Page 44 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

”À√—∫ªí≠À“¿“¬„π§√Õ∫§√—«Õ¬à“ßπ’ȧ◊Õ„Àâ∑—Èß
∫∑∫√√¬“¬·∫∫Ωñ°À—¥°“√ «¡∫∑∫“∑ ¡¡ÿµ‘
Õߧπ·µàßß“π°—π ∑—ÈßÕ“≈’·≈–¡“‡√’¬‰¡àÕ¬“°„Àâ
π°√Ÿâ ÷°µ°„®·≈– —∫ π°—∫‡Àµÿ°“√≥å∑’Ë ‡√◊ËÕß∂÷ß‚√ß∂÷ß»“≈ ‡æ√“–®–∑”„À⇠’¬ÀπⓇ ’¬µ“

‡°‘¥¢÷Èπ®π‡∏Õ‰¡à√Ÿâ«à“®–∑”Õ¬à“߉√ ‡∏Õ‰¡à‡§¬§‘¥«à“ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ∂“π°“√≥åπ’È°≈—∫∑”„Àâπ°Õ—∫Õ“¬
‡Àµÿ°“√≥凙àππ’È®–‡°‘¥¢÷Èπ°—∫‡∏Õ ‡∏Õ√Ÿâ ÷°„®‰¡àÕ¬Ÿà ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ ‡æ√“–π°‰¡àµâÕß°“√·µàßß“π°—∫ ¡∫—µ‘
°—∫‡π◊ÈÕ°—∫µ—« ‡∏Õ‰¡à·πà„®«à“§«√∫Õ°æàÕ¢Õ߇∏Õ ‡∏ÕÕ¬“°®–·®âߧ«“¡®—∫‡¢“µà“ßÀ“°

À√◊Õ‡ª≈à“ æàÕ‰¡à‡§¬¡’‡«≈“ ”À√—∫‡∏Õ·≈–·∑∫
‰¡à‡§¬æŸ¥§ÿ¬‡√◊ËÕßÕ–‰√°—π‡≈¬ ‡∏Õ§‘¥‡À¡◊Õπ°—π«à“ π°°—∫Õ“≈’‰ª∑’Ë ∂“π’µ”√«® 𓬵”√«®

πà“®–‰ª ∂“π’µ”√«® ·µà‡∏Õ‰¡à§‘¥«à“µ”√«®®– ‰¡à¡’∑’∑à“‡ÀÁπÕ°‡ÀÁπ„® ‡¢“‡¢â“¡“π—Ëß™‘¥Ê °—∫µ—«π°
™à«¬Õ–‰√‰¥â ·≈–‰≈àÕ“≈’‰ª∑’ËÕ◊Ëπ ·≈–∫Õ°«à“‡¢“ µâÕß°“√øíß
‡√◊ËÕß√“«∑—ÈßÀ¡¥®“°ª“°π°§π‡¥’¬« ¡—π∑”„Àâπ°√Ÿâ

‡¡◊ËÕÕ“≈’°≈—∫∂÷ß∫â“π °Á√Ÿâ ÷°«à“¡’Õ–‰√‰¡àª°µ‘ ÷°À«“¥°≈—« ‡¢“‡Õ“·µà∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’ˇ∏Õ‰¡à
°—∫≈Ÿ° “« ‡¢“欓¬“¡∂“¡ ·µàπ°ªÆ‘‡ ∏·≈– Õ¬“°®–π÷°∂÷ß ·∂¡‡¢“¬—ß‚∑…π°∑’ˉª∑’ËÀâÕߢÕß

ªî¥∫—ß«à“¡’Õ–‰√‡°‘¥¢÷Èπ ‡∏Õ∫Õ°Õ¬à“߇¥’¬««à“ ºŸâ™“¬‚¥¬≈”æ—ß·≈–‡µâπ√”¥â«¬°—π µ”√«®¥Ÿ‡À¡◊Õπ
Õ¬“°Õ¬Ÿà§π‡¥’¬« À≈—ß®“°π—ÈπÀπ÷Ëß —ª¥“Àå π°ª√÷°…“ ®–§‘¥«à“ ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡ªìπ‡æ» —¡æ—π∏å‚¥¬¬‘π¬Õ¡
°—∫‡æ◊ËÕπºŸâÀ≠‘߇æ◊ËÕ¢Õ„Àâ™à«¬ À≈—ß®“°‰¥â¬‘π‡√◊ËÕß√“« 𰧑¥«à“µ”√«®°”≈—ß √â“߇√◊ËÕߢ÷Èπ¡“‡Õß ·≈–∫—ߧ—∫

