Page 43 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

°“√∑’Ë√Ÿâ«à“¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â∑’ˇ√“®–¡’°“√ §«“¡‡ ¡Õ¿“§Õ¬à“ß·∑â®√‘ß ·≈–∫√‘∫∑∑“ß —ߧ¡
„™â§«“¡√Ÿâ ÷° à«πµ—«·≈–‡Õπ‡Õ’¬ß„π∫“ߧ√—Èß ∑”„Àâ
3.1 °“√∑”§«“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“߇æ»
‡√“µâÕß欓¬“¡‡ªìπÕ¬à“ß¡“°∑’Ë®–‰¡àæ‘æ“°…“

Õ¬à“߇Õπ‡Õ’¬ß ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–æ‘æ“°…“Õ¬à“߇ªìπ∏√√¡ Naina Karpur ·≈– Smita Bharti
·≈–‡ ¡Õ¿“§ ‡√“µâÕ߇√’¬π√Ÿâ„Àâ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ‡°’Ë¬«°—∫ ‡ªìπ«‘∑¬“°√„π™à«ßπ’È ·≈–𔇠πÕ·π«§‘¥‡√◊ËÕß
‡ß◊ËÕπ‰¢∑’ˉ¡à‡ ¡Õ¿“§À√◊Õ∑”„Àâ§πÀπ÷Ëß§π„¥ °“√ √â“ߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§Õ¬à“ß·∑â®√‘ß·°àºŸâ‡¢â“√à«¡

„πÀâÕßæ‘®“√≥“§¥’¡’§«“¡‡ ’¬‡ª√’¬∫ ∑—ÈßÀ¡¥π’È ‚¥¬∑”·∫∫Ωñ°À—¥ 2 Õ¬à“ߧ◊Õ °“√ «¡∫∑∫“∑ ¡¡ÿµ‘
‡ªìπ‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫°“√„À⧫“¡√Ÿâ¥â“πµÿ≈“°“√ ·≈–°“√æ‘®“√≥“‡ âπ·Ààߧ«“¡‡ ¡Õ‡ ¡Õ¿“√

„πª√–‡¥Á𧫓¡‡ ¡Õ¿“§ ´÷Ë߇ªìπ°“√‡√’¬π√Ÿâ À≈—ß®“°π—Èπ‡ªìπ°“√Õ¿‘ª√“¬¿“§‡æ◊ËÕ∑”§«“¡‡¢â“„®
¢âÕ¡Ÿ≈„À¡àÊ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß °“√‡√’¬π√Ÿâ¥â“ππ’ȉ¡à‰¥â §«“¡À¡“¬¢Õߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“߇æ»
‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕ™◊ËÕ‡ ’¬ß¢Õ߇√“„π°“√‡ªìπ °àÕπ°“√∑”·∫∫Ωñ°À—¥ Naina Karpur

ºŸâæ‘æ“°…“∑’Ë¡’‡Àµÿº≈À√◊Õ§ÿ°§“¡§«“¡‡ªìπÕ‘ √– ·π–π”Õ¬à“ß —ÈπÊ ∂÷ß·π«§‘¥‡√◊ËÕß°“√ √â“ߧ«“¡
¢ÕßΩÉ“¬µÿ≈“°“√ ·µà™à«¬‡æ‘Ë¡‚Õ°“ „π°“√ ‡ ¡Õ¿“§Õ¬à“ß·∑â®√‘ß·≈–Õ∏‘∫“¬«à“¡’§«“¡ —¡æ—π∏å

