥â‡√’¬π√Ÿâ∑—°…–‡°’ˬ«°—∫ ‚√ß欓∫“≈ ‡π◊ËÕß®“°∂Ÿ°°√–∑”
À—µ∂°√√¡µà“ßÊ ´÷Ëß∑”„Àâæ«°‡∏Õ¡’ ∑“√ÿ≥°√√¡∑“ß√à“ß°“¬·≈–®‘µ„®

§«“¡¡—Ëπ„®„π™’«‘µ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ °“√∑’Ë¡’ ■ ‡√“√Ÿâ ÷°ª√–∑—∫„®„π°“√∑”Àπâ“∑’Ë
‚Õ°“ ‰¥â‡√’¬π¬—ß∑”„Àâæ«°‡∏Õ√Ÿâ ÷°«à“ ¢Õß√—∞∫“≈‰∑¬∑’Ë°àÕµ—Èß ∂“∫—π‡æ◊ËÕ¥Ÿ·≈

¬—ßæÕ¡’§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π —ߧ¡ ·≈– ‡À¬◊ËÕ§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«
æ«°‡∏Õ‰¥â√—∫°“√¥Ÿ·≈‡Õ“„®„ àÕ¬Ÿà∫â“ß ‚¥¬‡©æ“– À≈—ß®“°‰¡à¡’Àπ૬ߓπ„¥
■ ‡√“√Ÿâ ÷°«à“ß“π∑’Ë®–™à«¬„À⺟â∂Ÿ°≈–‡¡‘¥ „À⧫“¡ π„®¥Ÿ·≈§π°≈ÿà¡π’È

‡À≈à“π’È„Àâ°≈—∫¡“¡’™’«‘µª°µ‘‰¥âπ—Èπ ■ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ‡√“‰¥â¬‘π«à“ À≈—ß°àÕµ—Èß
‡ªìπß“π∑’Ë¡’‡°’¬√µ‘·≈–§«√‰¥â√—∫ ‰ª‰¥â√–¬–Àπ÷Ëß √—∞∫“≈°Á‡≈‘°„À⧫“¡

§«“¡ π„®¡“°¢÷Èπ π—∫ πÿπ ‡√“§‘¥«à“√—∞∫“≈§«√°≈—∫
■ ‡√“¬—ßµ√–Àπ—°«à“ ª√–‡¥Áπ —≠™“µ‘π—Èπ ¡“„À⧫“¡ π—∫ πÿπ ‡æ√“–¬—ß¡’ºŸâ∑’Ë
‰¡à„™à‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß™π°≈ÿà¡πâÕ¬·µà ¬—ßµâÕ߉¥â√—∫∫√‘°“√®“°»Ÿπ¬åπ’È

Õ¬à“߇¥’¬« ·µà¬—߇ªìπ‡√◊ËÕߢÕ߇¥Á°¥â«¬ ■ ‡À¬◊ËÕ§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«‰¥â
‡æ√“–‡¥Á°¡’§«“¡¬“°≈”∫“°‡ªìπ · ¥ß§«“¡°≈â“À“≠∑’Ë®–‡¥‘πÀπ⓵àÕ‰ª
Õ߇∑à“ §◊Õ ‰¡à‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫«à“ ·µàæ«°‡∏Õ°Á‰¥â™’È„Àâ‡ÀÁπ∂÷ßÕÿª √√§

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»