‡æ◊ËÕπ¢Õ߇∏Õµ—¥ ‘π„®∫Õ°Õ“≈’∂÷߇√◊ËÕß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ „Àâ‡∏Õ查 ‘Ëß∑’ˇ¢“µâÕß°“√‰¥â¬‘π „π∑’Ë ÿ¥ ‡∏Õ°Á‰¡à
Õ“≈’√Ÿâ ÷°µ°„®·≈– –‡∑◊Õπ„®∑’Ë√Ÿâ«à“≈Ÿ° “«∂Ÿ°¢à¡¢◊π Õ¬“°æŸ¥Õ’° µ”√«®®÷ß √ÿª«à“ ®–‰¡àµ—ÈߢâÕÀ“ ¡∫—µ‘
‡æ◊ËÕπ¢Õßπ°‡ πÕ«à“‡¢“§«√√–¡—¥√–«—ߧ«“¡√Ÿâ ÷° ‡æ√“–‰¡àæ∫À≈—°∞“π„¥Ê «à“π°‰¡à‰¥â¬‘π¬Õ¡∑’Ë®–
25
¢Õß≈Ÿ°·≈–æ“≈Ÿ°‰ª√—∫§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“° ¡’‡æ» —¡æ—π∏å¥â«¬
ºŸâ‡™’ˬ«™“≠
°“√‡≈àπ≈–§√π’È· ¥ß„Àâ‡ÀÁ𧫓¡√Ÿâ ÷°

Õ“≈’°≈—∫‰ªÀ“≈Ÿ° ·≈–‡√‘Ë¡µ—Èߧ”∂“¡ ¢ÕߺŸâ∂Ÿ°≈–‡¡‘¥°’ˬ«°—∫°√–∫«π°“√∑—ÈßÀ¡¥
‡°’ˬ«°—∫ ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ «à“‡∏Õ‡µÁ¡„®∑’Ë®–πÕπ°—∫ ¡∫—µ‘ ∑’ˇ∏ÕµâÕ߇º™‘≠ ‡∏Õ√Ÿâ ÷°À«“¥°≈—« ‘ÈπÀ«—ß ∑âÕ·∑â

À√◊Õ‡ª≈à“ π°¬—ß¡’Õ“°“√À«“¥°≈—« ·≈–¬‘ËßµâÕßµ°„® ∂Ÿ°‡¢â“„®º‘¥ ·≈–Õ—∫Õ“¬ §«“¡√Ÿâ ÷°¢Õ߇∏Õ∑”„Àâ
‰ªÕ’°‡¡◊ËÕæàÕ¥Ÿ∂Ÿ°‡∏ե⫬°“√∂“¡§”∂“¡·∫∫π—Èπ ‡∏Õ‰¡à “¡“√∂√âÕߢէ«“¡™à«¬‡À≈◊Õ‚¥¬∑—π∑’
Õ“≈’µ—¥ ‘π„®‰ª§ÿ¬°—∫¡“‡√’¬ (·¡à¢Õß ¡∫—µ‘) ·≈–·¡â«à“‡∏Õ®–¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ °Á¬—ßµâÕßæ∫

·µàπ°‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬‡æ√“–√Ÿâ ÷°Õ—∫Õ“¬ °—∫¢âÕ —ππ‘…∞“πµà“ßÊ ∑’Ë®–°≈—∫¡“∑”√⓬‡∏Õ‡Õß

Õ“≈’‰ªÀ“¡“‡√’¬∑’Ë∫â“π ·≈–查լà“ß
¡¡ÿµ‘∞“π∑’˧π à«π„À≠৑¥®“°≈–§√‡√◊ËÕßπ’È ‰¥â·°à:
‰¡àÕâÕ¡§âÕ¡«à“ ≈Ÿ°™“¬¢Õ߇∏բࡢ◊π≈Ÿ° “«¢Õ߇¢“
¡“‡√’¬√Ÿâ ÷°‚°√∏ ‡∏Õ‰¡à‡™◊ËÕ«à“≈Ÿ°™“¬¢Õ߇∏Õ®–∑” ■ ∂⓺Ÿâ™“¬‡ªìπ§π¡’°“√»÷°…“ Ÿß ‡¢“®–

‡√◊ËÕ߇™àππ—Èπ ‡æ√“–‡¢“‡ªìπ§π‡√’¬π Ÿß ‡∏Õ‚∑…π° ‰¡à„™à§π∑’Ë®–°àÕ§«“¡√ÿπ·√ß∑“߇æ»
«à“‡ªìπµâπ‡Àµÿ‡æ√“–ª√–惵‘µ—«‰¡à‡À¡“– ¡ ■ §πÕ◊ËπÊ √Ÿâ‡√◊ËÕß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ¥’°«à“µ—«ºŸâ∂Ÿ°
À≈—ß®“°π—Èπ ∑—ÈߧŸà √ÿªµ√ß°—π«à“∑“ßÕÕ°∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥ °√–∑”‡Õß

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»