æ‘æ“°…“§¥’Õ¬à“߇ªìπ∏√√¡·≈–‡ ¡Õ¿“§ °—∫·∫∫Ωñ°À—¥Õ¬à“߉√ ‡∏Õ°≈à“««à“ °“√ªØ‘∫—µ‘
µàÕ∑ÿ°Ê §π‡À¡◊Õπ°—π‰¡à„™à°“√ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“߇ ¡Õ
¿“§‡ ¡Õ‰ª ‡æ√“–‡√“¬—߉¡à‰¥â‡¢â“„®∂÷ߧ«“¡
“√– ”§—≠ª√–‡¥Áπ∑’Ë “¡
·µ°µà“ß∑’ˇªì𠓇Àµÿ¢Õߧ«“¡‰¡à‡∑à“‡∑’¬¡ ‡æ◊ËÕ∑’Ë
§«“¡‡ ¡Õ¿“§·≈–∫√‘∫∑∑“ß —ߧ¡
®–‡¢â“„®§«“¡·µ°µà“ߥ—ß°≈à“« ‡√“µâÕß≈Õ߇Փ„®
™à«ß∑’Ë “¡π’È ·∫à߇ªìπ Õß à«π §◊Õ °“√∑” ‡¢“¡“„ à„®‡√“·≈–欓¬“¡‡¢â“∂÷ߪ√– ∫°“√≥å
24
§«“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§„π‡π◊ÈÕÀ“À√◊Õ ¢Õßæ«°‡¢“

➤ ·∫∫Ωñ°À—¥ 1: °“√ «¡∫∑∫“∑ ¡¡ÿµ‘

ºŸâ‡¢â“√à«¡°“√ª√–™ÿ¡ 4 §π ‰¥â√—∫‡™‘≠„Àâ‡≈àπ‡ªìπµ—«≈–§√À≈—° ºŸâ‡¢â“√à«¡°“√ª√–™ÿ¡∑’ˇÀ≈◊Õ‰¥â
√—∫¡Õ∫À¡“¬„À⇪ìπºŸâ«‘®“√≥å

π° (ºŸâæ‘æ“°…“ ÿπ∑√’¬“ ‡À¡◊Õπæ–«ß»å): ≈Ÿ° “«¢ÕßÕ“≈’ ‡∏Õ∂Ÿ° ¡∫—µ‘¢à¡¢◊π‡¡◊ËÕ‡∏Õ‰ªÀ“‡¢“∑’Ë∫â“π

¡“‡√’¬ (ºŸâæ‘æ“°…“ Jacinta Correia da Costa): ·¡à¢Õß ¡∫—µ‘ ‡∏Õ§‘¥«à“π°¡“∫â“π¢Õ߇∏Õ∫àÕ¬
‡°‘π‰ª
Õ“≈’ (¥√. Supandi, SH, M.Hum): æàÕ¢Õßπ° ¿√√¬“¢Õ߇¢“‡ ’¬™’«‘µ·µà¬—ß “« ‡¢“‡ªìππ—°∏ÿ√°‘®

∑’Ë¡’°“√ß“π√—¥µ—« ·≈–‡¢â“°—∫≈Ÿ° “«‰¡à§àÕ¬‰¥â
µ”√«® (ºŸâæ‘æ“°…“·§¡ªá‡∫≈): µ”√«®„π ∂“π’µ”√«®∑âÕß∑’Ë ºŸâ π„®·µà‡√◊ËÕ߇≈◊ËÕπµ”·Àπàß

¡∫—µ‘‡ªìπ‡æ◊ËÕπºŸâ™“¬∑’Ë¥’§πÀπ÷ËߢÕßπ° ∫à“¬«—πÀπ÷Ëß π°‰ªÀ“ ¡∫—µ‘∑’Ë∫â“πµÕπ∑’Ë·¡à¢Õ߇¢“‰¡àÕ¬Ÿà
∑—Èß Õߧπ¢÷Èπ‰ª∑’ËÀâÕߢÕß ¡∫—µ‘ ‡æ◊ËÕ§ÿ¬°—π ∑”°“√∫â“π øí߇æ≈ß ·≈–‡µâπ√”°—π „π√–À«à“ß∑’Ë
‡µâπ√”°—πÕ¬Ÿà ¡∫—µ‘°Á©«¬‚Õ°“ ≈à«ß‡°‘ππ° π°ªØ‘‡ ∏·µà ¡∫—µ‘¬—ߥ◊ÈÕ¥÷ß·≈–¢à¡¢◊π‡∏Õ„π∑’Ë ÿ¥

„Àâ‡√‘Ë¡·∫∫Ωñ°À—¥ «¡∫∑∫“∑ ‡¡◊ËÕπ°°≈—∫∂÷ß∫â“πÀ≈—ß®“°∂Ÿ°¢à¡¢◊π

Court and Gender Justice