Page 291 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

§«“¡À¡“¬¢Õߧ”«à“«‘ —¬·≈–‚Õ°“ ¡“‡ªìπµ—« ¢Õߧ¥’Õ“≠“∑—Ë«‰ª „π‡√◊ËÕßÕ“¬ÿ§«“¡ª°µ‘¡“„™â°—∫
°”Àπ¥Õ“¬ÿ§«“¡„π°“√¢¬“¬ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬ Õ“¬ÿ§«“¡‡√◊ËÕߧ«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« §¥’®–
µ√ßπ’ȇ°‘¥‡ªìπª√–‡¥Áπ„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ¢“¥Õ“¬ÿ§«“¡À¡¥‡≈¬ º¡‡ªìπÀà«ß„π‡√◊ËÕßπ’È«à“

·≈â««à“ 3 ‡¥◊Õππ—∫·µàÕ¬Ÿà„π«‘ —¬·≈–¡’‚Õ°“ ‡ªìπ ‰¡à·πà„®µàÕ‰ª«à“«‘∏’§‘¥¢Õßµ”√«® Õ—¬°“√·≈–»“≈
Õ¬à“߉√∫â“ß «‘ —¬·ª≈«à“ §«“¡ “¡“√∂¢Õß∫ÿ§§≈ °Á·≈â«·µà ®–·ª≈§”«à“ ç«‘ —¬é ç‚Õ°“ é Õ¬à“ß
π—Èπµ“¡∏√√¡™“µ‘„π™àÕß∑“ßÀ√◊Õ‡«≈“∑’ˇÀ¡“– ¡ ·§∫À√◊ÕÕ¬à“ß°«â“ß ∂â“·ª≈Õ¬à“ß·§∫°Áπà“‡ªìπ

¡¡µ‘«à“ºŸâÀ≠‘ߧπÀπ÷Ëß∂Ÿ° “¡’∑”√⓬ –∫—° –∫Õ¡ Àà«ß‡À≈◊Õ‡°‘π«à“°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È®–‰¡à‰¥â§ÿ⡧√Õß
∂Ÿ° “¡’¢à¡¢ŸàÕ“¶“µ¡“¥√⓬‡Õ“™’«‘µ √–À°√–‡À‘π ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß ·µà∂â“·ª≈Õ¬à“ß

‡√à√àÕπÕÕ°®“°∫â“π‰ª¥â«¬§«“¡°≈—« ·≈–‰ª√—°…“ ‡À¡“– ¡·πàπÕπ ¡‡®µπ“√¡≥å ∂â“·ª≈Õ¬à“ß
√à“ß°“¬ µ—«‡Õß„ÀâÀ“¬ªÉ«¬ øóôπÀ“¬§≈“¬¥’æÕ °«â“ߢÕ∫‡¢µ°Á®–À“‰¡à‡®Õ‡À¡◊Õπ°—𧫓¡æ√âÕ¡
∑’Ë®–‰ª‰Àπ¡“‰Àπ‰¥â ·µà¿—¬∑’ˇ°‘¥®“°°“√°≈—« ¢Õß®‘µ„® §ÿ≥‡Õ“Õ–‰√‡ªìπµ—««—¥ °Á«—¥¬“°‡À¡◊Õπ

∑’Ë®–∂Ÿ° “¡’ àß≈Ÿ°πâÕß æ«°Õ—π∏æ“≈§Õ¬¢à¡‡Àß °—ππ–‡æ√“–∫“ߧ√—Èßµ—«ºŸâÀ≠‘ßÕ“®®–æ√âÕ¡
√—ߧ«“≠ ¢à¡¢Ÿà ¬—ß¡’Õ¬Ÿà§«“¡À«“¥À«—Ëπ ∑’ËÕ¬Ÿà„π ·µà‡ª≈’Ë¬π„® ‰¡àÕ¬“°‡Õ“§«“¡ «—π¥’§◊π¥’æàÕ·¡à

À—«„®‡™àππ’È ∑”„À⺟âÀ≠‘ߧππ’È¢“¥§«“¡°≈â“ ∑’Ë®– æ’ËπâÕ߬ÿÕ¬“°‡Õ“‡√◊ËÕß ·µà∫Õ°«à“‡Àµÿ‡°‘¥¡“°«à“
· ¥ßµ—«„π∑’Ë «à“ßÀ√◊Õ·¡â‰ª´◊Èբ⓫ ´◊ÈÕ¢Õß„π 6 ‡¥◊Õπ ∑’˺à“π¡“µ—«‡Õ߬—ßÀàÕ‡À’ˬ«‡ ’¬„® Õ¬à“ßπ’È
™’«‘µª√–®”«—π‰¥â µ√ßπ’È„π·ßà¢Õߧπ∑’ËÕÕ°·∫∫ ¡’™àÕß«à“ß §◊Õ‰¡à«à“®–‡∂’¬ß°—π∑“ß«‘™“°“√Õ¬à“߉√

°ÆÀ¡“¬Õ¬“°·ª≈§”«à“«‘ —¬ ·≈–‚Õ°“ ‰¡à„™à«‘ —¬ °Á·≈â«·µà‰¡à¡’∑“ßÀ“¢âÕ √ÿª∑’Ë≈ßµ—«‰¥â ‡√◊ËÕßÕ¬à“ßπ’È
‚Õ°“ „π·ßà°“¬¿“æ∑’Ë·¢Áß·√ß®–‡¥‘π‡À‘√À√◊Õ¡’ Õ¬Ÿà∑’Ë¢âÕ¬ÿµ‘∑“ߧ¥’«à“¬ÿµ‘Õ¬à“߉√ °“√«‘π‘®©—¬
‡«≈“ ∫™àÕßæÕ‰ª ∂“π’µ”√«®∑’ËÕ¬Ÿà„°≈â∫â“π‰¥â °“√ —Ëߧ¥’°ÁµâÕ߉ª∑“ßπ—Èπ ·µà„π‡«∑’«‘™“°“√∂Ⓡ√“
272
«‘ —¬ ‚Õ°“ À¡“¬∂÷ߧ«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â¡·¢ÁߢÕß®‘µ„® √ÿª°—π‡Õß«à“µâÕ߇ªìπÕ¬à“ßπ—È𠇪ìπÕ¬à“ßπ’ȉ¡à®∫
¿“«–∑“ß®‘µ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∑’Ëæ√âÕ¡·≈â«∑’Ë®–‡º™‘≠ °“√·ª≈Õ¬à“ß·§∫ ‰¡à‡ ’¬ ‘∑∏‘ ·≈–‰¡àº‘¥
Àπ⓵àÕ ∂“π°“√≥å∑’Ë®–¥”‡π‘𧥒 ∂â“Õ¬Ÿà ¿“æ ‡®µπ“√¡≥å·ª≈Õ¬à“ß°«â“߉¡à¡’∑’Ë ‘Èπ ÿ¥‡Õ“Õ”‡¿Õ„®

À¥ÀŸà·√âπ·§âπ‡ ’¬„® Õ¬“°®–°≈—Èπ„®µ“¬‡ ’¬∑’‡¥’¬« ¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬‡ªìπµ—«µ—¥ ‘π„® ©—πæ√âÕ¡·≈â««—ππ’È
Õ¬à“ßπ’ȉ¡àÕ¬Ÿà„π«‘ —¬·≈–¡’‚Õ°“ ¥—ßπ—Èπ ∂â“À“° ©—π®–‰ª·®âߧ«“¡ °Á‰¡à∂Ÿ°‡À¡◊Õπ°—πµâÕß¡’¢Õ∫‡¢µ

°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡·ª≈·≈–„™â‡À¡◊ÕπÕ“¬ÿ ·µà¢Õ∫‡¢µµ√߉Àπ «—ππ’Ⱥ¡°ÁµÕ∫‰¡à‰¥â ªí≠À“«à“
§«“¡µ“¡ª°µ‘ ∑’Ë¡’∑𓬮”‡≈¬∂“¡§â“π„𧥒¢à¡¢◊π «‘ —¬·≈–‚Õ°“ °’˪ﰗπ·πà°Á„À⥟¡“µ√“ 95 ¢Õß
‡™àπ¢≥–‡°‘¥‡ÀµÿµÕπ∑’Ë®”‡≈¬æ“ºŸâ‡ ’¬À“¬‰ªÕ¬Ÿà ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ‚∑…¢Õß æ√∫.§ÿ⡧√Õß

„π‚√ß·√¡ ¡’∫ãÕ¬¡“‡ √‘øáÕ“À“√§ÿ≥√âÕߢէ«“¡ ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ßœ ®”§ÿ° ‰¡à‡°‘π 6 ‡¥◊Õπ
™à«¬‡À≈◊Õ‰¥â„™à‰À¡ ¢≥–∑’Ë®”‡≈¬æ“§ÿ≥´âÕπ∑⓬ À√◊Õ ª√—∫‰¡à‡°‘π 6,000 ∫“∑ ‚∑…¡“µ√“ 295

√∂®—°√¬“π¬πµå‰ª§ÿ≥ “¡“√∂°√–‚¥¥®“°√∂ µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬ Õ“≠“ ®”§ÿ°‰¡à‡°‘π 2 ªï
¡Õ‡µÕ√剴§å‰¥â„™à‰À¡ µÕπ∑’Ë®”‡≈¬‡¢â“ÀâÕßπÈ”∑” À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘π 4,000 ∫“∑ °ÆÀ¡“¬Õ“≠“¡“µ√“
∏ÿ√– à«πµ—« ∂ⓧÿ≥®–À≈∫Àπ’§ÿ≥°ÁÀ≈∫Àπ’‰¥â„™à‰À¡ 95 ‡¢’¬π«à“ ç∂Ⓣ¡à‰¥âøÑÕß ‰¡à‰¥âµ—« ºŸâ°√–∑”

À≈—߇°‘¥‡Àµÿ 3 «—π §ÿ≥¡’‡«≈“·®âߧ«“¡§ÿ≥¡’‡«≈“ §«“¡º‘¥¡“»“≈µ“¡°”Àπ¥π—∫µàÕ®“°π’ȉª§¥’¢“¥
∫Õ°æàÕ ∫Õ°·¡à ·µà§ÿ≥‰¡à‰ª·®âߧ«“¡‰¡à‰ª∫Õ° Õ“¬ÿ§«“¡ «ß‡≈Á∫ (4) §◊Õ 5 ªï ”À√—∫§«“¡º‘¥
æàÕ ∫Õ°·¡à„™à‰À¡ ∂ⓇՓ√–∫∫§‘¥¡“µ√∞“π ∑’Ë√–«“ß‚∑…®”§ÿ° 1 ‡¥◊Õπ·µà‰¡à∂÷ß 1 ªï ©–π—Èπ

Court and Gender Justice